精彩对白:
Ned Nickerson: Can you repeat the question?
奈德·尼克尔森:你能重复一下你的问题吗?
Nancy Drew: Don't worry about that guy from Smallville, he's not my type.
Ned Nickerson: You have a type?
南茜·朱尔:不用理会那个长得很像年轻"超人"的男孩,他不是我喜欢的类型。
奈德·尼克尔森:你有喜欢的人了?
Nancy Drew: I found a tunnel and I'm going in. If I don't come back in 10 minutes, that means something bad has happened.
Corky: laughs
Ned Nickerson: I don't think that was a joke.
南茜·朱尔:我发现了一条地道,现在就进去。如果我10分钟之内没有回来,就意味着我出事了。
考基:真好笑。
奈德·尼克尔森:我认为她说的不是笑话。
Corky: She's my sister but she I also think might be the devil.
考基:她是我的姐姐,但我认为她也可能成为恶魔。
Nancy Drew: [finds a bomb in her car] Excuse me, I have to defuse this bomb.
南茜·朱尔(在她的车里发现了炸弹):抱歉,我必须拆掉这颗炸弹的雷管。