在《杀死比尔卷1》的结尾，当比尔突然深沉地问出这句话时，无论观众是否喜欢整部电影，都无法不惊喜于这一“包袱”。即使是那些最不喜欢第一卷中暴力场景的观众，都会忍不住猜想：这一突然揭示的事实，会给“新娘”的复仇之路带来怎样的影响呢？
--------------------------------------------------------------------------------
◆历经劫难的复仇之路Road to Perdition◆
“Baby, you ain't kidding.” “No, I am not.”
其次，让我们跳到比尔的兄弟——巴德(Budd)同学这一章。我要说他和“新娘”有一战，那肯定是废话，明摆着是有。所以，我必须透露更多内容：这一章节的题目是“The Lonely Grave of Paula Chultz”，章节名来自1968年的一部名为“The Wicked Dream of Paula Chultz”，并非凑巧的是，该片中的男主角也叫比尔。如果说“新娘”在卷一中的两次手刃仇人都还算痛快的话，那这次恐怕就是充满了痛苦的。巴徳同学虽然看起来总是笑嘻嘻挺和蔼可亲的，但“新娘”同学确实被他整得只剩下最后一口气……
既然说到了比尔的弟弟，当然不能不谈比尔的新任小甜甜——独眼龙美眉了。大家一定还记得第一集中她对着“新娘”咬牙切齿地说：“只要你敢醒来！”现在“新娘”醒过来了，所谓冤家路窄，这两头母老虎将有怎样一番“波涛汹涌”的恶斗？这一章的名字非常简单，就叫“Elle and I”——大家应当也明白了——是最直接有力的那种简单。
哦，对了，差点忘了提“白眉大师”了。卷二中也有整整一章节表现“新娘”跟他学艺的情景。本章的名字叫“The Cruel Tutelage of Pai Mei”，意为“白眉大师的地狱式训练”。让我们期待经典功夫片中那妙趣横生的师傅折磨徒弟的方法吧。
恩，能说的就这么多了。或者说，能挂在“剧情”一项下泄露的就这么多了。我其实是在暗示下面还有更多的爆料，说白了就是引诱您看下去；俺一向很端庄含蓄，不知您看出这意思来没？
--------------------------------------------------------------------------------
◆另类的演技体验(The Virtueman Show)◆
-“How come? ”
-“I dunno. I guess they thought it sounded cool.”
不过，邵氏凭借当时强大的制作与营销实力，还是将刘家辉的电影作品推向了海外，因此，在美国，也有那个时代成长起来的一大批骨灰级刘家辉迷，昆汀就是其中之一。在这批影迷心目中，刘家辉拥有“功夫之神”(God of Kungfu)一样的地位，这恐怕是八十年代成长起来的孩子们感觉不到的。因为到九十年代的时候，刘家辉在电影中都是居于配角了。因此，《杀死比尔》对于刘家辉而言，也是东山再起、重塑巨星地位的大好时机。大家也许看出来了，《杀死比尔》上下两卷的三位功夫老大，分别来自中国、日本和美国，分别代表了三种不同的技击类型和动作风格，同时也是动作片领域最主要的三种风格，昆汀向功夫电影致敬之决心可见一斑。套用句时髦的话来说：闪开！让俺歌唱功夫年代！
电影中对于白眉的描写，是从比尔那句“很久很久以前……(Once upon a time……)”开始的。很熟悉不是？这不是大人给小孩讲童话故事时最经典的开头吗？不错，白眉在《杀死比尔》里就是个不死的传奇。他到底有多大了？没有人知道，只知道他是白莲教唯一硕果仅存的人。与大家想象的仙风道骨相反，白眉是个喜怒无常、杀戮由心的自由主义分子。按照比尔的说法，白眉当年就因为路遇少林和尚没有得到应有的尊重，他就独闯少林寺并手刃少林六十四神僧；可以说，在昆汀的功夫世界里，白眉一半是神仙，一半是魔鬼。
从上面的介绍来看，大家应当心里有了个底：这帮“顽主”们是个顶个的性格，既带有从古老类型电影里继承下来的经典因素，又融合进了演员的个人魅力，再加上昆汀为他们设计的看似鬼马实则有深意的行为，使得每一个人物形象都能深入人心；即使是那些友情客窜的小角色，也是活泼可喜的。例如昆汀的老朋友、黑哥们萨缪尔·杰克逊(Samuel L. Jackson)在《杀死比尔卷2》里客串了一把和他肤色成强烈对比的片段，而第一集中的德州警长迈克尔·帕克斯(Michael Parks)本集里又做了某位重要人物的爹地。也许，我还应该透露一下，有位只在预告片中出现了0.01秒镜头的人物，是位亚洲MM来着，她在这故事中充当什么角色？看来还是有很多新鲜的神秘等着观众您去挖掘哦！
--------------------------------------------------------------------------------
◆顽皮中的莎士比亚(Shakespeare in Naughty)◆
“Vol. 2 is the heart and soul of Kill Bill with Vol.1 proving to be merely the flesh and blood of it.”
