给大家看看上海话，要多屎有多屎

yuechu

老不,对伐起,无伤害了弄,无晓得弄心痛,因为无啊哈痛...无晓得才四无
>饿粗,刚撒啊么用,无伐想多刚撒...但是无爱四要刚无对弄永远刚伐腻饿爱无.无爱
>弄.无四真饿爱弄.无本来以为无伐会用真心起对一饿女拧,但是无摸老良心刚,无四
>真饿用真心了帮弄谈...
>>      啊拉现在那能可以分乃?现在1辈子饿约定爱么到来.啊拉大头贴啊么拍古.
>无饿1对男女项链啊么送把弄来.弄则手机娃娃啊么送把无.啊拉可以分手啊?伐可以
>饿...
>>      无帮弄刚呀,无真饿爱弄呀,弄晓得饿.但是无西个个呀.无西个个起撒别饿
>女拧.弄老难原谅无饿对伐..无自噶啊老难原谅自噶饿...个弄看了牙牙饿面高头先
>勉强把无则机会好伐.慢叫牙牙要难古饿呀.牙牙一就么爸爸了...塞古伐?所以啊拉
>好分啊?伐来3饿
>>
>>      老不乃?老不拧那能么了啦?要西欧.无乃老不弄落特了,册那,无起行...无
>老不无四伐可能乃一放特饿...
>>一刚古一辈子四无女拧饿.无啊答应组一辈子男拧饿.老不,弄原谅无呀...一辈子
>饿呀.好分伐?伐来3饿.
>>
>>      只要牙牙了了一天,啊拉就伐会伐开心饿呀,无伐会变成别饿拧饿男拧饿
>呀,无永远四弄一噶头饿男拧...啊拉好分伐?伐好分饿
>>
>>      无一辈子最爱饿3饿女拧,无门妈妈,妈妈,弄无趟好嫁把无伐,妈妈刚一有
>爸爸了,无门加加,弄无趟好噶把无伐,加加刚一有男拧了.无么老不,弄无趟噶把无
>伐,老不刚噶饿,但是一现在要离开无了,来3伐?可以伐?
>>伐来3伐可以饿.弄四无饿女拧呀,弄可以离开无啊?可以啊?弄素得离开无啊?喔
>唷...无现在头哈昏...
>>无刚刚切了老多老酒,回来爱可以当字,那刚无接滚伐?无头哈昏啊可以当字一刚,
>哈哈...无头昏啊来当噶许多么事把弄看,啊拉好分伐?伐好分饿!
>>
>>      老不,无晓得弄难古,无无趟再啊伐会娘弄难古了.无要对弄好,啊拉伐四刚
>嘛,无趟啊拉饿窝窝四么抽水马桶饿,只用痰盂,哈哈哈,然后弄天天起冲...无天天
>娘弄了窝里大热水..无对弄噶好.啊拉好分伐?伐可以大
>>
>>      无本来想等啊拉谈了5饿号头,无就大弄把啊拉妈妈看,妈妈看到弄则头发
>肯定要哈一跳.为撒要哈一跳乃?弄自噶晓得.哈哈,无爱要大弄把无古古一拉看.啊
>拉爱差一饿号头就谈满5饿号头了对伐,所以呀.啊拉好分伐?伐来3饿.
>>
>>      假如弄实在要分对伐?个无告诉弄.留把弄只有一条路.--无要对弄放绝招
>饿,无册那,"面目全非掌"~~~~~~~~~~~`弄哈伐?哈就伐要分...
>>
>>      啊拉伐要分好伐... 弄帮无刚好饿来3伐...来3伐?... 弄刚来3饿好伐...
>老不...

mzbaby

看的都快累死了，还是没看懂呀

难怪偶在沪三年整，也学不来
简直是比潮汕话还难

笨笨妹妹

标题要文明哈

笑傲江湖

这标题太贴切，这是很Shit，看不懂。

迷城

ft,看不懂！！

issa

上海！鸟语花不香的地方啊！

mark_mark

看不懂瓦

gentman

扫一眼，大约以这几个字为主：　饿、弄、痛

mzbaby

老不,对伐起,无伤害了弄,无晓得弄心痛,因为无啊哈痛...无晓得才四无饿粗,刚撒啊么用,无伐想多刚撒...但是无爱四要刚无对弄永远刚伐腻饿爱无.无爱弄.无四真饿爱弄.无本来以为无伐会用真心起对一饿女拧,但是无摸老良心刚,无四真饿用真心了帮弄谈...
  
老婆，对不起，我伤害了你，我知道你心痛，因为我也很痛。。我知道都是我的错。说什么呀没用，我不想多说。。但是我还是要说我对你永远说不腻爱我。我爱你。我是真的爱你。我本来以为我不会真心的对一个女人，但是我摸我自己良心说，我是真的用心的跟你谈恋爱。。


>>      啊拉现在那能可以分乃?现在1辈子饿约定爱么到来.啊拉大头贴啊么拍古. 无饿1对男女项链啊么送把弄来.弄则手机娃娃啊么送把无.啊拉可以分手啊?伐可以饿...

