找回密码
 立即注册
搜索
查看: 109|回复: 9

关于做SRT字幕

[复制链接]

69

主题

453

回帖

691

积分

高级会员

积分
691
发表于 2003-4-16 21:49:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
我不知道SRT字幕怎么做的,也不知道是不是跟做IDX、SUB的字幕一样可以用VobSub做。哪位兄弟知道可以告诉我呀!
发表于 2003-4-16 21:56:43 | 显示全部楼层
很麻烦的,对时间手工输入
回复

使用道具 举报

253

主题

2053

回帖

3095

积分

论坛元老

积分
3095
发表于 2003-4-16 21:58:56 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

88

主题

1101

回帖

1599

积分

荣誉版主

积分
1599
发表于 2003-4-16 22:03:25 | 显示全部楼层
手工输入建议用SubCreator1.2.0.117,一边看电影一边打字,可是偶觉得很幸苦哦!
如果仅仅是转换一下就简单了,在idx文件上点击右键,选择编辑by^^^(忘了^_^),打开之后另存为srt字幕即可(中间需要你校正一些字)
回复

使用道具 举报

69

主题

453

回帖

691

积分

高级会员

积分
691
 楼主| 发表于 2003-4-16 22:08:19 | 显示全部楼层
其实SRT字幕我还是情有独钟的!优点很多~
回复

使用道具 举报

516

主题

5143

回帖

5670

积分

荣誉版主

海浩联防大队队员

积分
5670
发表于 2003-4-17 00:01:37 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

69

主题

453

回帖

691

积分

高级会员

积分
691
 楼主| 发表于 2003-4-17 10:11:50 | 显示全部楼层
自动识别功能成功了,但出来的多是乱码呀~
回复

使用道具 举报

3

主题

289

回帖

395

积分

中级会员

积分
395
发表于 2003-4-18 01:33:53 | 显示全部楼层
转换不准确是难免的!
回复

使用道具 举报

3

主题

44

回帖

61

积分

注册会员

积分
61
发表于 2003-4-18 09:47:24 | 显示全部楼层
我也是,播此格式的字幕我的电脑也没问题。
回复

使用道具 举报

69

主题

453

回帖

691

积分

高级会员

积分
691
 楼主| 发表于 2003-4-18 10:19:40 | 显示全部楼层
SRT字幕优点多,但制作很麻烦~~向那些制作SRT字幕的朋友说声:辛苦你们了~~~(他们说:为人民服务~)哈哈。。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|海浩社区

GMT+8, 2025-9-22 18:36 , Processed in 0.095961 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表