找回密码
 立即注册
搜索
查看: 114|回复: 5

贴个笑话!

[复制链接]

209

主题

857

回帖

1676

积分

金牌会员

积分
1676
发表于 2003-5-16 18:06:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
八十年代,邓小平访美,召开记者招待会,正好翻译不在,美国老记想考考邓小平的英语水平。

便说:请问美国第一任总统叫什么名字?邓小平英语水平比较推板,便想按中国人的习俗,见面应该先问姓,便操着四川口音说:我姓邓(washington)。
美国老记认为这个问题太简单,便又说:请问,您夫人和孩子到美国都干了些什么?邓小平又想问完姓,该问名了吧,就回答说:小平(shopping)。
老记们又问:那么他们是用什么交通工具?邓小平又按中国习俗,认为他们在问年龄,就回答:八十(bus)。
老记哗然,又问:那么台湾下一任总统会是谁?邓小平等来等去,翻译还没有来,便回答说:你等回(李登辉)。
老记再次哗然,这么敏感的政治问题也回答得如此轻松,便又问:那李登辉后边呢?邓小平有些不耐烦,说随便(水扁,陈水扁)。
老记又问:请问将来取代美国星球大战计划的会是什么?邓小平很不耐烦,便骂说:TMD。
老记们看看翻译快要来了,便抓紧时间问最后一个问题:您觉得21世纪初世界面临的最大问题是什么?邓小平极其不耐烦,心想这些美国记者们怎么这么不识趣,没完没了的问个不停,沉下脸反问道:啥子(SARS)?

二十多年后,美国记者感慨说:邓小平真是一代伟人,料事如神。

548

主题

5587

回帖

8108

积分

荣誉版主

积分
8108
发表于 2003-5-16 18:38:24 | 显示全部楼层
真是强!
:)
回复

使用道具 举报

307

主题

6955

回帖

9869

积分

荣誉版主

含笑半步癫

积分
9869
发表于 2003-5-16 22:53:30 | 显示全部楼层
也不是知道谁想出来的,厉害
回复

使用道具 举报

1603

主题

1万

回帖

2万

积分

荣誉版主

我是一个演员

积分
20983
发表于 2003-5-16 23:43:06 | 显示全部楼层
呵呵,以前长城的人说过的
回复

使用道具 举报

480

主题

5741

回帖

8300

积分

荣誉版主

积分
8300
发表于 2003-5-19 08:43:38 | 显示全部楼层
呵呵,内容越来越多了。国人达人真多。
回复

使用道具 举报

48

主题

527

回帖

780

积分

荣誉版主

积分
780
发表于 2003-5-19 11:09:20 | 显示全部楼层
哈哈,牛
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|海浩社区

GMT+8, 2025-9-17 00:48 , Processed in 0.095856 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表