中文配音

hhjsx · 发表于 2008-11-23 10:51:52

看了这么多电影方才知道，有些电影格式可以加载中文配音的，比如我下载的《变形金刚.Transformers.2007.720p.HDDVD.x264-hV.mkv》这个文件好像就可以。汗！这么多年一直在学习E文！还是不及格听不懂。请教各位怎么下载中文配音文件？怎么加载？

zm0414 · 发表于 2008-11-24 08:31:14

中文配音还能接受，佩服楼主

ganjun · 发表于 2008-11-24 09:39:46

看大片，听中文配音？佩服。。。。
看字幕就行了。。。。。。。

jinglinglong · 发表于 2008-11-24 14:21:06

还是原版音听起来更真实，配音怎么都感觉有点不对劲！

琥珀之灵 · 发表于 2008-11-24 14:29:49

你好笨，你好笨，你好笨。。。。。。。。。。。

sean500 · 发表于 2008-11-25 15:25:49

有些电影在发布的时候就2音轨或多音轨的

额外再找单独的配音的话，找到的概率不大，除非非常有名的片子，比如最近的功夫熊猫什么的。

hhjsx · 发表于 2008-11-25 15:57:58

我所说的就是楼上的意思，比如wall-e或者是变形金刚或者是钢铁侠等等，国内已经引进了，译制厂已经配音这样的片子可能就有很不错的中文配音，把他们下载下来转制成mp3同名的情况下放在同一个文件夹里面，在kmplayer中选择载入外部音轨，就实现了听中文？

ccjjy2k · 发表于 2008-11-25 16:16:28

用MKVtoolnix就可以把音轨整合成一个文件.

当初<TF>HD-DVD 1080p刚出来时, 偶就把CtrlHD版的HD-DVD-1080p与国配音轨整合成一个文件, 并拆分成3XD5大小刻了碟.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册