设为首页收藏本站

切换到宽版

海浩网论坛 › 论坛 › 休闲娱乐区 › 畅所欲言 › 回家途中，无意听到一句话，没听懂。

发新帖

楼主: coco_1

上一主题

下一主题

回家途中，无意听到一句话，没听懂。 [复制链接]

UID: 4205
注册时间: 2002-1-23
帖子: 27645
精华: 7

21^#

发表于 2004-11-3 23:07:11 |只看该作者

东北话有骗，欺负的意思
70，80年代还用“泡”和“耍”意思挺接近的
北京话跟“挤兑”，“开涮”挺像的

使用道具举报

面朝大海˙春暖花开．♥

UID: 7890
注册时间: 2002-6-20
帖子: 64139
精华: 15

22^#

发表于 2004-11-4 07:49:18 |只看该作者

东北银~

使用道具举报

UID: 30357
注册时间: 2003-8-30
帖子: 6237
精华: 0

23^#

发表于 2004-11-4 07:53:26 |只看该作者

据我估计，你是听错了！那好的肯定是说“你再熊我，我就不嫁给你！”一般从语气上来说，“不”字要轻声，“嫁”字是重声，所以你听起来就成了
“我　就　不嫁　给　你！”

使用道具举报

面朝大海˙春暖花开．♥

UID: 7890
注册时间: 2002-6-20
帖子: 64139
精华: 15

24^#

发表于 2004-11-4 08:01:31 |只看该作者

打是亲骂是爱

使用道具举报

UID: 15551
注册时间: 2002-11-13
帖子: 3516
精华: 0

25^#

发表于 2004-11-4 08:19:02 |只看该作者

呵呵，看哪个猜谜，就是窝囊的意思了

使用道具举报

云哥云妈

UID: 34020
注册时间: 2004-1-29
帖子: 55606
精华: 27

26^#

发表于 2004-11-4 08:56:51 |只看该作者

最初由 takelook 发布
[B]楼上的傻了 [/B]

今天看到也不晚。

傻就傻，哈哈。

使用道具举报

云哥云妈

UID: 34020
注册时间: 2004-1-29
帖子: 55606
精华: 27

27^#

发表于 2004-11-4 08:59:59 |只看该作者

最初由 takelook 发布
[B]东北话有骗，欺负的意思
70，80年代还用“泡”和“耍”意思挺接近的
北京话跟“挤兑”，“开涮”挺像的 [/B]

呵呵，最恰当的解释，该是撒娇的欺负之意吧。

“挤兑”，“开涮”，好像都没有形象地带出那股甜滋滋，笑眯眯还挺亲密的味道吧。

使用道具举报

UID: 36931
注册时间: 2004-5-7
帖子: 842
精华: 0

28^#

发表于 2004-11-4 10:52:23 |只看该作者

熊，大连话就是骗人的意思。

使用道具举报

UID: 40011
注册时间: 2004-10-27
帖子: 648
精华: 1

29^#

发表于 2004-11-4 10:56:28 |只看该作者

我们这里是“训”的意思。

使用道具举报

发新帖

2021 , Hello Everyone ^_^ ^_^ ^_^