海浩网论坛

标题: 短歌 [打印本页]

作者: Shelley 时间: 2003-2-1 14:56:22 标题: 短歌

我日语很差。但这是我写的第一首短歌。所以贴上来了。

作者: 木子 时间: 2003-2-3 16:31:46

歌词大意是:月色朦胧我浮想联翩,明天开始幸福就会降临,现在已是深夜,黎明就要来到了。
不知道我的翻译能是你满意吗?

作者: 粗口成章 时间: 2003-2-3 23:59:50

为什么要用日语？全面抵制关于日本的一切东西

作者: 木子 时间: 2003-2-4 11:54:01

ouki君:我翻译的还能凑乎吧!

作者: 木子 时间: 2003-2-4 19:26:36

你真谦虚啊

作者: 木子 时间: 2003-2-4 19:27:49

だめ！嘘でしょう！

作者: 木子 时间: 2003-2-5 16:52:58

那你来试试!

欢迎光临海浩网论坛 (http://bbs.highot.net/)