《基督山伯爵》的字幕极差

紫衣 · 发表于 2002-9-22 01:22:31

不知大家是否有此感触？反正我看了以后是一头雾水，要不是小时候听我父亲讲过这故事我根本就看不懂。:!
影片时间太短，复仇的那一段讲得太仓促，要是能像其他大片一样有三个小时的长度，应该会好得多。

yego · 发表于 2002-9-22 02:38:58

嗯,不光是字幕的问题.

感觉总体很潦草,远远没有原作的深度.

导演似乎想把它拍成喜剧片?

大仲马本人看了一定很伤心..........

rind · 发表于 2002-9-22 08:23:57

同意楼上二位的观点

olaola · 发表于 2002-9-22 09:50:44

那就等有好点的字幕再看，我可没看过原著。

JFML · 发表于 2002-9-23 19:23:34

原著的精髓是复仇

这电影感觉有点象刚开始手笔很大

但拍到复仇那段突然钱不够用了

所以草草结尾

waj9281 · 发表于 2002-9-23 20:38:51

该部影片拍得极其地差.看过小说的人简直是不忍看这部影片.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册