Bee.Movie.2007.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-NTSC 蜜蜂电影/蜜蜂总动员

无雨之城

3/DVD/Bee.Movie.2007.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-NTSC/

◎译　　名　蜜蜂电影/蜜蜂总动员
◎片　　名　Bee Movie
◎年　　代　2007
◎国　　家　美国
◎类　　别　动画/喜剧
◎语　　言　英语
◎字　　幕　N/A
◎IMDB评分 6.5/10 (7,426 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0389790
◎文件格式　XviD + AC3
◎视频尺寸　720 x 396
◎文件大小　2CD 2 x 50 x 15MB
◎片　　长　90 Min
◎导　　演　史蒂夫·希克纳 Steve Hickner
　　　　　　西蒙·J·史密斯 Simon J. Smith
◎主　　演　杰瑞·宋飞 Jerry Seinfeld .....Barry B. Benson (voice)
　　　　　　芮妮·齐薇格 Renée Zellweger .....Vanessa (voice)
　　　　　　马修·布罗德里克 Matthew Broderick .....Adam (voice)
　　　　　　约翰·古德曼 John Goodman .....Layton T. Montgomery (voice)
　　　　　　克里斯·洛克 Chris Rock .....Mooseblood the Mosquito (voice)
　　　　　　帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton .....(voice)
　　　　　　凯西·贝茨 Kathy Bates .....(voice)
　　　　　　Megan Mullally .....The Queen (voice)
　　　　　　雷普·汤恩 Rip Torn .....(voice)
　　　　　　拉里·米勒 Larry Miller .....(voice)
　　　　　　巴瑞·莱文森 Barry Levinson .....(voice)
　　　　　　David Herman .....Buzz / Bob Bumble / Gammel / SUV Father / Worker Bee (voice)
　　　　　　Jill Sayre .....Vanessa's friend / Beth (voice)
　　　　　　Tom Papa .....Pollen Jock

◎简　　介　







一只名为Barry的刚毕业的蜜蜂开始了他唯一的事业选择——采蜜，当然我们的主角并不甘心于这种枯燥的工作。于是他找机会离开了蜂房，并在遇险时被纽约的养蜂人Vanessa所救。Barry发现人类的蜂蜜消耗量非常大，因此决定组织他们继续偷窃蜜蜂们的劳动成果，结果却引起了蜜蜂与人类之间关系的混乱和麻烦……








