【分享】[APE]翻唱天碟-卡洛塔多重唱現場直錄

浣熊

卡洛塔多重唱現場直錄(24K金Audiophile版)
Friends Of Carlotta »Live In Studio«

製造商：ZOUNDS
CD編號：27000 60036／售價：2000元(24K金Audiophile版)
CD編號：CD-43035／售價：980元(Clearaudio版)
LP編號：43035／售價：1200元(Clear audio 180克限量版)
XRCD製造商：CNA
XRCD編號：CAXRCD-1001／售價：1150元(XRCD2版)

　香港發燒音響推薦，台灣代理絕響唱片拿到Audiophile + 24K版，音質更勝過在CD聖經上推薦的普通版本，Live in Studio是一張非常與眾不同的西洋流行樂人聲六重唱珍藏級的作品，本來是近來紅遍台灣發燒友界的德國老虎魚Stockfish老闆親自直接收音直刻成黑膠唱片(俗稱LP)，總共發行了1000套LP+CD限量版後從此絕版。

　所幸的是，「從此絕版」這句話從來沒有成立之^_^，應說樂友有沒有想買才重要，所幸的這一張專輯還有很多樂友想找想買，這訊息讓德國發燒片發行權威ZOUNDS知道了，再發行由B & W認証的一張所謂Audiophile Edition的版本。

　這一張錄音和音樂內容都發燒至極的專輯(保証貴府音響系統泛音達三十三重天)，其曲目都是一些西洋最著名的流行名曲，由人聲六重唱所演唱出來的效果如何呢？(請看以下業界評論)，這張是發燒友最值得珍藏的一張作品，有點貴，但值得。


以Christiane Eiben的唱歌為骨幹的六人組合，他們實是老拍擋，從每位成員的嗓子到他們演奏的樂器運用也直覺地了解清楚。因此傾聽本碟有十分和諧與合拍感。本碟使用Direct-to-Disc From Mastertape的全新科技，有減因電腦輔助製作音樂下產生歌曲與歌曲間的音頻錯誤。本碟為近期多個雜誌舉行的音樂示範會選擇為必須播放天碟。

Live in Studio是一張非常與別不同的人聲多重唱的珍藏作品;自1999年原版推出時，全球只發行 2000張，而當時有幸可擁有及欣賞到這張發燒專輯人屈指可數，導至很多向隅此張專輯的愛樂者不斷四出搜尋這張珍貴專輯。今天德國著名發燒音響品牌Clearaudio特別為這隊Friens of Carlotta組合簽訂全球性合約為他們發表這張令發燒樂迷引頸期待之完美作品。Clearaudio更引用了全新製碟模式『原版直刻技術』DIRECT-TO-DISC From Master Tape直接把原始母帶的音源直接印錄在 CD當中，將原有的音色訊號一點一滴完全穩定鎖進CD裡。這專輯在過去數年間在世界各地不同的高科技音蜜展覽會上均被用作各種器材的示範軟件，此碟不但錄音出眾，加上眾演唱或演奏家的超凡演繹，再一次確定了一張真正成功的發燒錄音軟件，必需具備高科技及高水準演繹下不可劃缺的元素。然而今天在少數傑出的製作人當中，有能力可以平衡科技與完美藝術之間可共存之威，而今天電腦輔助音樂所製成品之最終問題是歌曲與歌曲之間前半拍的斷層現像，而『原版直刻技術』DIRECT-TO-DISC From Master Tape這還原技術可解決這訊號遺失的問題亦可迎刃而解。

『Friens of Carlotta』以Christian Eiben女聲為首之靚聲組合，他們不單是合作無間的配搭組合，也是各自擁有個人風格之老拍檔;雖然爵士(Jazz)和藍調(Blues)是他們演繹最多和閱歷至深之音樂種類，但當他們遇到他們喜愛的作品時，他們亦盡情一試，因此這張集合八首非常流行歌曲的小品專集 "Live in Studio"亦隨之應運而生。就因為這六位老拍檔合作已久關係，直覺地大家亦明白瞭解到各自有自我的長處，但更清楚到亦需要互相瀰補彼此不足之處，包括聲調與樂器之間的互相運用，令彼此配合無間，所以他們在本專輯中表現得很和諧及協調，不同的人聲與樂器之間的層次空間感，錄音寬闊、人聲質感濃烈;這種曲風與一些老牌歌手重唱經典作品又是另一回事，無論是腔調、情感、語音和各音節之間的表現均被他人翻唱來得更加有張力和更具感染力。

REVIEWS / 碟評:

