求助:怎么才能让VobSub直接读取RAR格式的字幕文件?

andyxie · 发表于 2003-2-25 20:55:36

如题,我看过软件介绍是可以的,不过我安装了几次都不成功,那个高手可以帮一下忙吗?

stealstar · 发表于 2003-2-25 21:43:22

不用什么特殊的设置，重新装一遍VOBSUB的最新版就行。

据我所知，VOBSUB只支持把.sub的文件压缩后的字幕，即如果你有和视频文件同名的两个字幕文件，一个是.idx，一个是.sub的，那么你只可以把.sub的文件压缩，另一个不能压缩，而且压缩后的文件名还要和视频文件名相同，不知我说明白了没有。

andyxie · 发表于 2003-2-25 22:20:10

行了~~

谢谢了

萨姆 · 发表于 2003-2-25 23:35:40

idx的不能压缩

nakamura_mako · 发表于 2003-2-26 07:58:29

你們在說 2.23版的嗎?

galan · 发表于 2003-2-26 09:06:59

好像srt的也不能

鱼儿 · 发表于 2003-2-26 10:29:23

SRT字幕已经够小了，还用压缩吗。

garnnetchenhan · 发表于 2003-2-26 12:42:46

新版vobsub，然后电影和字幕得路径必须都是英文，虽然有时候中文路径也能看，但是大多数时候只能是英文

shosama · 发表于 2003-2-26 14:02:02

好象没什么必要吧

		自动登录	找回密码
密码			立即注册