【海浩首发】Infernal.Affairs.2002.ULTiMATE.EDiTiON...-KiSS 无间道终极收藏版

瞎搞

◎译　　名　无间道
◎片　　名　Infernal Affairs
◎年　　代　2002
◎国　　家　香港
◎类　　别　犯罪/剧情/犯罪
◎语　　言　粤语/普通话/导演评论
◎字　　幕　英文/中文/中文导演评论
◎IMDB评分 8.1/10 (18,486 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0338564
◎文件格式　X264 + AC3
◎视频尺寸　864 x 368 (ANAMORPHiC)
◎文件大小　3CD 3 x 49 x 15MB
◎片　　长　101 Min
◎导　　演　刘伟强 Wai Keung Lau  .....(as Andrew Lau)
　　　　　　麦兆辉 Siu Fai Mak
◎主　　演　刘德华 Andy Lau  .....Lau Kin Ming
　　　　　　梁朝伟 Tony Leung  .....Chan Wing Yan
　　　　　　黄秋生 Anthony Wong  .....SP Wong
　　　　　　曾志伟 Eric Tsang  .....Sam
　　　　　　陈慧琳 Kelly Chen  .....Dr. Lee Sum Yee
　　　　　　郑秀文 Sammi Cheng  .....Mary
　　　　　　陈冠希 Edison Chan  .....Young Lau Kin Ming
　　　　　　余文乐 Shawn Yue  .....Young Chan Wing Yan
　　　　　　萧亚轩 Elva Hsiao  .....May
　　　　　　林家栋 Ka Tung Lam  .....Inspector B
　　　　　　吴廷烨 Ting Yip Ng  .....Sir Inspector Cheung
　　　　　　林迪安 Dion Lam  .....Del Piero
　　　　　　尹志强 Wan Chi Keung  .....Officer Leung
　　　　　　Hui Kam Fung  .....Cadet School Principal
　　　　　　何华超 Tony Ho  .....Suspect



◎备　　注　片源：港3终极收藏版


◎简　　介　

1991年18岁的三合会会员刘建明（刘德华饰）听从大哥韩琛（曾志伟饰）的指示进入警校学习，想得到机会来做警方的卧底，但没想到在最后被选中的是另一个学生名叫陈永仁（梁朝伟饰），表面上是将其强迫退学，实际上则是让他进入三合会当卧底。刘建明从警校毕业后顺利的进入警局，并且职位步步高升，已成为刑事情报科A队的一员，在此期间他利用各种机会为韩琛提供了大量的情报。而陈永仁在这些年以来已经得到了韩琛的初步信任，但由于韩琛的案件始终没有破，他永远只能呆在黑帮，只有黄警督（黄秋生饰）与他单线联系。2002年的一个晚上，根据陈永仁卧底情报，获知一批毒品即将交易，而交易的一方为韩琛，但由于当时刘建明及时将消息传给了韩琛使其成功逃脱，不过因此双方发现各自的内部具有“内鬼”，于是一场激烈的角斗由此展开。在最后的结局中，双方“内鬼”都认出了自己的身份，不过刘建明抢先一步，早已将陈永仁的彻底档案删除，使其永远也无法恢复身份，而最后陈永仁也死在了刘建明的枪下。

幕后制作：
这部电影无疑是多年来的香港警匪类型片的新突破，影片一改以往单一的线索和节奏，而将重点完全放到人物身上，不仅斗智斗勇，而且人物的性格塑造也更加丰满、全面。影片的线索复杂，节奏流畅，张力极强，内涵颇深。梁朝伟和刘德华两大影帝合作默契，黄秋生作为男配角也有精湛的演出。在摄影上强烈的构图和极端的影调使得全面显得阳刚有力，音乐元素多样，各种风格融为一体，可以说这部电影是集艺术与观赏于一体的佳作。该片荣获第22届香港电影金像奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳男主角等7项大奖；此外还荣获第40届台湾电影金马奖最佳剧情片、最佳导演等5项大奖。


