海浩网论坛

 找回密码
 关闭注册
搜索
热搜: 女囚槛 win7
查看: 326|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

求歌词翻译,英文比较好的朋友看下 [复制链接]

UID
30431
注册时间
2003-9-2
帖子
520
精华
0
跳转到指定楼层
1#
发表于 2003-11-26 13:34:39 |只看该作者 |倒序浏览
麻烦了,很喜欢的一首歌。后街男孩的,歌词大意能明白一点点,英文差还是模糊,那位朋友能帮忙翻译下。下面是歌词。麻烦了,谢谢
=========================================
show me the meaning of being lonely
show me the meaning of being lonely
so many words for the broken heart
it is hard to see in a crimson love
so hard to breathe
walk with me, and maybe
nights of light so soon become
wild and free i could feel the sun
your every wish will be done
they tell me
chorus
show me the meaning of being lonely
is this the feeling i need to walk with
tell me why i can not be there where you are
there is something missing in my heart
life goes on as it never ends
eyes of stone observe the trends
they never say forever gaze
guilty roads to an endless love
there is no control
are you with me now
your every wish will be done
they tell me
chorus repeat
show me the meaning of being lonely
is this the feeling i need to walk with
tell me why i can not be there where you are
there is something missing in my heart
there is nowhere to run
i have no place to go
surrender my heart body and soul
how can it be you are asking me to feel the things you never show
chorus repeat
you are missing in my heart
tell me why i can not be there where you are
chorus repeat
show me the meaning of being lonely
is this the feeling i need to walk with
tell me why i can not be there where you are
there is something missing in my heart
show me the meaning of being lonely
is this the feeling i need to walk with
tell me why i can not be there where you are
there is something missing in my heart
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 支持支持0 反对反对0

UID
16968
注册时间
2002-12-9
帖子
1355
精华
1
2#
发表于 2003-11-27 13:59:41 |只看该作者

转来的

一颗破碎的心有太多的话要说/陷在红色的爱情中不易清醒/呼吸也是那样困
难/和我一起走,或许夜晚很快就会变得狂放、自由/我能够体会到阳光/你的每
一个愿望都将实现/告诉我孤独的含义/这是我需要体验的感情吗/告诉我为什么
我不能和你在一起/我的心怅然若失。……

使用道具 举报

UID
30431
注册时间
2003-9-2
帖子
520
精华
0
3#
发表于 2003-11-27 21:10:09 |只看该作者
谢了

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 关闭注册

2021 , Hello Everyone ^_^ ^_^ ^_^