美剧《邪恶力量》第2季惊现《还珠格格》海报

hai5000 · 发表于 2008-11-23 14:51:12

《还珠格格》播出已经10余年，但依旧深受观众喜爱。现在，小燕子赵薇不仅频频出现在国内的电视荧屏上，国外也已经翻拍了《还珠格格》，此前越南版小燕子就曾引起网友热议。日前，小燕子居然远渡重洋，在热播美剧《邪恶力量》中也露了一把小脸。

《还珠格格》在亚洲大红后，曾被翻译成英文版本在美国个别地方电视台播出，吸引了不少观众。近日在北美播出的美剧《邪恶力量》第二季第六集中，一个角色打了一个公用电话，当把电话放在听筒上的时候，电话的背景墙上赫然出现了《还珠格格》的海报，海报上小燕子赵薇的身影十分清晰，这让网友大呼“雷”。

wolfjoe · 发表于 2008-11-23 15:19:10

@:onioncn_25) 真的很雷

不过貌似很多美剧在当地市场不大在海外却倍受青睐

huazai202 · 发表于 2008-11-23 19:25:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

光合作用 · 发表于 2008-11-23 19:25:51

这个也看得太仔细了。

大麻 · 发表于 2008-11-23 19:28:03

恩。.对此片印象打增
下来瞧瞧去。

James · 发表于 2008-11-25 07:13:04

这些剧在华人聚居区和唐人街很有市场！估计也只有那里有市场，包括卖ＶＣＤ、ＤＶＤ的海报，没啥奇怪；
但是西方文化背景的，对这个基本不感兴趣！就算有字幕，有几个能看得懂啊！

ganjun · 发表于 2008-11-25 09:05:30

哈哈，还珠格格出国了。。。。

clyde · 发表于 2008-11-25 12:04:08

这个不是一般的雷。

masoo · 发表于 2008-11-25 13:18:26

老外看得懂吗？？我怀疑

seagull-cy · 发表于 2008-11-25 16:24:51

这个搞的...

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

美剧《邪恶力量》第2季惊现《还珠格格》海报

浏览过的版块