　　《无间道》是近年香港电影的惊喜之作。2003年受SARS影响的香港金像奖颁奖礼上，《无间道》获得16项提名，并最终获得了最佳影片、最佳导演、最佳男主角等重要奖项，成为最大赢家，同时赢得5500万港元票房，成为为港片打气的“救市”之作。


剧本可能改变了香港电影历史


　　这个故事的雏形出现在1997年吴宇森的《变脸》中，这个故事很好，但是太过奇特。麦兆辉提到可不可以讲一个故事，两个角色交换过来，但是不需要手术，只是身份和内心的交换。


　　在麦兆辉的剧本构想里，最初只有警察到黑社会卧底的故事线条。看了后觉得写得好是好但不够特别，于是就加了很多的元素进去，原来只有警局的人去黑社会卧底的这条线，现在加入黑社会的人去警局做卧底的另一条线，一隐一显，然后会发生什么事情呢？这就有趣了。应该说《无间道》的定位是双雄片，最初是警匪斗智为重，逐渐黑帮或英雄片的元素浓烈了。


　　《无间道》的剧本是一剧之本，这可能改变了香港电影的历史：从没有剧本的拍摄方式，到连机位、灯光都详细注明的剧本。《无间道》的剧本是一个很纯粹的写作的一个剧本，不像以前香港的电影，往往有十多个编剧，和导演一起谈，我们的方法不一样，麦兆辉写完了一个完整的剧本，寄给庄文强，庄把剧本改了一遍，又写信送给麦，他又改了一个版本，大家一直在写作上沟通。


当初预想亏本的风险很大


　　那时应该说香港的电影业很不景气，港片的电影票房出一部死一部，一部电影的票房大部分在200万左右，有500万已经是很好了。


　　应该说寰亚很信任我们，因为从前也给我的电影投资过，在找了个监制看过剧本后，他们就觉得不错，很爽快地答应和我们合作。等剧本写完，我们开始谈钱，一看到要投入那么多钱，投资方有点犹豫。我们需要2000多万的投资，可以说是A级制作，真的有些多，亏本的风险也很大。那时最安全的类型是喜剧、爱情小品。但他们还是决定和我们搏一搏，事实证明这次赌注还是值得的。


　　现在想来这大成本投入对于《无间道》来说应当是必需的，大成本能够找来大牌演员。《无间道》安排在2002年的圣诞节假期前上映，难免令人忧虑，这样重量级的制作，如果只得到一张分数不过不失的成绩单，无疑就是辜负了投资者，同时也像是为香港影业敲响一下更沉重的警钟。就像踩在钢丝上，没有回头路可走。结果是香港票房收入5500万港元，美国华纳兄弟电影公司高价购买重拍版权。


个人比较喜欢第二部


　　香港电影习惯拍续集，续集大都很草率，狗尾续貂。因为拍摄周期短好赚钱。我们在拍的过程中却感觉很好。拍第一集时，我就想拍第二集，但第二集怎么搞，还没有想出来。我对麦兆辉说，明年再搞一个大制作，他们很快就想好第一集之后的事情，但我想男主人公年轻时的故事观众应该也很想知道。


　　第二集是压力最大的一部，也是最辛苦的一部。因为第二集如果不成功，第三集就垮了，所以有压力。其实回过头来看这三部完全是不同的电影，第一集是斗智的警匪电影，第二集是比较长的戏，关于时代的，第三集则是小品。但是在这三部里面，我个人比较喜欢第二部，尽管票房比不上第一部，但是《无间道2》有许多其他方面的成功，从深度上来讲第二部也比第一部要好，更加自然。


