希望见到<黑白森林>粤语版.

hahaha · 发表于 2003-6-23 20:40:27

港片唯有粤语才能充分领略其原汁原味,就好似西片必须要原语一样.

lllcxx · 发表于 2003-6-23 21:12:08

看港片不看白话阿...还不如不看..

moive_fun · 发表于 2003-6-23 21:44:48

已经在原版的ftp上下了

lllcxx · 发表于 2003-6-23 21:50:26

最初由 moive_fun 发布
[B]已经在原版的ftp上下了 [/B]

我叫你老大拉...
悄悄告诉我原老大的.....好吗???
哈哈

新色仙 · 发表于 2003-6-23 21:57:26

看完了,剧情一般,只是后面有点意外,但,与无间道差太远,虽然想抄袭后者

syk1412 · 发表于 2003-6-23 22:09:58

差點忘了有原版的FTP…我也下來瞧一瞧…

kent777 · 发表于 2003-6-23 23:43:08

最初由 syk1412 发布
[B]差點忘了有原版的FTP…我也下來瞧一瞧… [/B]

原蒸虾同学的ftp效率比较高:* ;(

hahaha · 发表于 2003-6-24 00:14:43

原版上的好象也不是粤语版吧?我下了一点试看后也是国语的,所以就不下了.

WANGWEI · 发表于 2003-6-24 01:19:04

那么大区别啊?

hahaha · 发表于 2003-6-24 01:51:11

区别当然大了.港片配国语,基本上都是再重新配音,当有对话声时,背景音效会明显地被减弱,且配音后的是角色对白,大都不再是演员自己配音了,效果肯定会大打折扣.其实不论港片,西片,配音后都是如此.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

本来就是阿...