海浩网论坛

标题: Lust.Caution.With.Extras.2007.HK.RETAiL.DVDRip.XviD.iNT-MOC 色戒 [打印本页]

---

作者: 无雨之城    时间: 2007-12-26 07:34:05     标题: Lust.Caution.With.Extras.2007.HK.RETAiL.DVDRip.XviD.iNT-MOC 色戒

Lust.Caution.With.Extras.2007.HK.RETAiL.DVDRip.XviD.iNT-MOC 色戒

3/DVD/Lust.Caution.With.Extras.2007.HK.RETAiL.DVDRip.XviD.iNT-MOC/

◎译　　名　色戒
◎片　　名　Lust Caution With Extras
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国/中国/台湾
◎类　　别　剧情/爱情/惊悚/战争
◎语　　言　普通话/日语/英语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 8.1/10 (3,412 votes)
◎IMDB链接 http://imdb.com/title/tt0808357
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　704 x 400
◎文件大小　3x49x15MB (Extras 15x15mb)
◎片　　长　158 Min
◎导　　演　李安 Ang Lee
◎主　　演　梁朝伟 Tony Leung .....Mr. Yi
　　　　　　汤唯 Wei Tang .....Wang Jiazhi
　　　　　　王力宏 Lee-Hom Wang .....Kuang Yu-Min
　　　　　　何赛飞 Saifei He
　　　　　　陈冲 Joan Chen .....Mrs. Yi
　　　　　　庹宗华 Chung Hua Tou
　　　　　　Chih-ying Chu
　　　　　　Anupam Kher .....Indian Jeweller
　　　　　　喻恩泰 Entai Yu
　　　　　　Ying-hsien Kao .....Huang Lei
　　　　　　柯宇纶 Yue-Lin Ko .....Liang Jun Sheng
　　　　　　钱嘉乐 Kar Lok Chin .....Tsao
　　　　　　Su Yan .....Ma Tai Tai
　　　　　　宋茹惠 Ruhui Song .....Wang's Aunt
　　　　　　刘杰 Jie Liu .....Leung Tai Tai
　　　　　　王蕙玲 Hui-Ling Wang .....Liao Tai Tai
　　　　　　竹下明子 Akiko Take****a .....Japanese Tavern Boss Lady
　　　　　　Hayato Fujiki .....Japanese Colonel Sato
　　　　　　Yu Lai Cheng .....HKU Theater Audience (female)
　　　　　　Li Dou .....Old Man at Bookstore
　　　　　　Yuji Kojima .....Japanese Commander Taicho

◎简　　介　



陷时期的上海，四位太太大白天开着强光灯打麻将，洗牌时一只只钻戒光芒四射。女主人易太太的丈夫是汪伪情报机关首脑；三个女客中，有两人的丈夫也在汪伪政府任职。最年轻的“麦太太”王佳芝名义上是易太太的干女儿，惟独她没戴钻戒，但是她涂得亮汪汪的薄嘴唇娇红欲滴，一张秀丽的六角脸经得起无情的当头照射，酷烈的光与影更托出她的“胸前丘壑”。她跟易太太是两年前在香港认识的，香港陷落后，麦先生的生意停了，王佳芝来上海跑单帮，被易太太留住在她家。

　　身材矮小的易先生站在他太太背后看牌，觑一个空子向佳芝发出一个暗号。佳芝即推说有事，向众人告辞。她乘易家的汽车出去，吩咐司机开到一家咖啡馆，打发司机回去。然后她进咖啡馆打个电话，出来之后又雇三轮车到凯司令咖啡馆停下，进去等人。

　　她等的是易先生。佳芝本是岭南大学的学生。广州沦陷前，岭大搬到香港。汪精卫一行人抵达香港后，她和几个男女同学怀着流亡学生的心情，有志报国，遂自发组织起来做业余特工，定下一条美人计：由一个女生去接近易太太，然后诱惑汪精卫身边的红人易先生，设法把他引出来再除掉他。充当香饵的，自然非学校剧团的当家花旦王佳芝莫属。可惜鱼儿没有吞钩，计划没有成功。

