海浩网论坛

标题: A.Fish.Called.Wanda.1988.SPECiAL.COLLECTORS..X264-KiSS 笨贼一箩筐三语收藏版 [打印本页]

---

作者: panda223223    时间: 2007-3-11 19:14:30     标题: A.Fish.Called.Wanda.1988.SPECiAL.COLLECTORS..X264-KiSS 笨贼一箩筐三语收藏版

3/DVD/A.Fish.Called.Wanda.1988.SPECiAL.COLLECTORS.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264-KiSS/

◎译　　名　一条名叫旺达的鱼/笨贼一箩筐/靓女大贼神仙鱼
◎片　　名　A Fish Called Wanda
◎年　　代　1988
◎国　　家　美国/英国
◎类　　别　喜剧/犯罪
◎语　　言　英语/普通话/英语导演评论
◎字　　幕　英文/中文/中文导演评论
◎IMDB评分  7.7/10 (32,213 votes)
◎IMDB链接  http://www.imdb.com/title/tt0095159
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　704 x 384
◎文件大小　2CD 2 x 49 x 15MB
◎片　　长　124 Min
◎导　　演　查尔斯·克莱顿 Charles Crichton
◎主　　演　约翰·克立斯 John Cleese ...  Archie Leach
　　　　　　杰米·李·柯蒂斯 Jamie Lee Curtis ...  Wanda Gershwitz
　　　　　　凯文·克莱恩 Kevin Kline ...  Otto
　　　　　　麦克·帕林 Michael Palin ...  Ken Pile
　　　　　　Maria Aitken ...  Wendy
　　　　　　Tom Georgeson ...  Georges Thomason
　　　　　　Patricia Hayes ...  Mrs. Coady
　　　　　　Geoffrey Palmer ...  Judge
　　　　　　Cynthia Cleese ...  Portia (as Cynthia Caylor)
　　　　　　Mark Elwes ...  Customer in Jeweler's Shop
　　　　　　Neville Phillips ...  Manager of Jeweler's Shop
　　　　　　Peter Jonfield ...  Inspector Marvin
　　　　　　Ken Campbell ...  Bartlett
　　　　　　Al Ashton ...  Warder
　　　　　　Roger Hume ...  Locksmith


◎备　　注　片源：美1区双碟特别收藏版


◎简　　介　

剧情：
　　在伦敦的一所公寓里，肯、奥托和乔治正在策划抢劫价值连城的钻石，乔治的情人旺达也参与其中。口吃的肯喜欢养鱼，他给最心爱的鱼起名“旺达”。一天，四人抢劫了一颗价值数百万英镑的钻石。作案不久，奥托和旺达向警察告密，致使乔治入狱。但钻石早被乔治转移。旺达为了找到钻石，以虚心学习法律知识为名，竭力勾引乔治的律师阿尔奇，阿尔奇堕入情网，并与妻子闹翻。奥托逼肯说出钻石藏处，抢先一步取走钻石，并带走了旺达。阿尔奇气急败坏地赶到机场，与奥托展开搏斗，奥托差点葬身于前来报复的肯的车轮下，并且眼睁睁地看着阿尔奇和旺达一起乘飞机飞往里约热内卢。


幕后：
　　80年代最爆笑的喜剧之一，被认为是当代黑色喜剧影片的集大成之作。黑色喜剧以意外、巧合、荒诞为主要表达手段，此片可谓是集合了所有元素。影片节奏明快，叙事不拖沓，情节看似荒诞，但铺设的很合理。虽然拍摄于1988年，其搞笑的桥段仍然让人捧腹大笑，其中关于英美文化冲突的冷幽默也很有意思。除了编剧，影片成功的最主要因素就是四个主要演员，表演都非常精彩。每个角色均有独特的个性和丰富的笑料，是一部能迷倒高雅人士的粗俗闹剧。


花絮：
·约翰·柯力兹的角色名叫亚彻·里许，这是加里·格兰特的真实名字。
·当奥托从亚彻家出来，对亚彻的妻子温迪说，他们将一直说德语而不是美式英语。在他离开的时候，还唱着德国圣歌的第一篇章。这个德语配音的版本有一句是改变了的对话。他说他们都是吃着德国泡菜听着行军进行曲，然后他模仿了一些行军进行曲而不是唱这些赞歌。
·奥托坐在旺达身后背景里的场景，是对1978年的电影《万圣节前夕》的一个场景的缅怀，其中主人公麦克·马维斯正是坐在柯提斯的后面。
·在狗的葬礼上，唱诗班的孩子们唱的歌词是：Miserere Dominus, miserere Dominus, Canis mortuus est，意思是：求主乞怜啊，求主乞怜啊；此狗已死。
·在电影开始介绍主要演员过程中，可以在麦克尔·帕林的肩膀上看到一座艾菲尔铁塔。这里应该是提到了查尔斯·克莱顿早期的一部电影《拉凡德山的暴徒》Lavender Hill Mob, The(1951)。在其中，亚力克·吉尼斯试图把偷盗得来的黄金从英国走私出去，把黄金溶解做成了一座艾菲尔铁塔的模型。
·在电影英语版本中，奥托有的时候对旺达说意大利语。在意大利的配音版本中，他说的是西班牙语。
·该片创造了一项记录，成为2003年之前，上映后获得票房冠军时间最长的一部电影。1988年6月15日电影在美国上映，同年9月16日才坐上票房第一的宝座。
·主要的室内场景是在伦敦港口住宅区的里德斯沃弗，尼古拉斯·雷斯的公寓，和编剧的妻子朱丽亚·雅克罗德的阁楼，是由一个旧仓库改造过来的。
·柯力兹申称这是查尔斯·克莱顿的电影。虽然大家不相信克莱顿有执导喜剧片的能力，他只是承担了协助导演的责任，以保证拍摄的进展顺利。
·麦克·帕林的父亲有口吃，所以他在表演肯的时候，大多数是来源于自己的亲身体验，包括在信任的朋友面前，他话说得很少而且结结巴巴，在不熟悉的人面前说话就更糟糕了。
·凯文·柯林吃的鱼是用凝胶物做成的。柯林说他宁愿吃真实的活鱼，但是电影制作方不想让他这么做。
·电影结束时引人注目的飞机现在已经粉身碎骨了。它曾被欧洲空中公交有限公司(European Skybus Ltd)买下，随后在威尔士的一个主要港口加的夫坠毁。