◎剧　　照　

                      苘苘苘苘苘                                                
                    圹圹圹圹圹圹圮苘?                                             
                  圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹                                          
                圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郯                                          
                圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?                                         
              圹圹圹圹圹圹北圹槽圹圹圹圹圹圹?                                         
              槽圹圹圹圹郾     槽圹圹圹圹圹圹?                                       
              圹圹圹圹圹?     圹槽圹圹圹圹?                                       
              槽圹圹圹郯         鞍圹圹圹圹圹?                                       
              佰圹圹圹卑        北佰圹圹圹圹?                                       
              槽圹圹?         氨鄄郾圹圹圹郯?                                    
              圹圹圹?         佰圹脖卑槽圹圹 臂                                    
              圹圹郾?       臂圹佰郾   臂圹郯圹                                    
              圹圹?         圹郯圹?   圹圹圹?                                    
              圹圹郾       臂郯卑     圹?佰                                    
              圹圹?       辈?       臂圹佰                                    
                圹圹   败郯           槽圹?                                    
                圹圹郯 圹圹?舶           郾北                                    
                槽圹圹圹郾舶舶           槽郯                                    
                圹圹圹郯圹     苒      臂?                                    
                槽圹圹圹郯     氨?     氨臂郯?                                   
                圹圹圹圹卑     苒卑   鞍    圹郾北圹圹圹                              
              圹圹圹圹 圹?       圹?   佰圹鄄佰圹圹圹?                             
              圹鄄槽?          圹?   氨圹圹膊氨槽圹圹圹                             
            圹圹膊郯     氨     鄄     北圹圹舶 北圹圹圹圹圹郯?                        
            圹圹膊槽         鞍       安圹圹鄄 北臂圹圹圹圹圹圹槽圹佰北?                  
          圹圹膊?           氨鞍     臂圹圹卑脖 北臂圹圹圹圹圹圹圹佰圹圹圹郾?               
          圹圹圹膊?           臂鄄圹舶鞍圹圹圹圹鞍北舶臂臂圹圹圹圹圹圹臂圹郯佰圹槽圹?            
        圹圹圹圹膊?         佰圹圹鄄圹圹郯郾圹鄄舶 鞍鞍臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽?           
        圹圹圹圹膊圹       圹圹圹圹圹圹圹槽郾北北?   北北圹圹圹圹圹圹圹圹圹郯圹圹圹圹圹圹圹         
        圹圹圹鄄膊圹       臂圹圹圹圹圹圹圹圹鄄膊?   氨?安圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾         
      圹圹鄄膊槽圹     槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾北?      圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾圹圹?      
      圹圹圹鄄佰鞍卑?   圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾?        臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?      
      圹圹臂圹圹   氨 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾臂郯      圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹      
    鞍   圹郾鞍鞍圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鞍        圹圹圹圹圹圹圹圹圹臂圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹      
    鞍   臂郾圹 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?         槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?      
    鞍     北圹 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹?鄄         臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?      
    鞍     臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?       佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?      
          佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?       佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾      
          卑圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹槽圹圹圹圹?       圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?     
          北氨圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾     臂郾圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹      
  鞍         卑佰圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹北     佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?     
        氨?安圹圹圹圹鄄圹鄄圹圹圹圹圹圹圹鄄圹辈郯     圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?     
        氨北圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹       槽圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹     
         佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹?卑?   圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹     
北      北圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹郾       圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹郾     
圹圹鞍? 北?   圹圹圹圹圹圹鄄圹鄄圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹   臂圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?     
圹圹圹郾辈圹圹 臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹?   圹圹圹圹圹鄄圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹     
圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹     
圹圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹槽圹圹佰圹圹槽圹圹圹圹圹?鄄槽圹鄄槽鄄槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
圹圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹槽圹鞍圹圹圹槽郾佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
槽圹圹圹圹圹圹郾圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹鄄郯圹佰圹圹圹佰?   佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹     
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹郾圹臂圹? 槽圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郯圹圹圹圹圹圹鄄圹佰圹圹圹圹郯圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹槽圹佰圹圹鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹北佰圹圹臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
鞍圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾圹郯圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹佰圹北臂圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹佰圹圹圹北圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
辈臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹辈鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹?   
   圹圹圹圹佰圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹郯圹郾圹圹郾佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
  安圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹? 佰圹圹圹臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
  臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郯 北郯圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?   
  臂鄄圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾圹圹圹佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
    臂圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹佰鄄郯圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
    圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹? 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
    圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹圹? 槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
    佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹   
      圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹槽佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
      圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹氨圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
        圹槽圹圹圹圹圹圹圹 槽圹圹圹佰圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹北圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
        臂圹圹圹圹圹圹圹   圹圹圹圹圹圹圹槽圹圹郾圹郾圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
          圹圹圹圹圹?     圹槽圹圹圹郾圹圹圹圹鄄圹臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹
          圹圹圹?       佰圹郯臂圹圹圹圹圹圹北郾北圹郾郾臂圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹臂圹圹圹圹圹鄄?
                      圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄?
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 苘苘苘苘苘?苘苘苘 苘苘苘苘苘苘苘 苘苘苘苘苘苘? 苘苘苘苘苘苘?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹圹 圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹圹 圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圯
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹圹 圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹圹     圹圹圹     圹圹苘苘苘苘? 圹圹?   圹圹 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹?     圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹?     圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 哌哌哌哌圹圹? 圹圹?   圹圹 圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹?
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹鄄圹圹圹圹圹?
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郾
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹鄄
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹 圹圹圹 圹圹圹圹圹?圹圹 圹圹圹 圹圹 圹圹圹圹圹圹? 圹圹圹圹圹圹?圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹郯
                                                                           
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹
圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹圹
   