　　珍珠港事变后，海路复通，这群学生转学到上海，与一个国民党特工搭上了线。那位特工极力鼓励他们继续进行，于是王佳芝与老易又结上关系。今天正是设好了圈套，要在约定地点刺杀易先生。佳芝等了半天，才见一辆木炭汽车开来。一望而知是他的车。她出去，上车。易先生要司机开到福开森路去幽会，佳芝说附近有家店，她想趁便去修一个耳环。易先生自然不能不奉陪。车于是折回，从义利饼干行过街到平安戏院。对面就是那家凯司令咖啡馆。

　　走进珠宝店，讲定修配耳环一事之后，易先生主动提出要履行诺言，给佳芝买个钻戒做纪念。印度老板在店堂后身，两层楼之间的一个阁楼上接待他们，挑出一个六克拉的粉红钻戒让佳芝试戴。“光头极足，亮闪闪的，异星一样，红得有种神秘感”。佳芝知道，刺客已埋伏好了。在“紧张得拉长到永恒的这一刹那间”，她自问是不是有点爱上老易了。看到他脸上一种温柔怜惜的神气，她突然想：“这个人真是爱我的。”然而太晚了。她低声说：“快走”。他立刻明白，跳下楼梯，夺门而出。汽车吱的一声尖叫。砰！车门声还是枪声？车开走了。

　　易先生回来了，即命令封锁，把抓到的人，包括王佳芝，统统枪毙。他又站在他太太背后看牌，心里想着王佳芝。“他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。虽然她恨他，她最后对他的感情强烈到是什么情感都不相干了，只有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。她这才生是他的人，死是他的鬼。”

后制作：
　　选角风波

　　李安在台湾选女主角时说：“我的最佳女主角，是聪慧过人，气质古典高雅，有魔鬼身材水蛇腰，更要有演技，必须色、艺俱全。我几年前就看上这故事，念念不忘。它是我心目中最好的张爱玲作品，人物情节像谜一样。”

　　李安说：“《卧虎藏龙》除了章子怡，还有周润发和杨紫琼；《色·戒》就看女主角一个人扛戏，从19岁到23岁，起初是清纯少女，几年内经过历练，变得艳丽成熟，穿上旗袍要有看头，特别有诱惑力，主演的人外型、演技、气质缺一不可。”

　　对汤唯扮演该片女主角，外界普遍表现出一种惊讶的态度。对于李安选中的这个新人，制片方焦点影业公司表示满意，该公司行政总裁詹姆斯·夏姆斯认为：“汤唯能与梁朝伟在《色·戒》中合作，将是她踏上世界电影舞台美好的第一步。她既年轻亦具备优厚的演戏天分，他俩绝对是这故事最理想的男女主角人选。”李安导演则称：“很高兴再拍华语片，更为能和梁朝伟这样的好演员合作而兴奋。汤唯的表演展现出相当大的潜力，并且气质相貌相当接近小说中的描述。”

　　李安点评三主演

　　梁朝伟：越折磨他越高兴

　　“梁朝伟是一个梦想，关于他没有什么话好讲，他就是个最好的演员，相比以前就是演了个新的形象，讲国语。”对汤唯和王力宏赞叹有加的李安，谈到梁朝伟时却基本不提细节，只是以信任和欣赏的口吻，“当然现在用任何人都需要进行一番磨练，没有哪一个明星我拿来就用。”

　　梁朝伟此前说过，这个磨练的阶段挺痛苦，李安笑称，两人是周瑜打黄盖，“一个愿打一个愿挨，越折磨他越高兴。”当然，梁朝伟显得消瘦的身形，并不是折磨的结果，“现代人太丰润了，我们要求每个演员都瘦些，能体现那个时代的风骨。”在王家卫的影片里，梁朝伟曾经有过穿着西装的绅士扮相，李安说，片中他的几场戏难免有些眼熟：“叼一根烟，旁边站着个旗袍女人，很容易想到那边去，但大多数情况都不同。我拍中国片，本身就是卖点，所以选梁朝伟就是觉得他能演好这个新形象，而不是出于市场考虑。”

