|
水平有限随便写写感兴趣可以看看
多媒体时代,英语有了多种方法,前期实验了一些,粗略归纳一下:
一、字典不用说了,在电脑上查比翻字典效率高多了,但像金山那些字典体积太大,启动慢,现在有一个小巧玲珑的灵格斯可以一试:
优点:小巧,在线更新新词,连污染减排都能查出来:
缺点:大部分词条得连上网络才能搜索到显示出来。
看看其它功能:
朗读功能:在“全文翻译”那拷贝进去一些文字,选好发音引擎设置好朗读速度,点"朗读"就能把文本读出来,用totalrecorder等软件录下来就成了mp3, 可放在mp3播放器里随时收听。但它本身内置的语音引擎不好,得到http://www.verycd.com/topics/145046/下载neospeech语音引擎,安装后英语发音基本可以乱真,比如下面这段话:
I was quite familiar with western culture before I left home, and I have kept an open mind about things. If one is prepared to learn and grow, and appreciate different people and what they can offer, there should be no shock involved. There are always things to adjust to, but that’s life! Read up on Chinese culture. Don’t take things personally when they occur, just keep in mind that people in a different way of doing things. And most importantly be willing to learn. By learning from different cultures, one can only benefit.
录制下来试听一下,前面为VM KATE女声发音,后面为VM PAUL男声发音:
论坛不支持在线播放,下载解压听吧
当然其他的中文、日文引擎都可以用,试试中文lily:
冰天雪地的北极圈内,衣着厚重的因纽特人要捕获一头健壮的北极熊殊非易事,但是聪明的人们自有妙招奇策。猎杀海豹时,以木桶将鲜血采集,桶中插以双刃利器,寒冷的气候很快将鲜血冻结。因纽特人把冰柱磕出,置于莽莽雪野之中,喜食豹肉的北极熊便闻腥翩然而至,开始舔食冰柱。热力作用下,冰柱层层融化,冰中利刃露出。屡屡接触冰块,熊的舌头逐渐麻木失掉痛觉,屡屡被割伤却浑然不知。舌血、豹血混融落肚,血腥滋味使北极熊食欲大增,精神亢奋,更加难以舍却美食。最后,舌头伤痕累累,北极熊失血过多,终于昏倒在地。埋伏守候的因纽特人随即靠身上前,开膛破肚,熊只能落为他人刀俎间之物了。
同样解压听吧.
还有一些“随读”等软件都是利用neospeech这些引擎来进行文本朗读,可以选定一个文本文件然后生成mp3文件,就不用再利用totalrecorder来录制。
类似的朗读软件还有中科大讯飞http://www.verycd.com/topics/2734860/ 中国科技大学研究的,也很不错.
二、复读
练习听力时听不懂就得复读,用一般的音频播放器复读很麻烦,现在有了SitMan PC 复读机 可以很好解决这一问题,但我最常用的是cooledit音频编辑器,因为它能显示波形,复读起来很直观,要重复听一段的话用鼠标选中,播放时就只能播放这一段,用键盘空格可控制开始、播放。
三、比较好的英文网站
1.http://encarta.msn.com/encnet/fe ... DictionaryHome.aspx MSN字典,Thesaurus这项是查同义词,写作时可用上。
2.http://www.economist.com/ 经济学人杂志,很有名的杂志,文笔都很好。想看看翻译可以看这:http://www.ecocn.org/bbs/index.php
3.http://www.howjsay.com/ 查标准的英语发音
4.http://dict.cnki.net/ 查有中国特色的词汇,比如三好学生
首发于我的博客 |
本帖子中包含更多资源
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
×
评分
-
查看全部评分
|