                                                              
          圹圹圹圹圹? 圹圹?圹   圹圹?圹圹?圹圹?圹圹? 圹 圹?圹 圹圹?圹圹? 捋?
          圹圹? 圹? 圹   圹   圹   圹 圹 圹   圹     圹 圹圯圹 圹   圹 捋 捋?
          圹圹? 圹? 圹圹?圹   圹圹?圹圹?圹圹?圹圹? 圹 圹圹圹 圹圹?圹 捋 捋?
          圹圹圹圹圹? 圹   圹   圹   圹圹?   圹 圹     圹 圹捋圹 圹   圹 捋 捋?
          圹圹圹圹圹? 圹圹?圹圹?圹圹?圹 圹 圹圹?圹圹? 圹 圹 圹?圹   圹圹? 捋?
          圹圹圹圹圹?                                         捋?
          圹圹 圹圹? ___________________________________________________________ 捋?
          圹圹 圹圹?                                         捋?
                        Bee.Movie.2007.DVDSCR.XviD.AC3.iNT-NTSC         捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?     Release Date : 08.01.22                           捋?
          圹?     Genre: Animation / Comedy / Family / Fantasy             捋?
          圹?     Source : DVD                                 捋?
          圹?     Runtime : 90 Min                               捋?
          圹?     Archives : 15MB x 99                             捋?
          圹?     Video Bitrate : 1,839 kbps                         捋?
          圹?     Video Codec : XviD                             捋?
          圹?     Audio Bitrate : AC3 5.1CH , 320kbps                   捋?
          圹?     Frame Rate : 24 fps                             捋?
          圹?     Resolution : 720 x 396   ( 1.82 : 1 )                 捋?
          圹?     Subtitle : None                               捋?
          圹?     Ripper: NTSC <Enjoy!>                           捋?
          圹?                                               捋?
          圹?     IMDB Rating : 6.5/10 (7,426 votes)                   捋?
          圹?     Url : http://www.imdb.com/title/tt0389790/             捋?
          圹?                                               捋?
          圹? ___________________________________________________________________ 捋?
          圹?                                               捋?
                                                            圹
          圹圹圹圹圹? 圹   圹圹?圹圹?       圹圹圹圹圹? 圹圹?圹圹?圹圹?   圹
          圹圹圹圹圹? 圹   圹 捋 捋?       圹圹圹圹圹? 圹 圹 圹   捋?   圹
          圹圹? 圹? 圹   圹 捋 捋?   圹?   圹圹哌哌哌? 圹圹?圹圹? 捋?   圹
          圹圹圹圹圹? 圹   圹 捋 捋?   圹?   圹圹       圹圹?   圹 捋?   圹
          圹圹圹圹圹? 圹圹?圹圹? 捋?       圹圹       圹 圹 圹圹? 捋?   圹
          圹圹?                       圹圹苘苘苘?               圹
          圹圹?                       圹圹圹圹圹?               圹
          圹圹?                       圹圹圹圹圹?               圹
                                                            圹
          圹? ___________________________________________________________________ 捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?         Jerry Seinfeld ... Barry B. Benson (voice)         捋?
          圹?         Renee Zellweger ... Vanessa Bloome (voice)         捋?
          圹?         Matthew Broderick ... Adam Flayman (voice)         捋?
          圹?         Patrick Warburton ... Ken (voice)               捋?
          圹?         John Goodman ... Layton T. Montgomery (voice)       捋?
          圹?         Chris Rock ... Mooseblood (voice)               捋?   
          圹?         Kathy Bates ... Janet Benson (voice)             捋?
          圹?         Barry Levinson ... Martin Benson (voice)           捋?
          圹?         Larry King ... Bee Larry King (voice)             捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?     On November 2 Hold on to your honey                   捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?            
          圹?                                               捋?
          圹? ___________________________________________________________________ 捋?   
          圹圹圹圹圹? 圹圹?圹?圹 圹圹?圹圹?圹圹?圹圹? 圹 捋 圹圹?       圹
          圹圹圹圹圹? 圹 捋 圹圯圹 捋? 圹 圹 圹哌? 捋?   圹 捋 圹           圹
          圹圹哌哌哌? 圹 捋 圹圹圹 捋? 圹圹?圹   捋?   圹 捋 圹圹?       圹
          圹圹       圹 捋 圹捋圹 捋? 圹圹?圹苘? 捋?   圹 捋   圹         圹
          圹圹       圹圹?圹 圹? 捋? 圹 圹 圹圹? 捋?   圹圹?圹圹?       圹
          圹圹苘苘苘?                                           圹
          圹圹圹圹圹?                                           圹
          圹圹圹圹圹? ___________________________________________________________   圹
          圹                                                 捋?
          圹?                                               捋?
          圹?     if you have legitimate shells, or fast *** server         捋?
          圹?     (T3 min.), in either ASIA , then get in touch with us.       捋?
          圹?00Mbit+ Site Affil , 100Mbit+ legit Shell/Box/*** for our exclusive u 捋?
          圹?   If you think you can help in any other way, contact us.       捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?           IRC   : |NTSC|                         捋?
          圹?           E-MAIL :                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹?                                               捋?
          圹圹苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苒圹?
          圹圹哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌哌咣圹?
            哌圮?ascii by Cata 苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘苘 NFO UPDATE. 2004/03/04 苘圻?