　　王力宏：刚开始没抱太大期望

　　《色·戒》剧组在马来西亚拍戏时，曾传出李安不满王力宏的消息。李安回应说：“王力宏本来是个歌手又不是演员，我开始时对他的希望也没有很高，只是觉得他的形象气质跟角色很接近。他们看到我对他提很多要求，但看不到我在背后下下多大功夫讲多少好话。”据他介绍，后来王力宏戏越演越重，直到快要离开香港戏拍到一半时，才发觉他身上的潜力，是后半段非常需要的，“所以我就特别对他下功夫，他大概就是在那个时候慢慢开窍的。”

　　上路之后，李安用“一个惊喜”来形容王力宏在影片后半段的表现：“前半段没有太大期待，觉得他把本身形象气质散发出来，称职就OK了。现在看毛片很让人动心，工作人员也说好，我觉得最欣慰的是跟力宏的合作，希望观众能和我一样欣赏这个惊喜。”

　　汤唯：像吴倩莲

　　在以前的剧场作品里，汤唯基本是单纯、古典的形象，但《色·戒》里她的扮相却比较脂粉味。当初选择她作女主演，李安说是因为“看到这个人，我会觉得这个故事会发生在她身上，有一个人叫王佳芝，她就长得那样子，这是我的第一直觉。现在的年轻人都变了，所以能找到脸型样子长得像小说写的，气质也比较接近的，不容易。”刚选定时，有人觉得汤唯长得像吴倩莲，汤唯也告诉李安很多人叫她“小吴倩莲”，但他并不觉得，直到有一天“吴倩莲的前男友来片中演一个角色，说两人很像，我就没话讲了。”

　　汤唯演戏的素质、对戏剧的喜欢也正是李安喜欢的，“我觉得她跟我很像，第一次看到她，觉得她跟我的味道很像。”对于汤唯的角色，他的界定是：比较柔，有着女性水一样的力量，能产生很大的感染力。

　　梁朝伟谈老易

　　梁朝伟表示，他和周慕云这个角色纠缠多年，每次穿上戏服就可以顺利变身；但演易先生时反而是要借着化妆，像苍白的脸孔、油光的发型等，当他面对镜子看到自己时，易先生就自然上身。

　　为了演出易先生，认真的梁朝伟做了许多功课，除了看张爱玲的小说外，还阅读胡兰成的作品，以及当时曾在汪精卫政权当高官的金雄白回忆录《汪政权的开场与收场》等，让他从理解到融入该时代人物的心理。

　　易先生的内心靠阅读揣摩，易先生的走路模样则是以李安的父亲为蓝本。梁朝伟说，李安教他，那个年代的官员走路有一种样貌，李安还以自己的爸爸为例亲自示范。梁朝伟为了这看似不起眼的走路姿势，看了不少书籍照片和纪录片，从走路的动作深入到角色内心。

花絮：
·梁朝伟扮演易先生这个阴暗的角色，无法从戏中自拔，拍摄过程中瘦了16斤。也因此他称很想演喜剧。

·李安称拍摄中遇到的最大困难并非改编张爱玲原著，而是怎样去还原那个时代的场景。《色戒》耗资1亿2千万港元，为了重现3、40年代旧上海的繁荣，剧组斥资2000万重建南京西路，聘请了超过200名工人，日夜赶工4个月铺出南京西路最繁华的一段800米长的路，搭建13幢建筑物，当中包括有名的平安电影院、原著中提及过的凯司令咖啡馆、西比利亚皮货店、绿屋夫人时装店及附近的一些建筑等，更重新打造当时的古老电车、人力车等等。

