海浩网论坛

标题: Breakfast.At.Tiffanys.1961.45TH.ANNiVERSARY...KiSS 蒂凡尼早餐45周年双语纪念版 [打印本页]
作者: 浮游生物    时间: 2006-12-25 13:04:48     标题: Breakfast.At.Tiffanys.1961.45TH.ANNiVERSARY...KiSS 蒂凡尼早餐45周年双语纪念版

3/dvd/Breakfast.At.Tiffanys.1961.45TH.ANNiVERSARY.REMASTERED.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS/







◎译　　名　蒂凡尼早餐45周年双语纪念版
◎片　　名　Breakfast At Tiffanys
◎年　　代　1961
◎国　　家　美国
◎类　　别　爱情/喜剧/剧情
◎语　　言　国语/英语
◎字　　幕　英语/中文
◎IMDB评分 7.7/10 (17,357 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0054698
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　864x480
◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB
◎片　　长　115 Min
◎导　　演　布莱克·安德华 (Blake Edwards)
◎主　　演　奥黛丽·赫本 (Audrey Hepburn)： 饰演妓女霍莉·戈莱特利 (Holly Golightly)
　　　　　　乔治·佩帕德 (George Peppard)： 饰演作家保罗·瓦杰克 (Paul Varjak)



◎简　　介　


农家少女霍莉·戈莱特利由德州跑来纽约当高级交际花，一心想过上流社会的生活认识了同栋公寓的作家瓦杰克，瓦杰克被其行为所吸引，也因了解而爱上她，而戈莱特利一直想摆脱困顿的生活，一切讲求金钱至上，在追求享乐的金粉世界，总因金钱、身份、地位找不到归宿，甚至弄得声名狼藉，两人最后决裂，戈莱特利才了解将自己局限在财富里是寻找不到真正的爱情的，两个怨偶终成眷属。

