请教个问题

滚十 · 发表于 2008-6-4 15:54:15

比如：[BBC.美丽中国].BBC.Wild.China.S01E03.WS.PDTV.XviD-REMAX这个题目s01E03什么意思呢？

笑傲江湖 · 发表于 2008-6-4 15:55:33

第一季，第三集。

0577 · 发表于 2008-6-4 15:55:51

第一季第三集，不知正确否。

wolfjoe · 发表于 2008-6-4 15:58:08

第一季第三集...
莫非是同时发的?

滚十 · 发表于 2008-6-4 16:02:52

这么快就有了答案？！谢谢各位
各位有没有第三集的字幕。射手上没有。

不好意思，找到了。

[ 本帖最后由滚十于 2008-6-4 16:08 编辑 ]

thbeforedo · 发表于 2008-6-4 16:18:27

Series 1, Episode 3

笑傲江湖 · 发表于 2008-6-4 16:24:56

S用该是Season吧？

thbeforedo · 发表于 2008-6-4 16:27:56

原帖由 笑傲江湖 于 2008-6-4 16:24 发表
S用该是Season吧？

hoho, 那个是直译。。。
我买的第一季的Lost，盒子上写的是series

不知道是否准确。不过无所谓了

wolfjoe · 发表于 2008-6-4 16:36:34

series是连续剧的意思...
season是播放日期的表示....

笑傲江湖 · 发表于 2008-6-4 18:13:13

哦，一直以为是Season呢;!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册