　　我们实际上是把第二集和第三集连着完成的。三部片，我们只用18个月，全部完成。


每个人做的戏都不一样


　　在这三部片里每个人做的戏都不一样，云集了那么多大明星，每个人演的种类不一样。有人问过我们，如果让我们选的话想扮演哪个角色？麦兆辉是演艺学校出来的，他说选刘德华的角色，因为这个很难演。我选梁朝伟，他很帅，也是一个很简单的人，就是要抓坏人，简单就是美。编剧庄文强选择黎明的角色，他觉得黎明戏里面的角色和他的性格很像。


　　刘德华每天都比我们早半个小时到，不是化妆，而是抓我们谈剧本，他是很努力的演员。梁朝伟又不一样，他永远不做声，自己躲在一个角落，下班的时候就找我们喝杯酒，在喝酒的时候，他就可能比平常说话多一些，他很有趣，他拍完这个电影，不知道为什么还在看《终极无间》的剧本，他不能离开这个角色。


　　曾志伟认为每个角色都不应该是坏人，他很喜欢第二部的角色。有一天我们拍戏，他说我没有那么好，我们说你在第三集就很坏的，后来他又跟我们说第三集不好看，他觉得把他弄成一个坏人，但是他不记得他在第一集就是一个坏人。


花絮：
刘伟强评五影帝


·刘德华：《无间道》是其创作生涯又一个高峰，他恰到好处地运用他的演技、气质与明星风范，不但增加了影片的票房号召力，也为故事制造了充满悬念的看点。


·梁朝伟：《无间道》系列里的他，以令人叹服的表演，塑造了一个予人强烈印象的“行走无间，见证诸无间行者灵魂衰荣”的主题角色。


·黄秋生：《无间道》系列重新为黄秋生书写历史，岁月的磨砺，已将他的专业与分量升格为导师。


·曾志伟：他的外形很束缚他的表演，但他往往出奇制胜，《无间道》三部曲中的韩琛，就是他又一个经典演绎。


·黎明：《无间道之终极无间》中他饰演一名心机重重的警员，演出的精彩程度，竟然给观影带来压迫感，但这种适当的不容喘息的感觉，放在对《无间道》电影的欣赏里，相当好。


精彩对白：
给我一次机会我想做一个好人

跟法官说

为什么要这样做

因为我是一个警察

谁知道？

鄄北鞍鞍氨辈?                                                     鄄北鞍鞍氨辈?
鄄脖北北膊?                                                       鄄脖北北膊?
  圹膊膊槽?           苘苘苘苘苒鄄臂圻    苒哌圮                    圹膊膊槽?
    圹圹?       苘鞍哌哌哌   苒?      苒圻    圯                     圹圹?   
     汉     馨圹策          懿?       圹?     ?                       汉     
     碳   圹圻             圹?      苒?                                裙     
   胀? 圹?             苒?      苒圻                                   韧?  
   ?  圹?             圹?      鄄?        圹?                          ?  
   ? 槽?        ?   圹?     苒?          臂?                          ?  
   ? 槽?      鼙    圹?    苒圻                                          ?  
   ? 圹?     苒    圹郾?苘圻                                             ?  
   ?  圹苘 苘北    圹圻 咣?              苘      苒辈?        苒北圯     ?  
   ?   哌哌哌     圹圻   捋?           槽圯     圹   圹       圹   圹     ?  
   ?             臂圻     圹           圹?     圹?  圹?    圹?  圹?   ?  
   ?            圹圻     捋?         圹圯      圹?  边     佰圹   边     ?  
   ?           圹圻      圹?       捋圹      馨捋圯       馨咿圹?      馨?  
   ?          臂圻      圹?       臂圹     苘? 圹?     苒   圹?     馨咿   
   ?         槽?      捋圯      鼙圹?    圹圯  捋圯    圹郾   臂?   鞍  ?  
   ??      圹?       圹?    懿咿圹?  苒圻圯   圹? 苒圻圯   圹? 馨?  ?  
   ??     圹          圹     鼙?圹?  鼙捋     捋?鼙咿?    捋?馨?    ?  
   ??   苒            圹   鼙?  圹  鼙? 圮   苒圮边   咣? 苒圮斑       ?  
   ?咣郾圻              哌圹?     哌哌     弑边?         哌哌            ?  
   ?                                                            ?  ?     ?  
   ?                    懿 ?     苘?                          ? 苒    ??  
   ?     懿?          掭  掭    掭 ?                    ?    ? ?  鼙  ?  
   ?   苓   ? 哌哌咣苒圹苘圹苘  ? ?                     ?         圻   ?  
   ?  掭    掭         ?  ?   掭  ?                      ?  苘?       ?  
   ?  ?   苒苘   ?   ?  ?   ???    苓?            ?  槽圹圹? 圻边?  
   哕  圯   掭  哕哌咣  ?  ?   ?掭?    ?               曹   ?鄄?    苓   
     ?咣? 掭   ?  掭 ?  ?   ? 掭    掭                 佰?  ` ?   ?   
   边哕 咣   ?      捱咣哌 ?   ? 圻圹圻咻              苘苘圹捋?圹?        
  掭  ? 掭  ?     苓  ?  ?   ?        ?         苒圹圹圹圹圹圹圹?        
   ?     ?  咣? 苓   ?  ?    蒇       ?       苒圹圹哌咣圹圹咣圹圹?      
   哕    圻     咣?    ?  ?   苒        ?      圹圹卟  哕圹圹鄄  槽圹?     
     哌圻 ?            ?  曹苘懿 ?      ?     圹圻     槽圹舶圹    圹圯     