奥黛丽在坐月子期间读了电影剧本《蒂凡尼的早餐》，这是乔治·阿克塞尔罗德根据特鲁曼·卡波特的著名中篇小说改编的。故事主要是围绕一个名叫霍莉的生活在社会下层的年轻的卖笑女子，她的生活，她的遭遇。
派拉蒙把拍摄此片列入计划，聘请奥黛丽·赫本担任女主角。请年轻有为的导演布莱克·安德华执导。开始时，奥黛丽一想到自己要演这部电影就心中紧张，因为这部片子有许多令人厌恶的外观，女主人公那乌七八糟的生活方式也使她反胃。
女主角霍莉是某小镇一个兽医的妻子。她丢掉孩子，逃离丈夫的家来到纽约。开始过起一种可疑的生活来。
她肤浅而虚荣，她读的东西只是小报、旅游报道和占星术图；她用装腔作势和玩世不恭来掩盖她那乡巴佬的模样和声调；她把头发染成金黄色，会胡乱地弹一点吉它，她没有什么道德标准，她陪一个南美大富翁喝酒，和一个亲纳粹分子调情。她忸怩作态，令人窒息。她在蒂凡尼外面的人行道上进早餐 ——啃一块丹麦糕点。
奥黛丽又想演她。象大多数演员一样，她想通过扮演性格迥异的人物来证明自己的表演才能，她可以通过扮演霍莉来改变以前一向扮演的纯洁正派的少女形象。
她研究剧本，深入角色，逐渐的，她觉得她本人和霍莉在生活经历上有某些共同的东西、霍莉的贫困、为生活所迫而干一些自己不愿意干的差事和她早年在伦敦的生活不无相似之处，当然，也就这么一点点相似之处。
不过，奥黛丽凭着她的聪颖，颇有见识地透过霍莉这个小人物看出了一个社会问题：贫穷以及由此而发生的一系列问题。
她设身处地地为霍莉着想，她对朋友这样谈到她将扮演的人物：“ 霍莉穷，如果她有钱．她会有貂皮大衣穿，不必老穿那么一件黑衣裳，也不必在蒂凡尼珠宝店外的人行道上吃早饭了。
霍莉这个人物不是孤立的现象，许多年轻姑娘像她一样生活，而且也不光是在美国。我曾生活过的那个环境就很象霍莉的。我不必到什么地方去体验生活，不必借助什么间接的生活经验，我只要回顾以往我在伦敦的日子就行了。
当然，我比霍莉幸运得多、她被打到底层，失败了。她有她的命运，一个没有前途的命运，我幸福些。我有目标。在伦敦那会儿，我靠当广告模特儿一一为肥皂和化装品作广告挣一点钱，在一个我们这些姑娘都去的舞会上我遇到了摄影师。我们并不常被邀请参加舞会，不过只要邀请了，我们就准会去，倒不是对跳舞有多大兴趣，我们感兴趣的是舞会通常供应的一顿好饭。如果你处在我们的境况，你也会想吃的。这是生活呀！
演好霍莉这个角色，奥黛丽有生活根据，可是缺少主人公的性格来源。奥黛丽天性内向、敏感、紧张、易怒、神经质、胆子小；而霍莉的性格外向、精力充沛、蹦蹦跳跳、爱管闲事。
对此，奥黛丽又犹豫不决起来。导演布莱克·爱德华正好到瑞士来拜访她。他以非凡的精力和说服力使她相信：她一定能把这个角色演好。
当然，他知道，奥黛丽·赫本的名字出现在电影海报上意味着什么—— 这几乎可以保证影片获得国际性的成功。除了倒霉的《绿厦》，她还没演过一部不成功的片子。她是1960年票房价值最高的五大明星之一。拍摄定于夏初开始。开始前，她在瑞士带着西恩。差不多从西恩一出生，她和梅厄的关系就变为同伴关系了。梅厄不习惯这种变化。他是男子气十足的人。尽管他属于生活作风正派的一类人，但也开始受别的女人勾引了。
