海浩网论坛

标题: 愤怒ing。。。。 [打印本页]

作者: chi.frog 时间: 2004-7-30 12:50:04 标题: 愤怒ing。。。。

看看一年的考研阅读理解长难句：

11. If its message were confined merely to information and that in itself would be difficult if
not impossible to achieve, for even a detail such as the choice of the color of a shirt is
subtly persuasive-advertising wound be so boring that no one wound pay any attention.

[参考译文]如果其信息只被局限于告知一一就广告而言，如果这不是完全不可能达
到的，也是非常难做的，因为即便是一个诸如衬衫的颜色的选择这样的
细节都会具有微妙的说服意味，那么广告就会如此地乏味以至于没有人
会关注它。

越看这老破玩意越不顺眼，外国人有这么说话的么，中国人有这么说话的么
英语已经变质成了一个筛选智力与耐力的考试工具，不是在学一门语言
然而筛选出来的都是些什么东西，让所有的出题老师都去啃屎

作者: 裸烟 时间: 2004-7-30 12:52:53

所以啊,,,,,,,,,

作者: markwang 时间: 2004-7-30 13:07:06

呵呵，同感同感，阅读理解里面的长句我都不知道咋处理

作者: wattv 时间: 2004-7-30 13:09:01

画个指头著明中指

作者: 广陵散 时间: 2004-7-30 13:48:41

考试不都这样么？不然谁会抄。

作者: 没想好 时间: 2004-7-30 13:54:04

不这样怎么能显示出题者的水平

作者: 霉得心慌 时间: 2004-7-30 13:58:42

爱国啊……英语就不要考及格啊……

作者: guodl 时间: 2004-7-30 14:24:54

不用说E文了，看着翻译好后的中文我都觉得头大。

作者: sunflower 时间: 2004-7-30 16:51:58

你给我看过了关于这句问题已经讨论过了不提了

作者: 田伯光 时间: 2004-7-30 16:56:02

嘿嘿，我去年英语考了67分，听力9分，看了半个月的书

欢迎光临海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)