能否提供校正过的"黑洞表面"的字幕?

orcsman · 发表于 2002-5-29 09:27:03

能否提供校正过的"黑洞表面"的字幕?

wow66 · 发表于 2002-5-29 11:32:07

看你楼下的贴~!

orcsman · 发表于 2002-5-29 13:46:02

版主说了:

这个片子的字幕速率不对！
将字幕的速率调为和片子一样就可以了！

问题是我不知道片子的速率是多少啊?

wow66 · 发表于 2002-5-29 14:24:59

大概 24吧！

orcsman · 发表于 2002-5-29 16:32:15

终于摸索出来了,不需要使用VobsubCutter设FPS,在DirectVobSub的属性设置中有一个speed ratio的设置,原来是1000:1000,改一改,我测试的对应比率是1000:922,字幕延后约半秒钟,正适合我对英文的反应时间,哈哈,惭愧!

		自动登录	找回密码
密码			立即注册