◎译 名 追风筝的人/追风筝的孩子
◎片 名 The Kite Runner
◎年 代 2007
◎国 家 美国
◎类 别 剧情/爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 简体中文/繁体中文/英文
◎IMDB评分 7.8/10 18,976 votes
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0419887
◎文件格式 X264 + AC3
◎视频尺寸 1104 x 464
◎文件大小 59 x 50MB ( 4CD )
◎片 长 127 Mins
◎导 演 马克·福斯特 Marc Forster
◎主 演 肖恩·托布 Shaun Toub .....Rahim Kahn
萨伊德·塔格马奥 Sa d Taghmaoui .....Farid
阿托莎·利奥妮 Atossa Leoni .....Soraya
Khalid Abdalla .....Amir
Homayon Ershadi .....Baba
Ahmad Khan Mahmidzada .....Hassan as a child
Zekeria Ebrahimi .....Amir as a child
L. Peter Callender .....Dean of Students
Larry Brown .....Gas station customer
Vsevolod Bardashev .....Russian Soldier
Sayed Jafar Masihullah Gharibzada .....Omar
Mir Mahmood Shah Hashimi .....Business Man in Baba's Study
Nabi Tanha .....Ali
Elham Ehsas .....Young Assef
Bahram Ehsas .....Wali
Tamim Nawabi .....Kamal
Mohamad Nabi Attai .....Uncle Saifo the Kite Seller
Mohamad Nadir Sarwari .....Spice Merchant
Mustafa Haidari .....Party Worker
Ahmad Yasar Shir Agha .....Birthday Singer
Mohammad Aman Joya .....Mahmood
Abdul Azim Wahabzada .....Karim
Sayed Miran Farhad .....Burly Man in Truck
Igor Radchenko .....Soviet Union Officer
Jesse Robertson .....Man at Bar
Josh Chamberlain .....Pool Player #1
Marco Mazariegos .....Pool Player #2
Shaan Price .....Pool Player #3
Abdul Qadir Farookh .....General Taheri (as Qadir Farookh)
Chris Verrill .....Dr. Starobin
Maimoona Ghizal .....Jamila Taheri
Abdul Salam Yusoufzai .....Assef
Mohamad Amin Rahimi .....Taliban Stadium Speaker
Aziz Raxidi .....Assef Guard #1
Khalil Ahmad Nooryan .....Assef Guard #2
Ali Danish Bakhty Ari .....Sohrab
Hameeda Hamraz .....Rahim Khan's Neighbor
Ahmad Shah Alam .....Man at Mosque
Kaiser Doulat-Beek .....Man in the Park
Khaled Hosseini .....Doctor in the Park
Habib Zargi .....Park Kite Seller
Lukas Ferreira .....Kite Spooler Kid
精彩对白:
Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me.
埃米尔:我在寻找一个男孩,他的父亲对于我来说意义重大。
Rahim Kahn: Now there is a way to be good again...
拉希姆·卡恩:现在,这里有一个机会可以重拾自我……
Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies!
长大后的哈桑(画外音):我梦到了我的儿子会成长为一个好人,一个拥有自由意志的人;我梦到了有一天,你会回到我们童年玩耍的这片土地,故地重游;我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝!
Amir: For you, a thousand times over.
埃米尔:对你,说一千次对不起都不够。