精彩对白：
Wanda: I want you to know something Otto.
Otto: What?
Wanda: Even if you were my brother I'd still want to fuck you.
--------------------------------------------------------------------------------
Airline Employee: Aisle or window, smoking or non?
Otto: What was the part in the middle?
--------------------------------------------------------------------------------
Wanda: The central message of Buddhism is not "every man for himself".
--------------------------------------------------------------------------------
Otto: I love watching your ass when you walk. Is that beautiful or what? Don't go near him, he's mine.
--------------------------------------------------------------------------------
Otto: You know your problem? You don't like winners.
Archie: Winners?
Otto: Yeah. Winners.
Archie: Winners, like North Vietnam?
Otto: Shut up. We didn't lose Vietnam. It was a tie.
Archie: [going into a cowboy-like drawl] I'm tellin' ya baby, they kicked your little ass there. Boy, they whooped yer hide REAL GOOD.
--------------------------------------------------------------------------------
Wanda: I'll be right back, take your clothes off.
--------------------------------------------------------------------------------
Otto: You pompous, stuck-up, snot-nosed, English, giant, twerp, scumbag, fuck-face, dickhead, asshole.
Archie: How very interesting. You're a true vulgarian, aren't you?
Otto: You are the vulgarian, you fuck.


穿帮镜头：
·当旺达在亚彻的办公室，第一次拜访他的时候，可以在一面镜子里看到工作人员和摄影机。
·当奥托在藏身的地方开枪的时候，枪发出的声音像是消声武器，但他的枪并没有安装消音器。
·亚彻借用的公寓有一个E1邮箱地址，这应该是在泰晤士河北部，但还可以看到一些南边Tower Bridge的风景。
·旺达在车上涂的是红色口红，在一系列镜头之后，旺达的特写镜头中，可以看到她的嘴唇变成了亮紫色的唇膏。
·在较早的乔治家的一个场景中可以看到麦克风反射在镜子上。
·旺达放在肯肩膀上的手的位置，和当她吻他时脸的位置。
·在监狱里，旺达正和乔治说话，可以看到在他们的头上有摄影标记干扰性的器材上下移动着。
·第一次提到乔治的地址，他们说的是Murray Avenue，但其他地方，说的都是Murray Road。

   ?    韧屯屯哇圹圹圻       A Fish Called Wanda    咣圹圹圹?             ?  
   ?          圹圹圹?            (1988)              咣圹圹?             ?  
   ?         圹圹圹?                                  捋圹圹?            ?  
   ?        捋圹圹?                                    捋圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯      RELEASE DATE : 2007/03/11        圹圹圹            ?  
   ?       捋圹圹         RESOLUTiON : 704x384            圹圹?           ?  
   ?       圹圹圯    ViDEO FRAMERATE : 23.976FPS          捋圹圹           ?  
   ?      捋圹圹       ViDEO QUALiTY : X264 790KBPS        圹圹?          ?  
   ?      捋圹圹       AUDiO QUALiTY : AC3 448Kbps +       捋圹圯          ?  
   ?      圹圹圯                       AC3 192Kbps x 2     捋圹圹          ?  
   ?      圹圹圯            LANGUAGE : ENGLiSH/MANDiAN/DC   圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯           SUBTiTLES : En / Cn / DC Cn      圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        RELEASE SiZE : 2CD 2x49x15MB        圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯                                            圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        THEATRE DATE : 1988                捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹               GENRE : Comedy / Crime      捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹?           RUNTiME : 124MiNs             圹圹?          ?  
   ?       圹圹圯                                         捋圹圯           ?  
   ?       捋圹圹      IMDB iNFO  7.7/10 (31,614 votes)   圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯                                       捋圹圯            ?  
   ?        捋圹圹?http://www.imdb.com/title/tt0095159/捋圹圹

---

欢迎光临 海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)

Powered by Discuz! X2