- 在线时间
- 3266 小时
- 最后登录
- 2023-11-17
- 阅读权限
- 210
- 积分
- 13968
- UID
- 2882
- 注册时间
- 2001-9-19
- 帖子
- 15957
- 精华
- 7
|
Congrats on China's 2nd successful launch into space! Though I've to admit I don't feel as excited as the first time round, maybe cos it was the first time?
I can still remember my feelings then though it was more than a year ago. Somehow when it comes to the 2nd time round, you knew it would be successful though the same risks are involved.
Anyway, Congrats, once again :D
直译如下:
祝贺中国第二次成功发射升空!尽管我没有感觉到象第一次那么激动,也许那次是第一次吧。虽然是一年多前,我仍记得当时我的感觉。到了这一次,尽管有些风险,但是觉得这次一定会成功。
无论怎样,再次祝贺! |
|