想学点东西

暧昧

不是说了么
想学翻译
可是那么多人打击我
我没信心了
驾驶是过几天就去学了
不过这个这个翻译就难说了

暧昧

看来我想法太简单了
我改天去咨询咨询

午夜飞行

那要看你想学短期速成班还是长期一点了

还有想学到什么程度

liefly

不如学学中华厨艺之家常菜[/COLOR]...

暧昧

最初由 午夜飞行 发布
[B]那要看你想学短期速成班还是长期一点了

还有想学到什么程度 [/B]

学到能做翻译呀

别人告诉我有门路让我去做翻译

就是让我快点学

哎

上会看一翻译跟老外说话

偶楞是一句没懂

暧昧

最初由 liefly 发布
[B]不如学学中华厨艺之家常菜[/COLOR]... [/B]

那些我都会做了
我１１岁就会烧菜了
不是吹的

午夜飞行

那不如学麦太厨房简单

鸡包纸纸包鸡包包包包纸

德古拉

最初由 午夜飞行 发布
那不如学麦太厨房简单

鸡包纸纸包鸡包包包包纸

飞行JJ知道哪里有能下《麦兜故事》吗？
前几天下了一部粤语版的，听不懂，而且字幕也有好多看不懂。
急切想要国语版的

暧昧

最初由 wong1001 发布
[B]语音同声传译，实乃翻译之最高境界。mm，不是我打击你，你没戏了。 [/B]

好复杂
看不懂了

午夜飞行

阿，我不知道

我是买的碟

那你就可以选择声道了

反正也不贵

不过我当时听的粤语的

因为是香港本土动画所以还是想听它们原声的

我不用老盯着字幕看

其实6号晚上10点中央六放麦兜国语版的了

当时没法告诉你^_^

午夜飞行

最初由 暧昧 发布
[B]好复杂
看不懂了 [/B]

它说同声翻译阿

三亚世界小姐选美你看了吧

那个翻译就是同声的

只不过特别烂而已

德古拉

最初由 午夜飞行 发布
阿，我不知道

我是买的碟

那你就可以选择声道了

反正也不贵

不过我当时听的粤语的

因为是香港本土动画所以还是想听它们原声的

我不用老盯着字幕看

其实6号晚上10点中央六放麦兜国语版的了

当时没法告诉你^_^

我就是那天看到的，不过只看了开头，然后有事就出去了。
麦兜在校长开的小卖部里买东西可逗死我了...

暧昧

最初由 午夜飞行 发布
[B]它说同声翻译阿

三亚世界小姐选美你看了吧

那个翻译就是同声的

只不过特别烂而已 [/B]

才不会呢
上次看到的不是同声翻译呀

暧昧

最初由 wong1001 发布
[B]mm，你说的是什么哇？看不懂 [/B]

８好意思
上次我看到翻译一起
不是同声的挖

田伯光

不理我了，我知道啦

yuechu

理论上讲，日语不可能同声传译的。

暧昧

最初由 田伯光 发布
[B]不理我了，我知道啦 [/B]

午夜飞行

阿，那为什么我看得是同声翻译的阿

莫非你看得不是直播？？？

要鱼蛋粗面

毋鱼蛋，毋粗面

哦，那要鱼蛋米粉

毋鱼蛋

那要粗面

毋粗面

那要净鱼蛋

。。。。。。。。。。

暧昧

我喜欢吃皮蛋

田伯光

我喜欢捣蛋，可惜她已经不喜欢我了