设为首页收藏本站

切换到宽版

海浩网论坛 › 论坛 › 休闲娱乐区 › 文学版 › 老子第一章，标点错了

发新帖

查看: 857|回复: 5

上一主题

下一主题

老子第一章，标点错了 [复制链接]

UID: 2167
注册时间: 2001-6-22
帖子: 1380
精华: 2

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2002-11-17 22:49:12 |只看该作者 |倒序浏览

原标点：
道可道，非常道；名可名，非常名。无，名天地之始；有，名万物之母。故常无，欲以观其妙；常有，欲以观其徼。此两者，同出而异名，同为之玄。玄之又玄，众妙之门。

应该是：
道，可道非常道；名，可名非常名。无名，天地之始；有名，万物之母。故常无欲以观其妙，常有欲以观其徼。此两者，同出而异名，同为之玄。玄之又玄，众妙之门。

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 支持0 反对0

使用道具举报

UID: 6129
注册时间: 2002-4-23
帖子: 6910
精华: 39

2^#

发表于 2002-11-18 11:15:03 |只看该作者

有意思。标点一改。好象意思也变了。呵呵。

使用道具举报

UID: 12571
注册时间: 2002-9-21
帖子: 565
精华: 0

3^#

发表于 2002-11-18 13:14:22 |只看该作者

古文没有标点的...

使用道具举报

UID: 14555
注册时间: 2002-10-29
帖子: 474
精华: 2

4^#

发表于 2002-11-18 14:30:01 |只看该作者

这正如“道可道非常道”
为什么要有标点呢

使用道具举报

UID: 6735
注册时间: 2002-5-17
帖子: 12272
精华: 18

5^#

发表于 2002-11-18 14:35:05 |只看该作者

a

标点都是后人加的，这里再打错了也没关系。

使用道具举报

UID: 2342
注册时间: 2001-7-4
帖子: 471
精华: 1

6^#

发表于 2002-11-22 13:28:47 |只看该作者

道可道，非常道；名可名，非常名。无名,天地之始；有名,万物之母。故常无欲以观其妙；常有欲以观其徼。此两者，同出而异名，同为之玄。玄之又玄，众妙之门.

personal suggestion.

使用道具举报

发新帖

2021 , Hello Everyone ^_^ ^_^ ^_^