          ?            ?         掭      ?    佰圹                  槽圹     
          ?            掭             苘??    圹圯 Ripper:          捋圹     
          ?         ? 掭            掭 ??    圹圯      NorWay      捋圹     
          ?         ? ?            ? 咿?   捋圹?                 佰圹     
          ?          哌?             ? ?     圹圹 Supplier:        圹圯     
          ?                            哌?     圹圹?    NorWay     圹圹      
          ?                                     捋圹?              圹圹?     
          ?                                      圹圹圹?        苘圹圹?      
          ?               圹圹圹?圹圹圻?        咣圹圹圮苘苘苘圹圹圻?      
          ?            捋圹圹圹圹圹圹圹圹?         咣圹圹圹圹圹圹? ?        
          ?            圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圮           哌哌哌?     ?        
          ?          圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹                        ?        
          ?          圹圹臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹?                      ?        
          ?         圹圹圹圹郾圹圹圹臂苒圹圹捋?                     ?        
          ?         圹圹圹圹避  苘哌  苒圹圹圹圯                     ?        
          ?        圹圹圹圹圯      苒圹圹圹圹坜?                    ?        
          ?       圹圹圹捋 ?        哕苘苓苒圹                      ?        
          ?       圹圹郾圹 ?           咣咣?                       ?        
          ?       圹圹蒇圹            咣苘茌    鼙圻苒圹圮           ?        
          ?        圹圹圹 哕            哌 圻  蒇圹圹圹圹郾?        ?        
          ?        捋槽圹圮                ? 苒蒇圹槽圹圹圹圯       ?        
          ?        圹圹圹圹                ?揶咻捋圹圹圹圹圹?      ?        
          ?        圹圹圹圯              苘圮掭 圹捋圹圹圹圹圹       ?        
          ?        捋圹鄄?  ?         捱   咣苻郾捋圹圹圹圹圹      ?        
          ?        捋圹圹?  ?         掭       掭捋臂圹圹圹圹?    ?        
          ?        圹郾?     圮        ?        掭蒇圹圹圹圹圯     ?        
          ?        圹圻葺      哌?    掭         捋圹圹圹圹圹圯     ?        
          ?         圹掭蒈苘苻   圻哕苘?         捋圹圹圹圹圹圯     ?        
          ?         ?圯     弑苘?   ?          揶圹圹圹圹圹草     ?        
          ?         圹 圮      哌?   咣苘        捋圯荼苒圹圹圯     ?        
          ?       捋? 咣圹?     ?      咣哕苘哕咣   捋圹圹圹?    ?        
          ?       ? 圹       哌哌?               ?   圹圹圹圯     ?        
          ?     圹?  圮          圮      ??     捱?  圹槽圹?    ?        
          ?    槽                  ?     ??     掭    蒇圹郾?    ?        
          ?    ?     圹圹          咣哕    ?     揶?  蒇坜圹?    ?        
          ?    ?        圮          草策  茌      薏?  蒇圹圹?    ?        
          ?   ?          圹圹         捃 坜       ??   圹坜圯     ?        
          ?   ?                        圹?      苒?    圹?圯     ?        
          ?  ?                         圻    苘苓        ?坜圯     ?        
          ?  ?                         圻哌哌            揶坜?     ?        
          ?                            ?                 ? 掭      ?        
          ?                                               ?  ?     ?        
          ?                                                                    
          ?                                          苘圹圹圹圹圹圹圹圹圮?   
