海浩网论坛

标题: 突然感觉丝丝伤感 [打印本页]

作者: 梅七 时间: 2005-10-23 21:18:02 标题: 突然感觉丝丝伤感

日子还是照常过着，没变好，也没变坏。
正因为没什么变化，才想让自己变化一下。感受生命的执著与生存的痕迹...

这些天也不知道在忙什么，连写流水账的时间都没有，博也一直在那里荒芜着。日子就这样一天天过去。在这样的方式中，一天天消耗着不多时日的生命。

自己也很不清楚，周五那早上究竟是搭错了哪根神经，打了那通电话，并给自己招来麻烦。第一个电话的时候，没怎么在意，毕竟是太过于荒唐的建议。可后来连鲁也打电话过来跟我说几句，就按耐不住问穆忆的建议。

没说很多事情，怕对方说我搭错神经，没事给自己找麻烦。当然，穆忆给的建议是值得去试一试。或者，对于不清楚前因后果的人来说，这是最好的建议。

说起那荒唐的建议，倘若换在几年前，以我的性格绝对是绝交，或者至少生气几个星期。但现在......什么脾气都没有了。虽然觉得很荒唐，但又有想尝试的冲动。

但若这次也再失败，那么我将怎样？消失？沦落？还是什么？？？

不知道是不是生活的担子在我肩上，变得越来越重，已让我无法欢畅地去呼吸。
有的时候，很想找个人分忧解难，但日子都过得那么繁忙的时候，找别人也就是给人添麻烦。
哎，还是这样子吧。

作者: yochohatsu 时间: 2005-10-23 21:29:58

深秋的凉意...

かなぁ~~

作者: 卖女孩的火柴 时间: 2005-10-23 21:45:17

跳跃读文，大吃了一惊。

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 21:54:17

看签名。

作者: 马乙 时间: 2005-10-23 21:54:52

泉涸れて魚相い與に陸に処り、相呴するに湿を以てし、相濡おすに沫を以てす。如かじ、江湖に相忘せんには

相濡おすに沫を以て難き、江湖に相忘れやすし

作者: sock 时间: 2005-10-23 21:59:26

笑一笑，一切就过去了～～～～啥事不算个球～～～～

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 22:01:23

最初由马乙发布
[B]泉涸れて魚相い與に陸に処り、相呴するに湿を以てし、相濡おすに沫を以てす。如かじ、江湖に相忘せんには

相濡おすに沫を以て難き、江湖に相忘れやすし [/B]

麻烦翻译成中文，俺只会中文

作者: yochohatsu 时间: 2005-10-23 22:29:31

最初由笑傲江湖发布
[B]麻烦翻译成中文，俺只会中文 [/B]

江湖大哥,俺大概给你翻译下哈.
嗯，大概的意思呐就是‘江湖是个大流氓，就只知道调戏女孩子，管女孩子要PP’之类的啦。

作者: 马乙 时间: 2005-10-23 22:44:18

最初由 yochohatsu 发布
[B]江湖大哥,俺大概给你翻译下哈.
嗯，大概的意思呐就是‘江湖是个大流氓，就只知道调戏女孩子，管女孩子要PP’之类的啦。 [/B]

这个翻译巨强无比啊。
本来想说两句的。不过看了这个翻译，俺真的不想说什么了。
笑傲江湖，本来就是个大LM，太TM对了。

作者: takelook 时间: 2005-10-23 22:44:52

马丙他哥，这也行？
I 服了 You

TO 江湖
你若无心我便休，相濡以沫，不如相忘于江湖

最初由马乙发布
[B]泉涸れて魚相い與に陸に処り、相呴するに湿を以てし、相濡おすに沫を以てす。如かじ、江湖に相忘せんには

相濡おすに沫を以て難き、江湖に相忘れやすし [/B]

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 22:45:30

最初由马乙发布
[B]这个翻译巨强无比啊。
本来想说两句的。不过看了这个翻译，俺真的不想说什么了。
笑傲江湖，本来就是个大LM，太TM对了。 [/B]

哇噻，总算有人夸奖了，总算有人认可了，不容易啊

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 22:46:15

最初由 takelook 发布
[B]马丙他哥，这也行？
I 服了 You
TO 江湖
你若无心我便休，相濡以沫，不如相忘于江湖 [/B]

欺负俺只会中文是不是，难不成你们都会日文

作者: 马乙 时间: 2005-10-23 22:46:26

最初由 takelook 发布
[B]马丙他哥，这也行？
I 服了 You
TO 江湖
你若无心我便休，相濡以沫，不如相忘于江湖 [/B]

大傻巨强无比啊。
PFPF。
只是前面那一半有点问题。
发现TL不光英语好，日语也好，中文也好。
真TM人才啊。

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 22:47:31

高手TMD太多了，俺受不了了

作者: takelook 时间: 2005-10-23 22:49:04

google真TM强啊

最初由马乙发布
[B]大傻巨强无比啊。
PFPF。
只是前面那一半有点问题。
发现TL不光英语好，日语也好，中文也好。
真TM人才啊。 [/B]