·李安拍片十分严格，有一场戏讲述的是剧中男二号王力宏，从“东胜客栈”楼梯走下来、跑到女主角汤唯等人面前、露出后悔的表情。这场戏花费了5个多小时，NG超过40次。

·何赛飞扮演的“萧太太”，李安特意要求她用带宁波腔的普通话来表演，在李安看来，国民党官员祖籍宁波的非常多，所以何赛飞如果能带点宁波口音，会让人物更加逼真。

·何赛飞的主要戏份集中在与贵妇名媛的“麻将戏”上，因此打麻将成为何赛飞急需受训的项目。对于麻将戏，李安的要求是“不仅要打得熟络，打得优雅，而且要打得漫不经心。”

· 《色·戒》赢得威尼斯影展金狮大奖，台湾方面颁给李安及制作公司2000万新台币(约500万元人民币)奖金，李安立即转手悉数捐给新晋导演。

·谈到30年代女人不剃腋毛，李安笑道：“连我妈60、70年代的人也没有刮，中国人没有那么多气味，对我来说，腋毛很性感，刮掉很可惜，我很乐意秀出来。”汤唯特地补充，她就因为这样，8个月都没剃腋毛。

·蔡琴透露杨德昌曾想拍《色·戒》，设想是林青霞演王佳芝，雷震演易先生。

·提及内地版具体被删减的内容，文隽详细解释说：“我从片方和电影局那边得到的信息是，《色·戒》被剪了7分钟，其中5分钟是那些情欲场面，另外2分钟是暴力场面，那是描述当一个汉奸揭穿了众位爱国学生的刺杀计划，并以此要挟时，从未杀过人的学生们奋起用刀刺毙汉奸，一人一刀，前后共八刀，那血腥的真实感，带给观众极度的震撼！这场面，电影局认为过于残忍，所以将八刀剪去了七刀，只留下交代杀人的一刀而已！”

·国民党总统参选人马英九，看完《色·戒》感动到哽咽得说不出话来，表示“虽然有些人将这部电影的重点放在情欲部分，但《色·戒》其实反应大时代青年男女为国牺牲奉献的情操。”对此，李安认为是“很典型的反应”。

·李安赴美宣传之前，突然考起工作人员：“谁知道片中男主角易先生的全名？”所有人竟然都答不出来，在网上实时掀起热烈讨论，最终由影迷公布答案为“易默成”！

·饰演女主角王佳芝的汤唯，在正式拍摄前曾接受一连串特训：1.学苏州评弹来培养气质；2.学打上海麻雀来应付数场麻雀戏份；3.学习如何正确穿旗袍、穿高跟鞋走路，学习上海口音；4.学社交技能，符合旧上海的感觉。

·梁朝伟为演好易先生的角色，不但听从李安吩咐减肥，减掉8公斤，开拍前2个月又接受普通话训练及学习打上海麻将。而为了令梁朝伟的外形更贴近张爱玲笔下具“鼠相”的易先生，他需要在脸上扑白粉，眼窝要用黑色眼影加深阴影，头发也要全部往后梳并剃高发线，再把额头中后方的头发逐根拔掉来让头皮现出尖角。

·戏中最重要的其中一个场景：南京西路，李安耗了约1000万元，花了3个月时间，由数百工人重新搭建，拆除了周星驰《功夫》一片在该处建成的“猪笼城寨”场景。

·在片中饰演珠宝店印度老板的是名为Anupam Kher的印度国宝级演员。Anupam把一半片酬捐给了上海的孤儿院，另一半则捐给自己的国家。

·《色·戒》煞科当天，感性的李安哭着与演员们合唱《毕业歌》作别，现场所有人均依依不舍地与他拥抱。

·尽管梁朝伟努力让自己当易先生，偶尔周慕云还是会出其不意地出现。他说，有一次拍送汤唯回到公寓的戏时，走着走着，他听到自己的脚步声，忽然发现不对，主动说，“不行，我现在做不到，因为我找不到走路的节奏，我现在是用周慕云的节奏在走路。”