          ?                                         捋圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
          ?                                         捋圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯   
          ?                                           哌圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
赏屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯?                   咣圹圹圹圹圹圹圹圹?  
?苓咣 苓? ?  苓? 苓咣 苓? 苓? 哼哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌咣圹圹圹圹圹圹圹圹   
?圻策 策? ?  策? 圻卟 哌咣 策? ?                     捋圹圹圹圹圹圹圹?  
?? ?哌哌 哌?哌哌 ? ? 哌?哌哌 ?                     圹圹圹圹圹圹圹圹?  
?? 苘? 苘? 苘? 苘  赏屯屯屯屯屯?                    苒圹圹圹圹圹圹圹圹   
??? ?曹? ? ?圮苘 ?                               苒圹圹圹圹圹圹圹圹?  
??? ??   圮苓  苘??       苘苘苘苘               苒圹圹圹圻  咣圹圹圹   
韧屯屯屯送屯屯屯屯屯屯屯? 苘苒圹圹圹圹圹圹圮苘?    苘圹圹圹圹?     圹圹圹   
   ?    ?             苘圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹臂圹圹圹?       捋圹圹   
   ?    ?           苒圹圹圹圹哌 哌  哌哌咣圹圹圹圹臂圹圹郾?         圹圹?  
   ?    ?         苒圹圹圹哌?              哌圹圹圹圹圹鄄圯          圹圹?  
   ?    ?       苒圹圹圹?                     哌圹圹鄄臂圹           捋圹?  
   ?    ?      苒圹圹圻                           圹圹圹圹?           圹咿   
   ?    韧屯屯哇圹圹圻       Infernal Affairs       咣圹圹圹?             ?  
   ?          圹圹圹?            (2002)              咣圹圹?             ?  
   ?         圹圹圹?                                  捋圹圹?            ?  
   ?        捋圹圹?                                    捋圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯      RELEASE DATE : 2007/09/21        圹圹圹            ?  
   ?       捋圹圹         RESOLUTiON : 864x368(ANAMORPHiC)圹圹?           ?  
   ?       圹圹圯    ViDEO FRAMERATE : 23.976FPS          捋圹圹           ?  
   ?      捋圹圹       ViDEO QUALiTY : X264 1821KBPS       圹圹?          ?  
   ?      捋圹圹       AUDiO QUALiTY : AC3 6ch 448Kbpsx2   捋圹圯          ?  
   ?      圹圹圯                       AC3 2ch 192Kbps     捋圹圹          ?  
   ?      圹圹圯            LANGUAGE : CANTONESE/MANDARiN/DC圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯           SUBTiTLES : En/Cn/DC Cn          圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        RELEASE SiZE : 3CD 3x49x15MB        圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯                                            圹圹?         ?  
   ?      圹圹圯        THEATRE DATE : 2002/12/12          捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹               GENRE : Crime / Drama       捋圹圯          ?  
   ?      捋圹圹?           RUNTiME : 101MiNs             圹圹?          ?  
   ?       圹圹圯                                         捋圹圯           ?  
   ?       捋圹圹      IMDB iNFO   8.1/10 (18,359 votes)  圹圹?           ?  
   ?        圹圹圯                                       捋圹圯            ?  
   ?        捋圹圹?http://www.imdb.com/title/tt0338564/ 圹圹?            ?  
   ?         圹圹圹?                                   圹圹?             ?  
   ?          圹圹圹?                                苒圹圹               ?  
   ?           咣圹圹?                             苒圹圹?               ?  
   ?            捋圹圹圮                           苒圹圹?                ?  
   ?              咣圹圹圮?         馨圹圹圹圹圹圮圹圹?                  ?  