發燒音響 (July 2004) 主編: 陳煐光先生
五月初在本港舉行的膽機音響展覽之中，Tenor膽機加Clearaudio黑膠唱盤組合不斷播放一張LP，人聲和配樂靚聲到在場發燒友爭問是何錄音，原來此乃百份百之發燒作品，演唱的德國六人樂隊在 99年以「膽咪」和Direct-to-Disc方式灌錄了8首流行曲 ，然後以限量方式印製了 200O張LP，這張LP的人聲質感、樂聲細節、錄音空閒感和低頻質量都是我歷來聽過最好之一，碟中演唱的都是常青老歌(包括我們播得最多的兩首Bee Gees的How Deep ls Your Love和Phil Collins的ln The Air Tonight)，德國樂隊雖非原唱者，但演出生猛，節奏強勁，聽到人「聞歌起舞」，LP版本買少見少，於是Clearaudio購入錄音版權，推出此CD版木，CD係用原裝母帶製版，亦係靚聲到令人震驚，聽聲收貨，CD約有LP九成音效，如果閣下沒有黑膠唱盤， CD亦可照買無誤。

發燒音響 (Aug 2004) 主筆: 阿明
筆者閒中會用 「示範級」這形容詞來品評音效超級的唱片，但若只用這詞語來形容眼前這款《Friends of Carlotta》，恐怕會貶低了它的級數，唯有用一款從未用過的字眼 ─ 示範至尊。 《Friends of Carlotta》本是一個1999年錄音，當年限額發行二千張唱片，這個數目當然不能滿足全球發燒友的需要;眼光獨到、鑑賞力強的德國Clearaudio，今年買下其版權並再次發行，讓各方好友都可以享受到最靚聲的CD。它怎個靚法，相信聽過者都印象難忘，由最弱音到最強音，由極低頻到超高頻，它都擁有最強的能量、超凡的結像力、至高的質感，莫說普通錄音，就算大多數的示範級錄音，在它面前都顯得未夠班，甚麼XRCD、SACD等，都未有能力去挑戰它，單播第一、二節，已足以橫掃所有常聽的試音碟、厲害。

發燒音響 (Aug 2004) 主筆: 中仔
聽聞這張碟原本是LP，還是限量印製，此LP我未聽過，但當聽完這同一錄音的CD版本後，我發誓要非找到這張LP不可!從再版的CD中所聽到的，是豐富到無倫的錄音室殘響，在家中聆聽室欣賞，令我感覺是置身於錄音現場一樣，相信以後稱讚任何錄音夠「Live」，都要先聽一聽這張;資料顯示，CD是由原裝母帶混音翻製，水準之高是近日罕有，加上採用Direct-To-Disc方式灌錄，發燒程度不言而喻;全碟只得八首歌曲，但首首皆為聽出耳油之作，播得最多是男聲主唱的《How Deep is Your Love》和女聲主唱的《Hello》，德國六人樂隊Friends of Carlotta之演出簡直就是精彩絕倫，尤其人聲歌唱部份，更有繞樑三日之妙，近日我不斷的向朋友介紹此碟，說不單是錄音靚，選曲精，一流的演繹更令人震驚!樂隊的而且確有能力今這批常青的歌曲演出得生動有致。

AV Magazine (30 July 2004) 主筆: HIFI Chow
Friends of Carlotta - Live in Studio 仿如置身錄音室
SACD碟之所以能在短時間內迅速走紅，某程度上非常依靠全新的DSD制式所賜，但其實只要稍花心思的話，傳統CD用上高科技的協助下，同樣也能刻製出非凡的作品。母帶直錄CD這張由6人組合Friends of Carlotta演唱8首在錄音室中現場錄音曲目，早在 1999年初度面世之際，全球佳限量發售 2000張，不少擁有者皆如獲至寶的模樣。當Clear audio 把Friends of Carlotta收歸旗下後，利用較為新穎的處理方式，把每首曲目從母帶當中直接印錄在CD上，把原曲每點滴神挺皆盡收在CD之上。雖然這「direct-to-disc」技術較早前已在其他甚至本地製作當中出現過，但成效是否每張皆事事如意?則還須聽聽演出者和製作人員的功力。歌曲份外親切: 一張只有8首歌曲的CD大碟，對於目前市況來說，的確是略為少了一點，但勝在貴精不貴多的情況下，加上大部分歌曲皆為耳熟能詳的關係，聽起來份外親切!但亦正因歌曲大多演繹過的歌星，甚至你、我皆會哼上一、兩口的關係，重唱起來亦份外困難，再加上6人組合，要是稍一出錯，便會……! 6人風格一致: 合作無間，相信是合唱必須擁有的先決條件，在本碟第8首 (Time After Time)中，既有個人的演出時候，亦有和音演唱，當然少不了的是6人合唱。6個人6條心，但卻能把一首歌曲連貫地接腔唱下去，而且風格一致之餘，成弧形的發聲部位排位，各人輪流演唱時鮮明的結像，把聽者置放於錄音室內般。欣賞著各人精彩的演唱，要數數6把不同的聲音，混然一體的演唱功架，字正腔圓的歌聲，本碟都能給予曲下!

