请教刻盘问题

yaowei · 发表于 2003-3-27 15:04:59

最初由 zyxyh 发布
[B]自己制作srt字幕对于兄弟来说难度太大，yaowei兄能否写篇教程讲一讲从sub转换成srt [/B]

说来很拿不出手的。是最笨的办法。用SUBOCR将SUB字幕转换成SRT的。
然后全手工修改。完全体会“制作”的含义。之后，你会对制作人的工作有很多了解。

zyxyh · 发表于 2003-3-27 17:25:39

最初由 yaowei 发布
[B]

说来很拿不出手的。是最笨的办法。用SUBOCR将SUB字幕转换成SRT的。
然后全手工修改。完全体会“制作”的含义。之后，你会对制作人的工作有很多了解。 [/B]

I see!3ks!

不闻 · 发表于 2003-3-27 18:22:42

我用一个懒得办法，用NanDub剪掉最后的尾巴，一般就是演职员表的部分，不影响观看，这样就可以不到700M了。

tu329 · 发表于 2003-3-27 20:11:55

DVD 質量還是最好.字幕影音不用擔心.經濟許可還是買臺dvd燒錄機.一切免煩惱....

ilong · 发表于 2003-3-27 21:14:04

只要安装了 winrar 3.0 或以上版本，.rar 格式文件就不用再解压缩了，直接播放！

wudizt · 发表于 2003-3-27 21:45:26

最初由 softworm 发布
[B]

直接播放就是，VobSub能够读取.rar压缩包中的.sub字幕 [/B]

正是如此，我就是这样做的。

古峰 · 发表于 2003-3-27 23:08:58

不用改什么！刻盘看也很好的。

飒飞 · 发表于 2003-3-27 23:29:31

曾经为了蓝色星球，自己制作了全部srt字幕，好累啊

西岭 · 发表于 2003-3-28 11:25:19

我买的一般的盘用NERO也可刻到705兆左右，好点的盘710兆一定没问题。

另请教，
"avi+.idx+.rar(.sub压缩)三个文件刚好700M"　可以直接播放的！不用解包！——

试了几次，好象不行啊？

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

超刻