设为首页收藏本站

切换到窄版

海浩社区»论坛 › 影视音乐区 › 电影频道 › 盗版DVD中的字幕

12 / 2 页

返回列表发新帖

楼主: dengk7376

盗版DVD中的字幕

1 主题	311 回帖	413 积分

积分: 413

发表于 2009-3-21 18:43:20 | 显示全部楼层

估计翻译心情不好..haha

回复

使用道具举报

大小写不分

39 主题	1130 回帖	1565 积分

积分: 1565

发表于 2009-3-21 21:11:08 | 显示全部楼层

娱乐一下无所谓，不过真正看还是希望“正式”点。:loveliness:

大小写不分，简称——老大

高调地低调、收敛地放纵、干净地龌龊、高尚地卑鄙…………

回复

使用道具举报

765 主题	3852 回帖	6077 积分

系统禁言

积分: 6077

发表于 2009-3-21 22:54:19 | 显示全部楼层

恶搞山寨流行元素都加进去了。D版越做越人性化了:)

盗钩者诛，盗国者诸侯

回复

使用道具举报

11 主题	363 回帖	493 积分

积分: 493

发表于 2009-3-22 12:37:43 | 显示全部楼层

这个主翻真能接合中国国情

回复

使用道具举报

56 主题	2110 回帖	2861 积分

积分: 2861

发表于 2009-3-22 12:46:27 | 显示全部楼层

看来国民的外文素质很高也

回复

使用道具举报

12 / 2 页

返回列表发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|海浩社区

GMT+8, 2025-9-15 23:53 , Processed in 0.079982 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表