   ?                咣圹圹圹苘?   苒圹边   咣圹圹圹苒?                   ?  
   ?        苒圹圹圹苘 咣圹圹圹圹郾边苘?  苘圹圹圹圹?                    ?  
   ?     苒圹圹圻哌咣圹苘 哌圹圹鄄北圹圹圹圹圹圻咣圹?                     ?  
   ?   苒圹圻          咣圮   哕圻哌哌哌哌哌?    圹圹                     ?  
   ?  臂圹                郾   ?                  圹?                    ?  
   ? 圹圹                  咣 ?                   捋圹                    ?  
   ?捋圹                    哌                      圹?                   ?  
   ?圹?                                            圹?                   ?  
   蒇圹      A story between a mole in the police    圹?                   ?  
    圹? department and an undercover cop. Their     圹?                   ?  
   臂?  objectives are the same: to find out who is捋?                    ?  
   圹?  the mole, and who is the cop.              圹?                    ?  
   圹?                                            捋弁屯屯屯屯屯突         ?  
   圹?                                            圹?           ?        ?  
   圹?                                           圹?            ?        ?  
   圹?                                          圹?赏屯屯屯屯屯褪屯屯屯屯屯突
   圹?                                          圻  ?苓苓?苓咣 ? ??苓? ?
    圹?                                       苒?  ????? ?? ??策? ?
   ?圹?                                     圹?   ??  ?哌? 哌? ?哌哌 ?
   ? 咣圹                                  臂?     韧屯屯?? 苘? 苘? 苘??
   ?   咣圹?                             苒?            ??? ?曹? ? ??
   ?     咣圹败                          圹?             ??? ??   圮苓 ?
   ?        咣圹?                     佰?               韧屯屯屯屯屯屯屯屯图
   ?           咣圹?                 圹                                   ?  
   ?              咣圹?             圹                                    ?  
   ?                 咣圹?    苒圹圹圹圮                                  ?  
赏屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯?咣鄄懿槽圹圹圻哌圹圮                               ?  
?苓? 苓咣 苓? ?   ?  懿辈边   ?    咣圹              苘苘苘          ?  
?? ?圻卟 哌咣 策? ? 圹圹弑? 捋        圹          苒圹圹圹圹圹?     ?  
?哌哌 ? ? 哌? 哌??圹圻   圹 斑         咣?     圹圻     哌圹圹圹?  ?  
?? 苘? 苘? 苘?赏图圹?     咣?           ?   臂?           咣圹圹  ?  
??? ?曹? ? ?? 圹?        ?           捋  边                咣圹??  
??? ??   圮苓 ?圹?         ?            咣?                   圹圹?  
韧屯屯屯退屯屯屯屯图臂圻                                                圹圯   
   ?     ?         圹?                                                捋圹   
   ?     ?        捋圯    Andy Lau ...  Inspector Lau Kin Ming          圹?  
   ?     ?        圹圯    Tony Leung Chiu Wai ...  Chan Wing Yan        圹?  
   ?     ?        圹?    Anthony Wong Chau-Sang ...  SP Wong Chi Shing捋圯   
   ?     ?        捋?    Eric Tsang ...  Hon Sam                      佰坜   
   ?     ?         圹?   Kelly Chen ...  Dr. Lee Sum Yee              圹坜   
   ?     ?         捋?   Sammi Cheng ...  Mary                       圹??  
   ?     ?          咣?  Edison Chen ...  Young Lau Kin Ming        捋圻 ?  
   ?     ?           咣?                                            圹? ?  
   ?     韧屯屯屯屯屯屯哇圮                                         苒圻   ?  
   ?                     咣?                                      圹圻    ?  
