《时时刻刻》观后

morpho

很久以前下到74％的时候被龙版删了，前一段测试新ftp，终于有机会找了回来，也算有缘，能成为我发牢骚的对象。
    影坛上改编文学著作的影片有很多，成功的却屈指可数。《日瓦戈医生》被一些国内自由主义学者津津乐道：“为什么俄国人不利用如此好的历史资源，反而让外国人抢先拍了？”《生命中不能承受之轻》里的托马斯完全变了味……只有《纯真年代》和《教父》成了不朽的经典。而今年金球奖和奥斯卡热门影片《时时刻刻》(The Hours)则是一部不是很成功但有所突破的改编影片。
　　《时时刻刻》讲述了三个在一天数小时的时间里并行的故事：2001年一个生活在纽约与达洛维同名的女编辑，像达洛维太太一样准备晚上的派对，由此牵连出她复杂的的家庭故事；1951年在洛杉矶，名叫劳拉·布朗的家庭主妇，试图摆脱小说中主人公的命运；1923年伍尔芙本人就像她小说里的人物一样，正在挣脱致她于死地的噩梦。三个故事在电影了交错展开，人物之间又有行动和话语上的跨越时空的承接性，感觉是时间迷宫。。
　　影片刻画了三个感情不稳定，生活在孤独、抑郁中的女人，导演的视角是怜悯的。三个故事穿插进行，时空交错，这种片断电影的做法并不希罕。至少导演在时空转换的剪接上是让人可以接收的，没有《Solaris》那样的拼凑感。基斯洛夫斯基的《维罗尼卡的双重生活》中，波兰和法国的两个维罗尼卡生命间有着隐秘的联系，波兰的维罗尼卡在一次歌唱中死去，法国的维罗尼卡立刻感到莫名的悲伤。在《时时刻刻》中也是如此，三个女人同时被闹钟叫醒，梳妆，开始崭新的一天，这天在三人看来都是“阳光灿烂的一天”。阳光下三个人的心境却是迥异的，两位美国的“达洛维”被弗吉尼亚的小说所影响，劳拉从弗吉尼亚小说里被水淹没的命运中解脱出来，原来家庭也不是即将破裂的样子，克莱莉萨则试图给别人带去生活的阳光，让他们摆脱孤独、死亡的缠绕，弗吉尼亚在自家花园里看着死去小鸟的眼睛，而另一年代的劳拉终于摆脱了心理阴影。值得一提的是，克莱莉萨面对的理查德就是劳拉的儿子，当年被关在邻居家向窗外守望的场景至今历历在目，劳拉虽然选择了生活下去，但是她还是处于自我放逐当中，甚至于影响到儿子理查德，理查德也在十年间过着自闭的生活，最终不得不走向死亡。死亡是绾系在每个人心头的阴影，面对死亡的心态则是影片要揭示的，年老的劳拉找到克莱莉萨，倾诉心中的苦闷，解开了缠绕的结：孤独自闭不是出路，只有给自己撑开一片天才能见到阳光。给我印象最深刻的是弗吉尼亚（Nicole Kidman）写给丈夫的遗书，虽然是在自杀前向丈夫道别，却给人一种对生命的向往，也许人性本来就是矛盾的。（本人不擅长听写，错漏之处还请包涵）
Dearest:
    I feel sad and I’m going mad again. I feel I can’t go through another this terrible time and I shouldn’t recover this time. I begin to hear voices and can’t concentrate. So I’m doing what seems to be the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in everywhere all that anyone couldn’t be. I know that I’m spooling your life and without me you could work and you will, I know. You see, I can’t even write this poor paper. What I want to say is that I own the happiness of my life to you. You’ve been entirely patient with me and incredibly good. Everything is gone for me but the certainty of your goodness. I can’t think two people could be happier than we have been.
    Dearest，to look life in the face always to look life in the face and know it for what it is and last to know it. To love it for what it is and then to put it away.
    Dearest，always the years between us, always the years, always the love, always the hours.

  享受生命的时时刻刻，珍惜生命的时时刻刻，这是一个抛却生命的人想告诉我们的。

fengxinzi12

写得不错啊...:D再接再励...

大梦小生

看写了这么蛮多,帮你顶一下

shaopc

此片我已下载，尚未看。文章写得不错，看来对本片还是有较深的了解。支持此类文章。

litter

我看的时候怎么没看到有这么多的情节呀！
我是什么都没看明白

hzfox

老兄,文笔不错啊,佩服!

longroad

我以前看时觉得看的很累
可这段:Dearest:
I feel sad and I’m going mad again. I feel I can’t go through another this terrible time and I shouldn’t recover this time. I begin to hear voices and can’t concentrate. So I’m doing what seems to be the best thing to do. You have given me the greatest possible happiness. You have been in everywhere all that anyone couldn’t be. I know that I’m spooling your life and without me you could work and you will, I know. You see, I can’t even write this poor paper. What I want to say is that I own the happiness of my life to you. You’ve been entirely patient with me and incredibly good. Everything is gone for me but the certainty of your goodness. I can’t think two people could be happier than we have been.
Dearest，to look life in the face always to look life in the face and know it for what it is and last to know it. To love it for what it is and then to put it away.
Dearest，always the years between us, always the years, always the love, always the hours.
真的很棒,谢谢贴上来:)

yukei

這部片基本上我都看不太懂

duke_joe

I downloaded that movie and deleted it soon after. I didn't have enough  patience to finish that movie.

hehehe

好文.
以下是那封信的原文(摘自原小说)

Dearest,
I feel certain that I am going
mad again: I feel we can't go
through another of these terrible times.
And I shant recover this time. I begin
to hear voices, and cant concentrate.
So I am doing what seems the best thing to do. You have
given me
the greatest possible happiness. You
have been in every way all that anyone
could be. I dont think two
people could have been happier till
this terrible disease came. I cant
fight it any longer, I know that I am
spoiling your life, that without me you
could work. And you will I know.
You see I cant even write this properly. I
cant read. What I want to say is that
I owe all the happiness of my life to you.
You have been entirely patient with me &
incredibly good. I want to say that--
everybody knows it. If anybody could
have saved me it would have been you.
Everything has gone from me but the
certainty of your goodness. I
cant go on spoiling your life any longer. I dont think two
people
could have been happier than we have been.