我们现在怎么可以分开呢？现在一辈子的约定还没有到。我们大头贴也没有照过。我的一对男女项链也没有送给你。你的手机娃娃也没有送过我。我们可以分手么？不可以的


>>      无帮弄刚呀,无真饿爱弄呀,弄晓得饿.但是无西个个呀.无西个个起撒别饿女拧.弄老难原谅无饿对伐..无自噶啊老难原谅自噶饿...个弄看了牙牙饿面高头先勉强把无则机会好伐.慢叫牙牙要难古饿呀.牙牙一就么爸爸了...塞古伐?所以啊拉好分啊?伐来3饿


我跟你说，我真的爱你。你知道么，但是我骨头轻，我去惹啥别的女人。你很难原谅我对么。。我自己也很难原谅自己的。。。但你看了牙牙（孩子）的面子上先勉强给我个机会好么。等下牙牙（孩子）会难过的呀。牙牙（孩子）他就没有爸爸了。。可怜么？所以呀可以分么？不行的。



>>      老不乃?老不拧那能么了啦?要西欧.无乃老不弄落特了,册那,无起行...无老不无四伐可能乃一放特饿...一刚古一辈子四无女拧饿.无啊答应组一辈子男拧饿.老不,弄原谅无呀...一辈子饿呀.好分伐?伐来3饿.


老婆呢？老婆怎么没有了？要死哦。我的老婆掉了，册那，我去找。。我老婆我是不可能放她走的。。她说过一辈子是我的女人。我也答应做一辈子男人的。老婆，你原谅我呀。。一辈子的呀。好分么？不行的。


>>      只要牙牙了了一天,啊拉就伐会伐开心饿呀,无伐会变成别饿拧饿男拧饿呀,无永远四弄一噶头饿男拧...啊拉好分伐?伐好分饿  无一辈子最爱饿3饿女拧,无门妈妈,妈妈,弄无趟好嫁把无伐,妈妈刚一有爸爸了,无门加加,弄无趟好噶把无伐,加加刚一有男拧了.无么老不,弄无趟噶把无伐,老不刚噶饿,但是一现在要离开无了,来3伐?可以伐?



只要牙牙在的一天，我就不会不开心，我不会变成别的人的男人的呀，我永远是你一个人的男人。。我们可以分么？不可以的。我一辈子最爱3个女人，我们妈妈，妈妈，你以后可以嫁给我么，妈妈说她有爸爸了，我们姐姐，你以后可以嫁给我么。姐姐说她有男人了。我没老婆，你以后嫁给我么，老婆说嫁呀，但是她现在要离开我了。可以么？可以么？


>>伐来3伐可以饿.弄四无饿女拧呀,弄可以离开无啊?可以啊?弄素得离开无啊?喔 唷...无现在头哈昏...

不可以么可以额。你是我的女人呀，你可以离开我么？可以么？你舍得离开我啊？喔唷。。。我现在头很晕。。。


>>无刚刚切了老多老酒,回来爱可以当字,那刚无接滚伐?无头哈昏啊可以当字一刚, 哈哈...无头昏啊来当噶许多么事把弄看,啊拉好分伐?伐好分饿!


我刚刚喝了很多酒，回来还可以打字，你们说我厉害伐？我头很晕还可以打字，哈哈。。。。我头很晕呀来说那么多东东给你看，我们可以分么？不可以分的！


>>      老不,无晓得弄难古,无无趟再啊伐会娘弄难古了.无要对弄好,啊拉伐四刚嘛,无趟啊拉饿窝窝四么抽水马桶饿,只用痰盂,哈哈哈,然后弄天天起冲...无天天娘弄了窝里大热水..无对弄噶好.啊拉好分伐?伐可以大
  
老婆，我知道你难过，我下次再也不会让你难过了。我要对你好，我们不是说好嘛，下次我们家没有抽水马桶，只用痰盂，哈哈哈，然后你天天去冲。。。。我天天让你在家洗热水。。。我对你那么好，我们可以分么？不可以的。


>>      无本来想等啊拉谈了5饿号头,无就大弄把啊拉妈妈看,妈妈看到弄则头发肯定要哈一跳.为撒要哈一跳乃?弄自噶晓得.哈哈,无爱要大弄把无古古一拉看.啊拉爱差一饿号头就谈满5饿号头了对伐,所以呀.啊拉好分伐?伐来3饿.  


我本来想等我们谈了5个月，我就带你给我妈看，妈看到你的头发肯定要吓一跳。为什么吓一跳呢？你自己晓得。哈哈，我还要把你带给我哥哥他们持，我们还差一个月就谈满5个月了对么。所以呀，我们可以分么？不可以的。



>>      假如弄实在要分对伐?个无告诉弄.留把弄只有一条路.--无要对弄放绝招 饿,无册那,"面目全非掌"~~~~~~~~~~~`弄哈伐?哈就伐要分...

假如你坚决要分，对么？那我告诉你，留给你只有一条路，--我要对你放绝招的，我册那，“面目全非掌。。。。。你害怕么？害怕就不要分。。。



>>      啊拉伐要分好伐... 弄帮无刚好饿来3伐...来3伐?... 弄刚来3饿好伐... 老不...
我们不要分好么。。。你跟我说好么。。。好么。。。。你说好的好么。。。老婆


















FT，嗲死人不尝命，不知道哪个男人写的情书，

dlh3737

看不懂

出阁

不看灵儿的注解，勉强过关。。
吴浓软语啊。

一朵云

虽然看得懂，可是不爱看。

想起那个腔调，有点。。。

花的木乃伊

其实蛮好听的挖~

丁典

上海话太软了，呵呵，男人说起来，欠缺阳刚之气。

笑傲江湖

册那　　这个怎么没翻译过来呢。

ajian2

看不明白的说~

mzbaby

原帖由 笑傲江湖 于 2006-6-21 13:03 发表
册那　　这个怎么没翻译过来呢。

这是让我下面的一个中介帮我翻译的，对方是上海人，估计她也不知道该怎么翻译吧

listry

不对呀，都有孩子了，才认识满５个月！这个太不合逻辑了

风雨

没有粤语好听