然后，剧本又辗转来到索尼公司的另一个部门银幕珍宝公司的总裁克林特·卡尔派柏(Clint Culpepper)的手中，一个曾经成功地制作了《驱魔》(The Exorcism of Emily Rose)和《来电惊魂》(When a Stranger Calls)的制片人，因为在布莱恩·帕斯克看来，他们需要的是更多的资金投放：“卡尔派柏周六的时候仔细阅读了剧本，当他读了差不多30页时就打来电话对我说，‘天，这个故事真让我感到害怕，虽然我还没有读完，却不得不给你打个电话。’显然，他喜欢这个故事，第二天就买下了剧本。”
凯特·贝金赛尔(Kate Beckinsale)的作品表硕果累累，其中包括一些好评高于票房的独立制作，比如说《月桂谷》(Laurel Canyon)和《金碗》(The Golden Bowl)；也有专门揽钱的好莱坞大制作，类似于《飞行者》和《珍珠港》；不过最值得一提的，还是贝金赛尔第一次作为动作女主角、以吸血鬼形象出现的《黑夜传说》……贝金赛尔坦承，她之所以被艾米这个角色所吸引，是因为故事中所提及的复杂人物关系：“对于我来说，在大银幕上拥有一段婚姻是非常鲜有的经历，而且，影片的一开头，我的婚姻就正在走向灭亡。当婚姻在完全不同的环境下接受考验的时候，你才能真正知晓这段情感是否正确，当你面前只有生与死两种选择的时候，你可能会问，‘我是否还爱眼前这个人？’--相信不管是我还是观众，在真正的生活中，很少能遇到类似的情况。”
在影片中饰演大卫的卢克·威尔逊(Luke Wilson)也在面对着同样的挑战，他之前最著名的作品都是一些喜剧，包括《单身男子俱乐部》(Old School)和《律政俏佳人》(Legally Blonde)。威尔逊表示：“大卫是一个处在非正常环境下的普通男人，出于纯粹的本能，他只是想让他的妻子活下去……但是随着夜越来越深，他也绝望地发现，自己和妻子活命的希望越来越渺茫，而他们所面对的情况，也越来越恐怖。”
精彩对白：
David： We've got to find another way out.
大卫：我们应该寻找另一条路出去。
Mason： Gets a little boring around here late nights.
梅森：这里一到深夜的时候，就会发生一些令人厌烦的事情。
David： We should've stayed on the Interstate.
大卫：也许我们不应该从州际公路走到这条叉路上来。
Mason： I can give you two the honeymoon suite for five dollars extra.Got a few perks that the others don't.
梅森：如果你再加五美元，我会给你们一个“蜜月套餐”，让你们享受一下其他旅客享受不到的待遇。