【zounds公司簡介】：

專發Hi-End級音樂軟體的德國Zounds唱片公司

　Zounds這個德國音響發燒界算是教主級的唱片公司，以重刻重選重發經典專輯聞名。

　在台灣，最初是由文藝復興唱片公司所引進，當時尚沒有一張1800元這種驚人售價的西元1990年代裡(那時沒有SACD、XRCD這名詞兒^_^)，這個廠牌的CD還是賣到缺貨、斷貨(音響論壇前前前前主編 賴英智先生的推薦也有關)。但是自從台灣從股票上萬點樂觀的邁向二萬點再往下掉的時候，這種質優量精、品味脫俗，加上價格的確昂貴(應講貴斃了)的專輯就和台灣樂友絕緣了。

　如今代理商絕響唱片，再度引進這一家特別的唱片公司。 Zounds唱片公司的音樂內容和錄音品質當然沒有話講，目前所疑慮的只在於價格因素，這種2000元的價格，代理很憂心沒有人敢買。但我個人不這麼認為，好東西就是好東西，像我個人購買音樂專輯，我在乎的也不在於價格，而在專輯，不管貴還是便宜，我想識貨內行的樂友看的是「專輯」這二個字。

　事實證明全台灣的發燒友還是非常識貨的，有些發燒友甚至出一張就買一張，這麼貴的專輯能賣那麼好也算是台灣發燒界的奇跡之一。

　Zounds唱片公司所發行的唱片錄音有多驚人呢？只要聽過他們在1980-90年代發行的一些專輯，就知道完全不輸給所謂的xrcd、HDCD等新一代數位編碼所製作的CD唱片。而且Zounds常發行的是一些80-90年代著名的西洋流行、爵士、搖滾專輯，除了再制的成績實在打敗原來的版本之外，而且驚人之處在於頻寬和動態、空間感和龐大的聲音能量的感覺，還有中低頻開始，低頻到超低頻，那QQ的Q度是為一絕(真的不知怎麼處理的)，您甚至會誤以為是在聆聽一張頂尖錄音的SACD呢。而且您音響系統能開大聲的話，那麼Zounds驚人的錄音再製成就就更令您歎為觀止。其實一張專輯再制聲音優不優秀，這和CD再制最前端的母帶轉換(MASTER)作業有關，Zounds唱片公司的製作發行、尋找母帶再制...........，唯用心而已。

　如今Zounds唱片公司的專輯，再度由德國原裝進口，價格還是.........貴斃了，但其內容和錄音是近年少見的精彩，還是要推薦給各位樂友。甚至可以預言，以Zounds那麼優秀的錄音成效，配合發行專輯的特殊和經典性，明年音響展中，一些有音樂品味和重視示範音樂專輯特殊、好聽、頂級錄音的頂級音響代理商，一定會以Zounds這一家唱片公司的專輯當作示範片的。

　還有一點，Zounds所重刻再制的專輯，都是限量的(記得這廠牌所發絕版已久的bass power嗎？據Zounds說可以重發，但要1000張^_^)，因為價昂，雖然不敢叫各位樂友像拚死吃河豚一樣，要拚命買下來(我自己當然張張買下來^_^)。但如果經費夠的話，這廠牌的專輯是可以優先考慮收藏的，可不要再等個幾年想再尋找，那可就難矣。

　以前對音樂的資訊只有音樂 & 音響雜誌，所以收藏所謂「限量」的音樂專輯，識貨者可能沒有那麼多，如今除了網際網路的發達，全世界發燒友很容易同步知道很多資訊，而且大家要考慮大陸那裡發燒友的掘起，對一些限量的專輯收購的狂熱(只要他們能買到正版)，已不輸給目前港台的發燒友，而且收購的「量」也有日漸增多之勢，但是最怕以後限量的音樂專輯，變成台灣、香港、大陸和東南亞都搶成一團就不好了。

◎Zounds唱片公司：http://www.scw-webshop24.de/Webshop/zounds.php　


1.  How Deep Is Your Love      

2.  Hello      

3.  Nothing Ever Happens      

4.  Fever      

5.  In The Air Tonight      
  
6.  Ain't No Sunshine      
  
7.  Walkin' In Memphis      
  
8.  Time After Time