找回密码
 立即注册
搜索
查看: 170|回复: 10

看了麦兜,不知所云

[复制链接]

269

主题

3291

回帖

4703

积分

论坛元老

积分
4703
发表于 2004-9-12 00:42:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
刚看了菠萝油王子,开始完全搞不懂在讲什么,最后才勉强看出些究竟
不知是粤语翻译过来不好理解,还是我理解能力有问题:(
这给小孩子看可怎么看得明白啊

14

主题

1141

回帖

1536

积分

金牌会员

积分
1536
发表于 2004-9-12 00:48:24 | 显示全部楼层
本来就不是给小孩子看的吧
回复

使用道具 举报

9

主题

1648

回帖

2249

积分

论坛元老

积分
2249
发表于 2004-9-13 09:01:20 | 显示全部楼层
比第一集差多了
回复

使用道具 举报

1678

主题

5167

回帖

9302

积分

荣誉版主

沉痛悼念小于……

积分
9302
发表于 2004-9-13 12:10:45 | 显示全部楼层
:) 我觉得不错啊~~
回复

使用道具 举报

873

主题

6353

回帖

9701

积分

管理员

积分
9701
发表于 2004-9-14 17:35:10 | 显示全部楼层
要懂得粤语才行,有不少方言翻译过来就变味道.
回复

使用道具 举报

101

主题

607

回帖

943

积分

金牌会员

积分
943
发表于 2004-10-2 01:15:47 | 显示全部楼层

我觉的挺好的呀

有自己的风格,和日本,欧美的风格都不一样。的确的香港制造。特别喜欢里面的童声配音和在前半段的关于城市的场景。没有看过第一集,不知哪里有下的?
就是故事在时间上过度的有点混。
回复

使用道具 举报

27

主题

236

回帖

358

积分

中级会员

积分
358
发表于 2004-10-2 17:25:39 | 显示全部楼层
还可以啦,嗬嗬,要懂广东话才可以
回复

使用道具 举报

75

主题

1222

回帖

1709

积分

金牌会员

积分
1709
发表于 2004-10-2 18:26:23 | 显示全部楼层
没有第一辑好看
第一集多单纯啊
回复

使用道具 举报

1

主题

748

回帖

971

积分

金牌会员

积分
971
发表于 2004-10-6 08:47:34 | 显示全部楼层
我也是覺得第一集好看....
回复

使用道具 举报

发表于 2004-10-7 20:27:06 | 显示全部楼层
麦兜形象好,故事情节俺不太喜欢.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|海浩社区

GMT+8, 2025-9-15 12:48 , Processed in 0.106209 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表