   ?                       圹?                                  苒圻      ?  
   ?                        咣圮                              苒圹?       ?  
   ?                          咣?                         鼙圹圻          ?  
   ?                            圹?                     苒圹?            ?  
   ?鼙哕                         咣圮                 苒圹?               ?  
   蒇?                             咣?            苒圹?                  ?  
   圹捃                               圹?        苒圻                      ?  
   ?捋圹?                            咣?      圹?                       ?  
   ? 圹圹圹?                           圹     圹                          ?  
   ? 圹  咣圹圹圹圹圹圹圮                圹   圻     ?                    ?  
   ? 圹     哌圹圹圹圹圹圹?    鼙圹避?  圯 薏       咣?                 ?  
   ?捋?        咣圹圹圹圹圹避圹圹圹圹圹圮苒 ? 苘臂郾?圯                 ?  
   ?捋?           哌咣圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹                 ?  
   ?臂?                哌圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾哌? 捋圻 圻                 ?  
   ?圹?                                           圹? ?                 ?  
   ?圹?   R3 HK ULTiMATE EDiTiON                 圹?                     ?  
   ?圹?                                         捋?                      ?  
   ?圹?                                         圹?                      ?  
   ?圹圯                                        圹?                       ?  
   ?圹圹           JUST ENJOY iT  ^^           圹?                        ?  
   ?圹圹                                      佰?                         ?  
   ?圹圹?                                   捋圻                          ?  
   ? 圹圹                                   苒郾                           ?  
   ? 圹圹?                                苒圹屯屯屯屯屯屯屯屯屯?        ?  
   ? 捋圹圹                               圹圹                   ?        ?  
   ?  圹圹圹                             圹圹?                  ?        ?  
   ?   圹圹圹                          臂圹圯                    ?        ?  
   ?    圹圹圹?                     苒圹圹赏屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯释屯屯屯屯屯?
   ?     圹圹圹圮                  臂圹圹圻?苓咣 ?苓咣 苓咣 苓? 苓咣 苓? ?
   ?      咣圹圹圹圮           鼙圹圹圹圹??圻策 ?策哌 策哌 策? 圻策 哌咣 ?
   ?        圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹? ?? ???   ?   哌哌 ? ? 哌??
   ?          佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   韧屯屯突  苘? 苘?苘苘  苘   苘  ?
   ?            卟圹圹圹圹圹圹圹圹鄄?            ?? ?? ? 掭  曹? 圮苘 ?
   ?              曹苘懿圹圹圹圻哌                ?? ?圮苓  掭  圮苘  苘??
   ?              圹臂臂圹圹圮苘                  韧屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯图
   ?             捋臂    哌哌槽圹圹圹圮苘?                                ?  
   ?             圹咣圮              哌哌圹圹鄄曹苘苘                      ?  
   ?             圯  咣?  "Group News"          哌哌槽圹圹圹苘苘苘苘?    ?  
   ?            圹     槽?                                  哌哌圹圹圹圹圹?  
   ?           捋?      圹    Wre are looking for                     苒圹?  
   ?           圹         咣?  - Pre-DVD Suppliers/Rippers          苒圻圹?  
   ?          圹            圹  - 100Mbit+ 200GB+ Site Affill      苒圹  圯?  
   ?         捋              圹? for our Exclusive Usage       苒圹?  圹 ?  