作者: 天天1116 时间: 2005-10-23 22:49:53

有没有会德文的？

作者: 马乙 时间: 2005-10-23 22:51:20

最初由 takelook 发布
[B]google真TM强啊 [/B]

其实俺也是google出来的。
不过俺google的结果和侬不太一样。

不管怎么说，google就是TMD强啊。

ps：我已经分不清google到底是名词还是动词了。

作者: takelook 时间: 2005-10-23 22:51:29

他那个是中文加假名

最初由笑傲江湖发布
[B]欺负俺只会中文是不是，难不成你们都会日文 [/B]

作者: 马乙 时间: 2005-10-23 22:54:09

最初由天天1116 发布
[B]有没有会德文的？ [/B]

难为我是不？
这个我可真google不出来。
大傻英文好，也许他能编出来哪个keyword google之
我不行
服了

作者: jiandewei0084 时间: 2005-10-23 22:58:16

伤心,伤心,为什么世界上总有这么多伤心的事情...

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 23:00:25

最初由 takelook 发布
[B]google真TM强啊 [/B]

就没有个高手能真正翻译一下？

作者: 璨璨 时间: 2005-10-23 23:00:42

我也伤感.

好容易盼到有人请吃饭,可半路上车坏了......

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 23:02:09

那就不用吃饭了，可以干别的吗，嘿嘿。

作者: takelook 时间: 2005-10-23 23:02:24

翻译成德文？

最初由笑傲江湖发布
[B]就没有个高手能真正翻译一下？ [/B]

作者: 璨璨 时间: 2005-10-23 23:07:38

最初由笑傲江湖发布
[B]那就不用吃饭了，可以干别的吗，嘿嘿。 [/B]

本来是要开车去接另一个人的,结果到了路上车坏了.

我们两个人就在哪找修车的,

冻死我了.

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 23:19:50

最初由 takelook 发布
[B]翻译成德文？ [/B]

当然是Chinese

作者: takelook 时间: 2005-10-23 23:24:49

http://www.confucius2000.com/poetry/zzdaqguan.htm

最初由笑傲江湖发布
[B]当然是Chinese [/B]

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 23:29:07

就那么一段话，能翻译成这么多中文？

作者: takelook 时间: 2005-10-23 23:33:23

让你顺便学习一下三大乐事

睡觉~~~

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-23 23:54:34

上床乐

作者: 马乙 时间: 2005-10-24 00:30:27

给你看看什么是真正的高手，什么叫做真正的笑傲江湖。

泉涸れて－－－泉涸
魚相い與に陸に処り－－－鱼相与处于陆
相呴するに湿を以てし－－－相掬以湿
相濡おすに沫を以てす－－－相濡以沫
如かじ、江湖に相忘せんには－－－不若相忘于江湖

相濡おすに沫を以て難き－－－相濡以沫难
江湖に相忘れやすし－－－相忘于江湖容易

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上为google的内容
但是不知道为什么，中文和日文的语序好像不太一样啊。
前后位置好多都是对调的。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
还好汉字多，比较容易蒙

作者: 笑傲江湖 时间: 2005-10-24 00:34:10

问题是中间还有乱七八糟的字符就没有一点意思？

作者: 马乙 时间: 2005-10-24 00:37:25

最初由笑傲江湖发布
[B]问题是中间还有乱七八糟的字符就没有一点意思？ [/B]

google出来的，还是别问我了。

要不你去问yotyohatu去吧。
Y翻译的巨牛。
顺便你还可以问问里面那些芝麻的意思。

作者: 梅七 时间: 2005-10-24 09:01:51

有点意思，不过不妨碍翻译后的中文意思
在日企待久了，看写的汉字就能猜得出一半意思。

最初由笑傲江湖发布
[B]问题是中间还有乱七八糟的字符就没有一点意思？ [/B]

作者: 暗光 时间: 2005-10-24 10:44:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 暗光 时间: 2005-10-24 10:47:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 流畅 时间: 2005-10-24 10:53:26

变化几个不同的笑脸，

作者: 暗光 时间: 2005-10-24 13:04:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 蛋生 时间: 2005-10-24 13:22:32

暗光，跟一位女同学一直较真不是一个重量级LM应该做的事。你说呢？

作者: 暧昧 时间: 2005-10-24 13:24:11

最初由暗光发布
[B]我感觉对着镜子变化几个不同的笑脸象白痴,不信你试试,我以前就试过,白痴极了! [/B]

你签名那个就是那些表情之一吗？

作者: 晓儿 时间: 2005-10-24 13:56:19

昨天一大早去了光孝寺,一个人在寺里找个清静的地方坐了很久,什么也不想.
寄托于人或事物,还不如寄托于一种信仰,因为它不会变.
秋天,容易让人伤感,有时间多出去走走.窗外的阳光很好,我只是呆在办公室.

作者: 楼听雨 时间: 2005-10-24 14:52:09

月有阴睛圆缺

欢迎光临海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)