为适应《蒂凡尼的早餐》开拍，奥黛丽和梅厄迁居纽约。奥黛丽在剧中穿着纪樊希设计的几件简简单单的衣服和一件裙袍，摄影师是弗兰茨·普兰纳—— 这是奥黛丽最喜欢的摄影师，他把奥黛丽拍得十分漂亮。
和她演对手戏的是年轻英俊的乔治·佩帕德。他唯一的毛病是太紧张，在一场床上的戏里，他躺得过于靠边以至扑通一声跌到地板上。
片中插曲是亨利·曼西尼写的，歌名《月亮河》由奥黛丽演唱，后来成了一支受欢迎的流行歌曲。
米凯·茹尼扮演日本邻人，为他装了假牙使外形改变，他永远露齿笑着，演得糟糕透顶，虚假而夸张的动作，粗鲁的强压出来的轻松，根本不象个日本人。
帕特尼西亚·尼尔演一个欲火中烧的妇人，她演得过于冷淡，过于矜持。
街头现场拍摄成了公众的一件大事。星期日大清早，一大群人就已聚集在纽约第五街蒂凡尼珠宝店外面，等着瞧拍电影。拍摄就在众目睽睽之下开始。
暴徒出现，演得那么逼真，围观者当中有好多人以为真的出了珠宝抢劫案，于是围观人数猛增。
接着，他们看见奥黛丽·赫本了。发式如蜂箱，身着优雅长裙的她，一手端塑料杯，暇饮着咖啡，另一只戴长手套的手拿一块丹麦糕点啃着。人们着实吃了一惊，他们从来没见过奥黛丽这副样子，当她从橱窗走过时，表现出轻佻和挑逗的神情。
她演得把握十足，简直把她自己都吓傻了。奥黛丽一向讨厌拍戏被围观，她也讨厌丹麦糕点，所以这回特别心烦意乱，对她这样高度敏感而又神经质的人来说，拍戏时让一大群人那么直勾勾地瞧着，还得啃那种她厌恶得要命的丹麦糕点，简直是受罪，她心情紊乱，以至把剧情搞错了。
热心的摄影师弗兰茨·普兰纳也慌了手脚，碰到一根有毛病的电线上， 220伏的电流打着他，他痛得尖声大叫，跑出老远。
奥黛丽赶到他身旁。自然，拍摄只得暂停。有一场戏要在雨中拍，这是霍莉和她情人吵架的戏。霍莉一怒之下，把她的猫从出租汽车的窗子扔到街上，过后她又跑出去抓住了它。因为不是一拍就成功，所以奥黛丽、乔治·佩帕德和那只猫就一个钟头又一个钟头地在雨里淋着，雨水把他们全淋透了，那情景真可怕，好象在非洲拍《修女传》那回挨雨淋一样。拍摄中，奥黛丽仍为绑架的事心神不定。西恩被安顿在纽约家中，奥黛丽找人给窗子全装上铁条。她因拍戏而整天离开西恩心情烦躁。
飞毛可以跟着她上制片厂。飞毛和当演员的那只猫很合得来，它们在一道玩耍。奥黛丽为此而高兴。她随时随地都希望知道她一家人确实安然无恙，她才心安。
奥黛丽·赫本的风格使这部影片有分寸，有节制，虽然按真实的标准来要求她没有演对，她所塑造的霍莉和原作中的霍莉颇有出入，但恰恰是这个出入挽救了这部片子。
这里，奥黛丽并不是用她本人的风度、气质强加在霍莉身上。假如观众在银幕上看见的霍莉是个风度高雅，有贵族气味的女子，他们是绝对不会接受的，她也没有把她演成一个风骚下贱的女人。奥黛丽把她塑造成性格放荡不羁、嬉笑怒骂随心所欲的波希米亚人，有点接近她在《滑稽面孔》里 “离开银行”那场戏女主人公的形象。
霍莉吹着口哨从出租汽车下来，管每个人叫“亲爱的”，把一个女人的帽子点燃，耍弄着她那支世界上最长的烟管，把鞋往水果盆里放，偷小丑的面具以及带着猫儿去探险等等。
在这些情节里，奥黛丽创造了一个性格饱满可信的人物，鲁莽、稚气而脆弱。她的格调使这部片子获得全球性的成功