就当影迷们习惯性地认为第二集中将打得更精彩时，昆汀突然又顽皮了。还记得前面谈到过的昆汀决定剪成两部电影后的行动吗？事实上，他只花了一个钟头，就在脑海中重新排列了各章节在电影叙事模式中的顺序，第二集的主题被定为“爱即斩”(Kill is Love)，第一集么，如果硬要定一个的话，那就是“一次杀个够”(Kill is Kill)。
与此同时，昆汀在《杀死比尔卷2》中，将更注意镜头的美感。他在接受采访时说，他以前并不是个非常注重视觉化的导演，但他有意在这一集中，使画面更加风格化。尤其是在表现巴德与比尔居住地的场景时，昆汀要在向意式西部片(Spaghetti Western)致敬的同时，溶合进自身对于镜头创新的理解，广大观众不妨检验一下昆汀挑战自我的结果吧。
--------------------------------------------------------------------------------
◆看点小析◆
◆爆棚段落：
“I've killed hell lot of people to get to this point, and I am gonna kill Bill.” ——The Bride
既然卷二的主题是KILL IS LOVE，那主要就是说“新娘”与比尔之间的恩怨纠缠了。片中他们将有一段长篇对话，比尔还有优美动人的长笛表演；事实上，正是在四年前那座“两棵松”教堂前的长椅上，“新娘”静静地听着比尔演奏了最后一曲……哦，我又透露太多了，罪过罪过。剩下的温馨与忧愁，还是由观众您自己去体会吧！
不少人还对野性的艾拉姐姐感兴趣，那俺就不妨再提醒一下，为什么她会变成“独眼龙”呢？这个问题，其实和她与“新娘”的关系密切相关，但又不是您正在设想的争风吃醋那样的相关。当然，如果您已经看过了艾拉这一形象的来源——一部拍摄于1974年的瑞典毛片：《惊悚者》(Thriller，又名“杀人者独眼龙”They Call Her One Eye)的话，您就会明白个中的一切原委。
还有人对比尔与由黑人动作影星迈克尔·怀特(Michael J. White)扮演的角色之间的决斗念念不忘，俺可以放心地告诉大家：您的愿望落空了。这段情节完全被剪掉了，您在影片中将看不到怀特的黑疙瘩肌肉，也许在DVD中可以再现这一段。
仔细看了看俺的笔记，发现至少还有一打的可爆料的东东，俺不准备把他们抖出来了。在搜集资料的过程中，俺是越看越惊心：昆汀是如何将一个简单的故事发展出如此多的线索、同时又能或繁或简地连贯起来、并且以非常有趣而值得长久揣摩的方式讲述出来的？也许有志于电影事业的同志，更应该问这样一个问题。
--------------------------------------------------------------------------------
◆前瞻◆
The incident has since become legend.
