海浩网论坛

标题: 求救,请问新疆的朋友~~~~ [打印本页]

作者: bar131 时间: 2004-10-19 22:09:22 标题: 求救,请问新疆的朋友~~~~

:MM ,翻译遇到的问题,偶在google上也没搜出来~~

Korla库尔勒下面的Hans和Uygurs两个城市名(应该是城市名吧)中文怎么说呀????

,先谢谢了

作者: Amu 时间: 2004-10-19 22:22:05 标题: 回复: 求救,请问新疆的朋友~~~~

最初由 bar131 发布
[BHans和Uygurs两个城市名(应该是城市名吧)中文怎么说呀????
[/B]

城市名？怎么看也不象城市名吧？汉族人和维族人

还是不了解新疆啊

作者: 寻找周杰伦 时间: 2004-10-19 22:23:09

哇这个好像是英文啊

作者: bar131 时间: 2004-10-19 22:24:45

the Hans and the Uygurs???好像是这样翻译的~~~~~

谢谢呀~~~~

作者: Amu 时间: 2004-10-19 22:25:55

你是汉翻英还是要英翻汉啊？

作者: 海浩封号 时间: 2004-10-19 22:26:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: bar131 时间: 2004-10-19 22:33:55

最初由 Amu 发布
[B]你是汉翻英还是要英翻汉啊？ [/B]

,英译汉~~~

偶字典都不认这词,不过你这样说起来,好像是这样子的~~~~

谢谢~~~

作者: 海浩封号 时间: 2004-10-19 22:35:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 海浩封号 时间: 2004-10-19 22:36:02

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)