海浩网论坛 › 论坛 › 休闲娱乐区 › 畅所欲言 › 求助求助，有英语专业的吗？

查看: 513|回复: 7

求助求助，有英语专业的吗？ [复制链接]

等待嫁人的小猪

海螺

UID: 208092
注册时间: 2008-11-28
帖子: 307
精华: 0

电梯直达

1^#

发表于 2009-4-8 20:25:53 |只看该作者 |正序浏览

求助求助，有英语专业的吗？关于英语谚语翻译的问题

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 支持0 反对0

使用道具举报

Caius

荣誉版主

UID: 208014
注册时间: 2008-9-5
帖子: 3885
精华: 4

8^#

发表于 2009-4-9 08:32:51 |只看该作者

原帖由 广陵散 于 2009-4-8 23:06 发表
good good study, day day up.

我妄自翻译下
好好学习天天想上

上善若水厚德载物
好的帖子就像女人的裙子, 短则短得刺激, 长则长得有内涵.

使用道具举报

广陵散

海龙王

UID: 30829
注册时间: 2003-9-16
帖子: 31343
精华: 0

7^#

发表于 2009-4-8 23:06:46 |只看该作者

good good study, day day up.

公务员会武术，谁也挡不住！

使用道具举报

erjing

管理员

UID: 133
注册时间: 2000-12-21
帖子: 5198
精华: 6

6^#

发表于 2009-4-8 22:56:31 |只看该作者

要翻译哪句呀？

使用道具举报

等待嫁人的小猪

海螺

UID: 208092
注册时间: 2008-11-28
帖子: 307
精华: 0

5^#

发表于 2009-4-8 22:49:14 |只看该作者

原帖由 摩登大圣 于 2009-4-8 22:20 发表
看看这个是否有帮助

谢谢啦。。一点用也没

使用道具举报

摩登大圣

海龙王

UID: 21390
注册时间: 2003-2-26
帖子: 17835
精华: 3

4^#

发表于 2009-4-8 22:20:29 |只看该作者

看看这个是否有帮助

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？关闭注册 

我的梦中情人有一头乌黑亮丽的长发

使用道具举报

莫离

版主

UID: 208154
注册时间: 2009-1-22
帖子: 5492
精华: 13

3^#

发表于 2009-4-8 22:17:39 |只看该作者

如果有一天我老无所依，请把我留在那时光里。
如果有一天我悄然离去，请把我埋在这春天里。

使用道具举报

thbeforedo

海豚

UID: 21193
注册时间: 2003-2-22
帖子: 6638
精华: 8

2^#

发表于 2009-4-8 22:15:48 |只看该作者

莫离..........

Some people see things as they are and ask ‘why?’ I dream of things that never were and ask ‘why not?’” - Robert Kennedy

Do what you love, fuck the rest!

我的微博
Copywrong 2002-2009, no right reserved.

使用道具举报

返回列表

2021 , Hello Everyone ^_^ ^_^ ^_^

		自动登录	找回密码
密码			关闭注册