04.04.04.Goodbye.Dragon.Inn.2003.DVDRip.XviD-TLF.不散

凌晨两点

1. /DVD/-=PUB=-/04.04.04.Goodbye.Dragon.Inn.2003.DVDRip.XviD-TLF.不散/

复制代码

《不散》（Ｇｏｏｄｂｙｅ　Ｄｒａｇｏｎ　Ｉｎｎ）
　　導演：蔡明亮
　　主演：李康生、楊貴媚、石雋、苗天
　　出品地：中國台灣

　　劇情：

　　老電影院關閉前的一天，一位年輕的日本男子冒著大雨衝入其中。劇院很空，沒有一絲生氣，但裏面還是有些人，另外有些，或許不是人……

　　一個身體殘疾的售票員和一個年輕的放映員，兩人雖然在同一家戲院工作，但卻從來沒有見過對方。直到戲院關閉前的最後一個晚上，售票員拿著壽桃，走進放映員的房間，裏面空無一人，售票員始終不甘心。她不斷在迷宮般的電影院裏尋找，依然未果。戲院裏的電影演完了，觀眾逐漸散去，年輕的放映員發現售票員沒有像通常那樣帶飯。

　　戲院關門前播放的最後一部影片是３６年前的一部大熱電影《龍門客棧》，在觀眾席中坐著當年演劍客的演員，他看著自己當年的電影，開始哭泣……他真的是不願離去的鬼魂嗎？

　　導演訪談：蔡明亮：我常常夢見老劇場

　　問：為什麼要拍這樣一部電影，為什麼會選擇“老劇場”這樣一個拍攝地點和概念？

　　答：我常常夢見老劇場。在我的出生地——馬來西亞的古晉市，有七八家老劇院。我３歲起，祖父就會帶我去看電影。我記得有家劇院叫Ａｕｄｉｅｎ，天花板很高，很多風扇懸在上面，有超過１０００個座位，旁邊的窗簾總是被風吹得飄來飄去……Ａｕｄｉｅｎ電影院裏的售票員是個殘疾人，小孩到了一定高度要買票才能入場，不過據我的回憶，無論我長得多高，祖父總是只買一張票，然後大搖大擺地帶著我從售票員面前走過，他總是很不爽的樣子，我總是很怕他……

　　今天，這些舊電影院全都消失了，離家２０多年了，平時我也很少想到它們，奇怪的是我經常夢到Ａｕｄｉｅｎ。在拍《你那邊幾點？》的時候，我們需要拍一些劇院的場景。當時我找到了一家看上去很熟悉的劇院，影片完成３個月後，那家劇院就關門了。有一天我跑去問戲院老闆，他說很快戲院就要拆了。於是我立即去問製片，目前的經費夠不夠租下這個戲院，他問：“租來幹什麼？”我說：“拍電影。”現在回想起來，似乎是那舊劇院在向我召喚：來拍我吧，來拍我吧！

　　問：龍門客棧這個意象在影片中很重要嗎？因為影片的英文名就叫做“再見，龍門客棧”（Ｇｏｏｄｂｙｅ　Ｄｒａｇｏｎ　Ｉｎｎ）。

　　答：是苗天的緣故。《龍門客棧》（胡金銓飾）是苗天的第一部電影，他同時也負責劇本監督，你可以想像他當年是很有創作活力的。由於偶然的機會，他老了之後在我的片中演小康的父親。在《你那邊幾點？》中，這個父親的角色死了，然後就有很多人問我，是不是我將來的影片裏不會再有苗天了？我說不，他的鬼魂還在。一開始我是打算在這家劇院裏拍一個鬼故事的，我想，如果苗天是一個鬼魂，他回到這家劇院會想看什麼電影？應該就是他演的《龍門客棧》吧。

　　我第一次看《龍門客棧》是１１歲，當年它是超級票房大片，打破了很多紀錄。同時它也是我小時候看過的無數武俠片中最印象派的一部，片中豎笛的聲音總是能讓我感覺到武俠世界的無邊無際以及孤獨。別的武俠片裏，人物總是飛檐走壁的，只有胡金銓武俠片裏的劍客是獨步於寂寥的荒野之中……有人說胡金銓選擇了一條困難而孤獨的電影之路，但我們永遠不會忘記《大醉俠》、《龍門客棧》、《俠女》、《空山靈雨》這些經典，他在我心中是一位大師。

　　問：因此你特地找了石雋？
　　答：石雋是胡金銓的御用演員。很巧，《龍門客棧》同時是苗天和石雋的電影處女作，石雋後來變成了經典的正派英雄演員，而苗天則成了著名的反派。在銀幕上他們拳打腳踢，但在生活中，在影棚裏，我聽到石雋稱苗天為“苗老師”。苗天當時真的是一個演員訓練班的老師，石雋還上過他的課。

　　問：那麼《不散》可以說是一部懷舊影片，在影片結尾的時候你還用了一首老歌。

　　答：那是姚莉的，很有名，當年人人都會哼唱。作曲者服部良一在上世紀五六十年代是香港很有名的電影配樂家。那首歌的詞作者陳蝶衣當時也很有名，《情人的眼淚》的歌詞就是他寫的，那是我最喜歡的老歌。

　　老歌是我年輕時候的背景音樂，長大後我也常聽，從這些歌曲中我可以體會到許多種情感，這是不是懷舊？我不知道，我只知道沒有人能夠挽回過去，沒有人能夠阻止一家劇院被拆除。世界變化得很快，現在人們習慣於在家看ＤＶＤ、上網，但你是否還記得劇院的午夜場，１０００多人坐在一起，一起笑、一起哭，哪怕最輕微的嘆息也會牽動人們的心弦……

　　我拍攝的那家劇院，在關門之前的一段日子，據說曾經得到一個同性戀團體的資助，我聽說了以後很感動。雖然它那時已經光輝不再，但對於社會的邊緣群落仍然充滿關懷。

麦迪文

台湾电影应该还不错