海浩网论坛

标题: 【转贴】老妈叫我翻译!!!（超强爆笑） [打印本页]

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 12:30:24     标题: 【转贴】老妈叫我翻译!!!（超强爆笑）

今天我正在看碟，老妈又捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思
　　　　老妈：这个“i don’t know.“是什么意思？
　　　　我说：“我不知道”
　　　　老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！
　　　　我说：不是！就是“我不知道”吗！！
　　　　老妈：还嘴硬！！！！(一顿爆揍)
　　　　老妈：你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧，给我  说说。
　　　　我说：是“我知道“
　　　　老妈：知道就快说。
　　　　我说：就是“我知道“
　　　　老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？
　　　　我说：就是我知道呀！
　　　　老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂


　　　　老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会那么一丁点东西还跟老娘摆谱，再问你最后一个，你给我好好解释一下，说不出来我在收拾你，你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思？


　　　　我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：这下你满意吧


　　　 这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m veryannoyance,don`t tuouble me .是什么意思啊~?“
　　　　我:“我很烦,别烦我“
　　　　老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁)
　　　　老妈又问;“i hear nothing,repeat. 是what意思啊“
　　　　我说:“我没听清,再说一次“
　　　　老妈又说了一遍:i hear nothing,repeat“
　　　　“我没听清,再说一次“
　　　　结果被扁


　　　　老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“
　　　　我说:“你说什么“(再次被扁)
　　　　老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’
　　　　我说:“查字典“
　　　　“查字典我还问你做甚“(被扁)
　　　　老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢“
　　　　我说:“你最好问别人“
　　　　“你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“
　　　　“啊!god save me !“
　　　　“耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁)


　　　　我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“
　　　　我说:“动动脑子,再仔细想想.“
　　　　“臭小子,还敢耍我“接着又要动手
　　　　我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思”
　　　　“嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你

[ 本帖最后由 Ariel 于 2005-12-9 12:34 编辑 ]

---

作者: 妮可宝贝    时间: 2005-12-9 12:38:19

又见火星...

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 12:41:44

原帖由 妮可宝贝 于 2005-12-9 12:38 发表
又见火星...

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 12:59:20

原帖由 妮可宝贝 于 2005-12-9 12:38 发表
又见火星...

火星是什么意思？

---

作者: takelook    时间: 2005-12-9 13:49:56

Mars

原帖由 Ariel 于 2005-12-9 12:59 发表

火星是什么意思？

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 13:54:13

好可怜的人啊!

---

作者: 断刀    时间: 2005-12-9 13:54:31

晕死！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:02:45

早说 世上只有妈妈 结局会很好了.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:03:57

原帖由 takelook 于 2005-12-9 13:49 发表
Mars

还是不明白！

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:04:18

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:02 发表
早说 世上只有妈妈 结局会很好了.

厚厚。。。。。。

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:05:05

“i don’t know.“=我爱我妈妈,呵呵.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:06:39

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:05 发表
“i don’t know.“=我爱我妈妈,呵呵.

经理出门了，进来透透气！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:07:17

我的领导一天也没有见到.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:15:25

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:07 发表
我的领导一天也没有见到.

什么意思？

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:22:07

原帖由 Ariel 于 2005-12-9 15:15 发表

什么意思？

领导一天也没有回办公室,
领导的手提没有装杀毒软件,刚帮他装上了.在杀毒
我自己的电脑可以上网了

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:25:10

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:22 发表


领导一天也没有回办公室,
领导的手提没有装杀毒软件,刚帮他装上了.在杀毒
我自己的电脑可以上网了

好啊！

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:26:26

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:22 发表


领导一天也没有回办公室,
领导的手提没有装杀毒软件,刚帮他装上了.在杀毒
我自己的电脑可以上网了

偶们经理一天到晚窜来窜去的
害的我上网提心吊胆的！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:26:57

回到海浩真好

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:29:45

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:26 发表
回到海浩真好

恩，感觉很亲切！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:40:59

原帖由 Ariel 于 2005-12-9 15:26 发表

偶们经理一天到晚窜来窜去的
害的我上网提心吊胆的！

让我想到猴子.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:43:43

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:40 发表


让我想到猴子.

