海浩网论坛 › 论坛 › 休闲娱乐区 › 畅所欲言 › 【求助】请熟悉内衣行业的进来帮忙一下，谢谢～～～ ...

12 3 下一页

返回列表

查看: 496|回复: 51

【求助】请熟悉内衣行业的进来帮忙一下，谢谢～～～ [复制链接]

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

电梯直达

1^#

发表于 2005-9-1 11:30:13 |只看该作者 |倒序浏览

一下一句英文，请帮忙看看是什么意思好嘛？比较专业的名词，咱不会看。谢谢～～

If you have a good quality bra made of nylon spandex material of around 180 gms/sqm

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 支持0 反对0

使用道具举报

裸烟

荣誉版主

最年轻版主

UID: 36678
注册时间: 2004-4-30
帖子: 44669
精华: 12

2^#

发表于 2005-9-1 11:34:11 |只看该作者

好像几个关键词都和内衣行业关系不大的样子。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

璨璨

海龙王

UID: 27044
注册时间: 2003-6-12
帖子: 19018
精华: 9

3^#

发表于 2005-9-1 11:39:22 |只看该作者

spandex氨纶.

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

4^#

发表于 2005-9-1 11:42:12 |只看该作者

gms/sqm

这个是啥意思的呢？

使用道具举报

璨璨

海龙王

UID: 27044
注册时间: 2003-6-12
帖子: 19018
精华: 9

5^#

发表于 2005-9-1 11:44:25 |只看该作者

觉得是缩写啊什么的.蒙的...

使用道具举报

裸烟

荣誉版主

最年轻版主

UID: 36678
注册时间: 2004-4-30
帖子: 44669
精华: 12

6^#

发表于 2005-9-1 11:46:14 |只看该作者

最初由 BNN 发布
[B][coloer=red]gms/sqm

这个是啥意思的呢？ [/B]

乱码

使用道具举报

Ivan

荣誉版主

农民工

UID: 8389
注册时间: 2002-7-2
帖子: 14006
精华: 5

7^#

发表于 2005-9-1 11:48:01 |只看该作者

我比较外行，好像说的是布料？来看看。

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

8^#

发表于 2005-9-1 11:48:04 |只看该作者

最初由裸烟发布
[B]乱码 [/B]

改正了，在帮忙看看

使用道具举报

夏夜星空

蓝鲸

海浩校长

UID: 22818
注册时间: 2003-3-18
帖子: 14174
精华: 3

9^#

发表于 2005-9-1 12:00:34 |只看该作者

bra 那啥~

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

10^#

发表于 2005-9-1 12:05:20 |只看该作者

最初由夏夜星空发布
[B]bra 那啥~ [/B]

不告诉你

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

11^#

发表于 2005-9-1 12:30:27 |只看该作者

难道没人知道么？

使用道具举报

flyingeagle

蓝鲸

顶贴雷锋班班长

UID: 18439
注册时间: 2003-1-2
帖子: 13748
精华: 0

12^#

发表于 2005-9-1 12:56:48 |只看该作者

熟悉内衣和E文好坏关系不大吧？

使用道具举报

三个梦

海豚

UID: 41729
注册时间: 2005-1-5
帖子: 7101
精华: 0

13^#

发表于 2005-9-1 13:02:23 |只看该作者

180克/平方米？？

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

14^#

发表于 2005-9-1 13:02:52 |只看该作者

最初由三个梦发布
[B]180克/平方米？？ [/B]

:0 :0 肯定？

使用道具举报

三个梦

海豚

UID: 41729
注册时间: 2005-1-5
帖子: 7101
精华: 0

15^#

发表于 2005-9-1 13:07:05 |只看该作者

180 grams/square meter 的缩写，许是说布料的。

不在此行业，不清楚是否有这个规定。

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

16^#

发表于 2005-9-1 13:09:39 |只看该作者

最初由三个梦发布
[B]180 grams/square meter 的缩写，许是说布料的。

不在此行业，不清楚是否有这个规定。 [/B]

还是没有解决到问题

使用道具举报

三个梦

海豚

UID: 41729
注册时间: 2005-1-5
帖子: 7101
精华: 0

17^#

发表于 2005-9-1 13:14:32 |只看该作者

表生气嘛。

许是客户询问你这里是否有上好质量的每平方米重180克左右的尼龙弹性料子做成的。。。

使用道具举报

飞起来咬人

蓝鲸

UID: 41638
注册时间: 2005-1-1
帖子: 9973
精华: 0

18^#

发表于 2005-9-1 13:16:10 |只看该作者

颜色还是黑色的好，带网眼的

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

19^#

发表于 2005-9-1 13:17:03 |只看该作者

最初由三个梦发布
[B]表生气嘛。

许是客户询问你这里是否有上好质量的每平方米重180克左右的尼龙弹性料子做成的。。。 [/B]

嗯，可能也是这样的意思

谢谢，三个梦

使用道具举报

BNN

海象

UID: 13965
注册时间: 2002-10-21
帖子: 3162
精华: 1

20^#

发表于 2005-9-1 13:17:37 |只看该作者

最初由飞起来咬人发布
[B]颜色还是黑色的好，带网眼的 [/B]

这么有研究？

使用道具举报

12 3 下一页

返回列表

2021 , Hello Everyone ^_^ ^_^ ^_^

		自动登录	找回密码
密码			关闭注册