Breakfast At Tiffanys     咣圹圹圹?             ?  
   ?          圹圹圹?            (1961)              咣圹圹?             ?  
   ?         圹圹圹?                                  捋圹圹?            ?  
   ?        捋圹圹?                                    捋圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯      RELEASE DATE : 2006/12/25        圹圹圹            ?  
   ?       捋圹圹         RESOLUTiON : 864x480            圹圹?           ?  
   ?       圹圹圯    ViDEO FRAMERATE : 23.976FPS          捋圹圹           ?  
   ?      捋圹圹       ViDEO QUALiTY : X264 1066KBPS       圹圹?          ?  
   ?      捋圹圹       AUDiO QUALiTY : AC3 448k + AC3 192k 捋圹圯          ?  
   ?      圹圹圯                                           捋圹圹          ?  
   ?      圹圹圯            LANGUAGE : ENGLiSH / MANDARiN   圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯           SUBTiTLES : En / Cn              圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        RELEASE SiZE : 2CD 2x50x15mb        圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯                                            圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        THEATRE DATE : 1961                捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹               GENRE : Comedy/Drama/Romance捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹?           RUNTiME : 115MiNs             圹圹?          ?  
   ?       圹圹圯                                         捋圹圯           ?  
   ?       捋圹圹      IMDB iNFO  7.7/10 (16,750 votes)   圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯                                       捋圹圯            ?  
   ?        捋圹圹?http://www.imdb.com/title/tt0054698/捋圹圹             ?  
   ?         圹圹圹?                                   圹圹?             ?  
   ?          圹圹圹?                                苒圹圹               ?  
   ?           咣圹圹?                             苒圹圹?               ?  
   ?            捋圹圹圮                           苒圹圹?                ?  
   ?              咣圹圹圮?         馨圹圹圹圹圹圮圹圹?                  ?  
   ?                咣圹圹圹苘?   苒圹边   咣圹圹圹苒?                   ?  
   ?        苒圹圹圹苘 咣圹圹圹圹郾边苘?  苘圹圹圹圹?                    ?  
   ?     苒圹圹圻哌咣圹苘 哌圹圹鄄北圹圹圹圹圹圻咣圹?                     ?  
   ?   苒圹圻          咣圮   哕圻哌哌哌哌哌?    圹圹                     ?  
   ?  臂圹                郾   ?                  圹?                    ?  
   ? 圹圹                  咣 ?                   捋圹                    ?  
   ?捋圹                    哌                      圹?                   ?  
   ?圹?                                            圹?                   ?  
   蒇圹    A young New York socialite becomes        圹?                   ?  
    圹? interested in a young man who has moved into圹?                   ?  
   臂?  her apartment building.                    捋?                    ?  
   圹?                                             圹?                    ?  
   圹?                                            捋弁屯屯屯屯屯突         ?  
   圹?                                            圹?           ?        ?  
   圹?                                           圹?            ?        ?  
   圹?                                          圹?赏屯屯屯屯屯褪屯屯屯屯屯突
   圹?                                          圻  ?苓苓?苓咣 ? ??苓? ?
    圹?                                       苒?  ????? ?? ??策? ?
   ?圹?                                     圹?   ??  ?哌? 哌? ?哌哌 ?
   ? 咣圹                                  臂?     韧屯屯?? 苘? 苘? 苘??
   ?   咣圹?                             苒?            ??? ?曹? ? ??
   ?     咣圹败                          圹?             ??? ??   圮苓 ?
   ?        咣圹?                     佰?               韧屯屯屯屯屯屯屯屯图
   ?           咣圹?                 圹                                   ?  
   ?              咣圹?             圹                                    ?  
   ?                 咣圹?    苒圹圹圹圮                                  ?  
赏屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯?咣鄄懿槽圹圹圻哌圹圮                               ?  
?苓? 苓咣 苓? ?   ?  懿辈边   ?    咣圹              苘苘苘          ?  
?? ?圻卟 哌咣 策? ? 圹圹弑? 捋        圹          苒圹圹圹圹圹?     ?  
?哌哌 ? ? 哌? 哌??圹圻   圹 斑         咣?     圹圻     哌圹圹圹?  ?  
?? 苘? 苘? 苘?赏图圹?     咣?           ?   臂?           咣圹圹  ?  
??? ?曹? ? ?? 圹?        ?           捋  边                咣圹??  
??? ??   圮苓 ?圹?         ?            咣?                   圹圹?  
韧屯屯屯退屯屯屯屯图臂圻                                                圹圯   
   ?     ?         圹?                                                捋圹   
   ?     ?        捋圯        Audrey Hepburn ....  Holly Golightly      圹?  
   ?     ?        圹圯        George Peppard ....  Paul 'Fred' Varjak   圹?  
   ?     ?        圹?        Patricia Neal ....  2-E (Mrs. Failenson) 捋圯   
   ?     ?        捋?        Buddy Ebsen ....  Doc Golightly          佰坜   
   ?     ?         圹?       Martin Balsam ....  O. J. Berman         圹坜   
   ?     ?         捋?                                               圹??  
   ?     ?          咣?                                             捋圻 ?  
   ?     ?           咣?                                            圹? ?  
   ?     韧屯屯屯屯屯屯哇圮                                         苒圻   ?  
   ?                     咣?                                      圹圻    ?  
   ?                       圹?                                  苒圻      ?  
   ?                        咣圮                              苒圹?       ?  
   ?                          咣?                         鼙圹圻          ?  
   ?                            圹?                     苒圹?            ?  
   ?鼙哕                         咣圮                 苒圹?               ?  
   蒇?                             咣?            苒圹?                  ?  
   圹捃                               圹?        苒圻                      ?  
   ?捋圹?                            咣?      圹?                       ?  
   ? 圹圹圹?                           圹     圹                          ?  
   ? 圹  咣圹圹圹圹圹圹圮                圹   圻     ?                    ?  
   ? 圹     哌圹圹圹圹圹圹?    鼙圹避?  圯 薏       咣?                 ?  
   ?捋?        咣圹圹圹圹圹避圹圹圹圹圹圮苒 ? 苘臂郾?圯                 ?  
   ?捋?           哌咣圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹                 ?  
   ?臂?                哌圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾哌? 捋圻 圻                 ?  
   ?圹?                                           圹? ?                 ?  
   ?圹?  DVD SOURCE: R1 45TH ANNiVERSARY EDiTiON 圹?                     ?  
   ?圹?                                         捋?                      ?  
   ?圹?                                         圹?                      ?  
   ?圹圯                                        圹?                       ?  
   ?圹圹           JUST ENJOY iT  ^^           圹?         

[ 本帖最后由 浮游生物 于 2006-12-25 20:26 编辑 ]



欢迎光临 海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/) Powered by Discuz! X2