|
|
发表于 2005-3-1 09:09:13
|
显示全部楼层
最初由 xiaolfd 发布
[B]internet是指一般互连的网络，而Internet现在特指因特网，大致就是这个意思，不是印刷上的错误呢。
不过这类问题那是好几年前讨论过的了。 [/B]
that's right.
昨晚翻andrew S.Tanenbaum的计算机网络也看到这个:
Internet(首字母大写)表示特定的,世界范围内的互联网,
相比下之,internet这个术语用来表达更为广泛的含义,当多个不同的网络相互连接起来的时候,就构成一个互联网.
就象和China指中国,而china却译为瓷器一个道理吧. |
|
狗仔卡
恢复卡