   ?         圻               咣?                           苒圹?     圹 ?  
   ?        圯                  圹圮苘      苘苘         苒圹哌        捋??  
   ?       鄄                    咣圹圹圮 苒圹圹?   苘圹?            圹  ?  
   ?      圹                     捋圹圹圹圹圹圹圹圮圹圻                圹  ?  
   ?     圹   "Group Greets"     捋圹圹圹圹圹圹圹圹?  "Group Slogan" 捋? ?  
   ?    圹                        圹圹圹圹圹圹圹圻                    圹   ?  
   ?   圹                          圹圹圹圹圹圹?                     圹   ?  
   ?  捋   All Movie Fans           咣圹圹圹圹          We freeshare 圹?  ?  
   ? 捋?  All DVD Collectors          咣圹圻           the works,   圹    ?  
   ?捋?   All friends Support us         哌   ?                   捋?   ?  
   ?圻                                          ?    You freeshare 圹     ?  
    圹      Special Greetings to: HigHot Fit       圻  the funs.     圹     ?  
   郾辈哌哌圮                     EDRP            ?                捋?    ?  
   鼙咣圹圮苓圮 MSN: GRP_KiSS@msn.com                ?             圹      ?  
  捋  哌圹圹坜圮?                                                 捋?     ?  
  圯       哌圹蒇圹圹苘                                            圹       ?  
  ?          草 哌槽圹圹圹圮苘         ASCii BY MiSTER X & Y & Z  圹       ?  
  圯          ?         哌哌槽圹圹圮苘?                    2k+7 捋?      ?  
  捋?       捋   苘                 哌哌脖圹苘苘                 圹        ?  
    圮     苒?  圻 ?     苒咣                 哌哌脖圹苘苘      鄄        ?  
   ?哌圹圹?   薏  咣?  捱   ?                      哌咣圹圹圹圹         ?  
   ?  咣?           曹?? 苒                              哌圹圯         ?  
   ?   圹              咣哌哌苒?苘?       苘                             ?  
   ?苒槽圹苘            ?  ?  策  咻     圻 ? 鼙咣?                    ?  
   ? 哌圹哌             ?  ?       尺?  ?掭 ?   ?                    ?  
   ?   圯              ?    ?     掭 圮   懿苒蒈苘?                     ?  
   ?            苒咣? ?    捃    苒  咣  苓 咿?                         ?  
   ?            ?   咣?     咣?苓    捃圻    避  苘?    懿?  苒?     ?  
   ?            ?   鼙哕苘      ?      ?      哌哌      掭 ? 掭 ?     ?  
   ?             咣苓    哌哌哌哌圮苘                      ? ? ? ?     ?  
   ?              圻?           ?                       掭  ?掭??     苘  
   ?             ? 捃           ?       苘              ?  ????    ?   
   ?       苘? ?   圮  苓哌?  ? ?   捱?     苘?    ?  ?? 蒇    掭?  
   ?    苒?哌咣弑?  ?掭       ? ?   ??   策        ? ? ? 捋?  圯?  
   ?    ? ? 苒   哕 掭 ?    ???   掭 ???   苒圮  ? ? ? ?哌哌 蒉   
   ?     哌  捋      哕陛 哌臂? ? ?   莶  薏?   ? ? ??  掭?      蒉   
   ?        陛         咣?      ? 哕 苘咣苘?哕   懿?咣咣?   圻       蒉   
   ?        ?           ?      ?   哌        弑哌?    苒    苒        蒉   
   ?                             卟苘                    掭 ?  ??      蒉   
   ?                                                               ?     蒉   
   ?  赏屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯突                    懿苻蒉   
   哌哌?Kiss Softly, Love Actually.  By GRP_KiSS 哼哌哌哌哌哌哌哌哌?? 坜葸   
       韧屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯屯图                   ?  ?   
                                                                       哕苓     

truebit

沙发

大小写不分

我认为以前的无间道系列一直没有很好的版本，KISS弥补了这个缺憾。