比猴子窜得还快呢！

---

作者: mark_mark    时间: 2005-12-9 15:44:01

给人感觉是比较难防

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:45:02

原帖由 mark_mark 于 2005-12-9 15:44 发表
给人感觉是比较难防

就是而且走路不带声得！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 15:45:55

原帖由 mark_mark 于 2005-12-9 15:44 发表
给人感觉是比较难防

做完自己手头的工作,防他作什么.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:47:38

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 15:45 发表


做完自己手头的工作,防他作什么.

没什么事情做，但是明文规定
工作时间不能上与公司无关得网站！

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 15:54:11

那姐姐可以告诉老板是在联系业务啊!

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 15:55:22

原帖由 sane_sane 于 2005-12-9 15:54 发表
那姐姐可以告诉老板是在联系业务啊!

我不用联系业务得
小弟！:)

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 15:57:31

那就是客户售后调查!

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 16:02:08

原帖由 Ariel 于 2005-12-9 15:47 发表

没什么事情做，但是明文规定
工作时间不能上与公司无关得网站！

公司好像也有这样的规定.呵呵.好像与我无关一样的.

---

作者: csgf    时间: 2005-12-9 16:16:29

好老的贴了，呵呵。

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 16:53:56

原帖由 csgf 于 2005-12-9 16:16 发表
好老的贴了，呵呵。

你是第一个说得哎！

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 16:54:19

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 16:02 发表


公司好像也有这样的规定.呵呵.好像与我无关一样的.

晓儿姐姐比较厉害，嘿嘿！

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 16:55:08

原帖由 sane_sane 于 2005-12-9 15:57 发表
那就是客户售后调查!

可是小弟啊！
我干什么他都看得见啊！
相隔就两米！

---

作者: 晓儿    时间: 2005-12-9 16:57:02

原帖由 Ariel 于 2005-12-9 16:55 发表

可是小弟啊！
我干什么他都看得见啊！
相隔就两米！

那就换位置,自从搬了办公桌以后,我和领导的桌子平排.呵呵.

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 16:58:46

原帖由 晓儿 于 2005-12-9 16:57 发表


那就换位置,自从搬了办公桌以后,我和领导的桌子平排.呵呵.

当时他指定让我做那儿！

---

作者: angw    时间: 2005-12-9 17:31:57

下班了，回家过周末去了，注大家周末愉快！

---

作者: sansan    时间: 2005-12-9 17:37:21

进来加水
闪

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 17:40:13

原帖由 angw 于 2005-12-9 17:31 发表
下班了，回家过周末去了，注大家周末愉快！

羡慕，还未下班呢？

---

作者: sansan    时间: 2005-12-9 17:41:50     标题: 回复 #38 Ariel 的帖子

多加点水 时间就稀释了
感觉就没有那么慢了 哈哈

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 17:48:08

原帖由 sansan 于 2005-12-9 17:41 发表
多加点水 时间就稀释了
感觉就没有那么慢了 哈哈

恩！

---

作者: zongwei    时间: 2005-12-9 18:27:51

甲方乙方的李奇重现！

---

作者: zongwei    时间: 2005-12-9 18:28:08

甲方乙方的李奇重现！

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 18:33:09

楼上的太嚣张了吧!

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 18:42:02

原帖由 zongwei 于 2005-12-9 18:28 发表
甲方乙方的李奇重现！

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 18:43:53

什么意思?发了两遍!

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 18:50:59

原帖由 sane_sane 于 2005-12-9 18:43 发表
什么意思?发了两遍!

估计失误！

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 18:54:13

哦,我也可以借鉴一下啊!

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 18:54:57

云姐，小弟，Ivan ，再见！
我回家了！拜拜！明天见！

---

作者: Ariel    时间: 2005-12-9 18:56:26

哦，还有zongwei ！
拜拜！明天见！
明天得日子真不应该来上班！呜呜～～～～

---

作者: sane_sane    时间: 2005-12-9 18:58:12

8888

---

欢迎光临 海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)

Powered by Discuz! X2