·原本代表中国台湾地区竞逐第80届奥斯卡最佳外语片的《色，戒》被取消资格。美国电影艺术与科学学院高层布鲁斯·戴维斯称因“审查结果这部影片不够台湾”，意指这部影片的资方并不完全由台湾方面占主导，而除导演李安和编剧王蕙玲是台湾人外，在主要创作演职人员中台湾人所占的成分较少。取而代之的是陈怀恩执导的《练习曲》。
精彩对白：
老易：我相信你，我已经很久没有相信别人。

            Lust, Caution (2007)


        Supplier .........: Team MOC
        DivX Release Date : 2007/12/26
        DVD Retail Date ..: 2007/12/21
        Theatre Date .....: 2007/09/24
        Video Format .....: XviD     
        Video Bitrate ....: 1461 Kbps
        Resolution .......: 704 x 400
        Aspect Ratio .....: 1.76 : 1
        Language .........: Mandarin/Japanese/Shanghainese/English
                      (Interviews: English, Making of: Silent)
        Audio Format .....: AC3
        Audio Bitrate ....: 384 Kbps   
        DVD Runtime ......: 158 Min
        Subtitle .........: Chinese   
        Film Genre .......: Drama/Romance/Thriller/War
        File Size ........: 3x49x15MB (Extras 15x15mb)

        IMDB Vote ........: 8.1/10 (3,412 votes)
        IMDB URL .........: http://imdb.com/title/tt0808357/



                  CAST

         
        Tony Leung Chiu Wai ... Mr. Yee
        Wei Tang ... Wong Chia Chi
        Joan Chen ... Mrs. Yee
        Lee-Hom Wang ... Kuang Yu Min
        Chung Hua Tou ... Old Wu
        Chih-ying Chu ... Lai Shu Jin
        Ying-hsien Kao ... Huang Lei
        Yue-Lin Ko ... Liang Jun Sheng
        Johnson Yuen ... Auyang Ling Wen / Mr. Mak
        Kar Lok Chin ... Tsao
        Su Yan ... Ma Tai Tai
        Caifei He ... Hsiao Tai Tai
        Ruhui Song ... Wang's Aunt
        Anupam Kher ... Jewelry Shop Manager
        Liu Jie ... Leung Tai Tai



                  PLOT

Shanghai, 1942. The World War II Japanese occupation of this Chinese
city continues in force. Mrs. Mak, a woman of sophistication and means,
walks into a café, places a call, and then sits and waits. She remembers
how her story began several years earlier, in 1938 China. She is not in
fact Mrs. Mak, but shy Wong Chia Chi. With WWII underway, Wong has been
left behind by her father, who has escaped to England. As a freshman at
university, she meets fellow student Kuang Yu Min. Kuang has started a
drama society to shore up patriotism. As the theater troupe's new leading
lady, Wong realizes that she has found her calling, able to move and
inspire audiences and Kuang. He convenes a core group of students to
carry out a radical and ambitious plan to assassinate a top Japanese
collaborator, Mr. Yee. Each student has a part to play; Wong will be Mrs.
Mak, who will gain Yees' trust by befriending his wife and then draw the
man into an affair. Wong transforms herself utterly inside and out, and
the scenario proceeds as scripted until an unexpectedly fatal twist spurs
her to flee. Shanghai, 1941. With no end in sight for the occupation,
Wong having emigrated from Hong Kong goes through the motions of her
existence. Much to her surprise, Kuang re-enters her life. Now part of
the organized resistance, he enlists her to again become Mrs. Mak in a
revival of the plot to kill Yee, who as head of the collaborationist
secret service has become even more a key part of the puppet government.
As Wong reprises her earlier role, and is drawn ever closer to her
dangerous prey, she finds her very identity being pushed to the limit...

---

欢迎光临 海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)

Powered by Discuz! X2