- 在线时间
- 167 小时
- 最后登录
- 2021-3-2
- 阅读权限
- 210
- 积分
- 39083
- UID
- 2838
- 注册时间
- 2001-9-19
- 帖子
- 34594
- 精华
- 2
|
15以前的,海浩都有发过,后面的搜索了几个,好像没发过,所以贴出来。
---------------------------------------------------
16. HOW ARE YOU?怎么是你? HOW OLD ARE YOU?怎么老是你?
17. 一位中国学生在美国加州目睹了一起交通事故,由于好奇,一直没有离开,警察来了 以后问他知不知道事情的经过。He said : one car come,onecar go, two car peng peng, one car die。
18. 一天小强去看电影,到了电影售票处,发现一个老外和售票小姐连说带比得好半天, 就自告奋勇的上前做翻译,售票小姐说:麻烦你告诉她,现在坐票售完.只剩下站票,如果要看要站着看。小强转头就对老外说: No Sit see,Stand see.If see stand see.老外回答说:sorry I don't understand your English.小强就对售票小姐说:哦,他说他不懂英文。
19. 另有:家乡的变化??原来我的家乡顺口溜:一条马路一只猴,一个警察一座楼,现在的变化可大了,有N条马路,好多的猴,一百多警察,许多的楼。
20. 还有一个,是我们老师说的“外国人学中文有一个大问题就是搞不清量词。比如中文“一把刀”英文里就是“a knife“,于是乎,一位外国仁兄时正好要用刀,就身边的人说了句:“给我一刀"
21. 六年级抄了篇我姐姐写的文章,说是一元钱掉在了粪炕里,本来觉得太脏不想捡的,后来看到很努力捡垃圾的人,就明白一分一毫来之不易了。就不怕脏地亲手捡了出来,没有洗手也就算了,还把这一块钱包在手帕里,说留个纪念,还说每次拿出来看的时候都觉得惭愧
22. 孩子写日记-------今天洗澡时我着lang了!写完就年给我听“今天洗澡时我招狼了
23. 小学同学原创:我和小朋友在低上用小铲子挖坑玩耍,我挖着挖着突然挖出一大堆黑色的东西,拿给我爸爸看,爸爸说那时石油,于是我家门口那里就有了一个大油田
24. 语文课上,一人起立背《山房春事》,结果一张口就背成“山春房事” ,语文老师差点跳楼。
25. 高中的时候老师叫一男一女两个同学起来读白洋淀里的一段对话,大概是丈夫要出去去打仗了,叫妻子“千万别被敌人***捉活的。”这男生一激动念成“千万别被敌人捉奸”全班晕倒~~~~~~~
26. 另外一个男生,平时英语成绩不好
一日老师问,谁知道handkerchief什么意思?
该男生一兴奋,脱口而出:卫生巾
27. 小时候,一同学在描写我们镇干部的家属房子,把家属房子写成了家畜房子,差点被打成反革命。
28. 记得有个小学同学名字叫:杨爱愉,她自己在试卷上写上去的是:杨爱偷。老师发试卷的时候,全班笑倒
29. 老师念请假条“老师,我有病了,躺在坑上不能起来,我妈告诉我一定要在坑上好好躺着,千万不要随便下蛋!”蛋字倒没写,该是个“地”字,但不会写,就画个圈,被老师念成“蛋”
30. “mountain people mountain sea“是人山人海
“blue who see and whoes“就是不入虎穴焉得虎子
31. 高中时,语文老师出对联:“莲蓬、荷叶、藕;”,
答曰:“鸡吧、卵子,毛”
32. 我初中时的劳动委员比较早熟,初一就满脸胡子。生物课,老师要大家回答种子的成分,无人举手,老师愤怒,于是劳动委员举手,尚未答题,已遭到老师严厉表扬,孰料,这哥们接下来答到:“种子的成分有:水、淀粉、蛋白质、乳房”(最后一项应为脂肪),全般暴笑,劳动委员脸色如猪肝
33. 我有个同学在局域网聊天
本来应该跟女网友说:我猜你一定有孩子了吧
结果打成了:**你一定有孩子了吧
34. 我弟弟小时候读了几天书就想找机会表现一下,有天早上推开窗户,然后大声感慨:“啊!乌云灿烂!”。还有一次过春节的时候逛街,看到大街挂了一条横幅,又大声念到:“啊!普天同床!”
35. 高中毕业的时候,一女同学给我的留言“同窗三载”写成了“同床三载”被发现后脸巨红,想改,我坚决不许,曰是我以后勒索她的证据
36. 教室大扫除,只有几个女孩子在里面拖地,男生在外面聊天。校长过来,看到很不满:“让人家女生在里面拖(脱),你们男生在外面看!都进去拖( 脱),我看着!”
37. 高三语文老师给我们讲诗词,讲到柳咏的《雨霖铃》:“执手相看泪眼,竟无语凝噎。”老师问:你们认为这两个人是什么关系?大家面面相觑,不知道该怎么回答。老师愤慨的说:“这两个人当然是情人关系,教参上居然说是朋友,胡说!那有朋友会这样的.
38. 有一次区里搞时政测验,学校为了追求效果就拿广播念正确答案,让我们听写。照说这样测出来就肯定没问题咯,结果几天后,班主任黑着脸进了教室,很严厉地批评某同学粗心大意,还提到了处分云云,大家都很诧异,就算不小心写错了,也不至于有那么严重的后果吧。后来卷子一发下来我们才恍然大悟,原来有一题是这样的??毛泽东同志是我国伟大的()、(),他为中国的共产主义事业贡献了毕生的()。扩号里依次应该填写“革命家”、“思想家”,“精力”。那个同学填错的是最后一个答案,鬼使神差地居然写成“精子”了,狂汗……还好不是在文革时期 :)
39. 俺在国外有一鬼佬同学学中文的,我告诉他现在中国最牛的人就是胡锦涛了。结果第二天中文考试,他一个字都写不出来,在姓名那一栏里写了个胡锦涛交卷了。剧汗!
40. 偶一女同学在作文上写道:“在男同学的帮助下,我的肚子渐渐的大起来了!”差点被送去人流!原来她是想写胆子大起来了!
41. 初中的时候考历史,问“刘邦的休养生息政策是什么?”我一同学答到: 笑一笑,十年少,少娶妃子多睡觉。 |
|